Список невольных подмен сюжетов, которые все-таки оказались полностью ошибочными, можно продолжить. В 1963 году в Чехословакии отметили 200-летие ученого и просветителя Юрая Палковича. Выпустили марку номиналом 60 геллеров с портретом и датами жизни (1763–1835). Даты оказались верными, а вот на портрете перед филателистами предстал другой Юрай Палкович (1769–1850) – тоже просветитель, научный и идейный оппонент первого Юрая.
Чехословакия, 1963 г. Юрай Палкович, да не тот
Египет, 2014 г. Выпуск в честь Суэцкого канала. В основе сюжета марки участок… Панамского канала
Тот самый центральноамериканский участок Панамского канала, сделавшийся «суэцким»[31]
А вот еще один достаточно свежий экспонат из подборки под условным названием «Не верь глазам своим». Марка Египта 2014 года, посвященная модернизации Суэцкого канала. Она поступила в почтовое обращение в августе в составе серии из трех знаков почтовой оплаты и очень скоро стала редкостью, потому что нераспроданные остатки тиража, то есть бо́льшую его часть, изъяли чуть ли не через день после выпуска. Быстро выяснилось, что вместо Суэцкого канала каким-то невероятным образом было ошибочно использовано изображение Панамского канала, соединяющего Атлантический и Тихий океаны. Рисунок марки представил двухполосный водный путь в зеленом, плодородном ландшафте, который имеет странное сходство с 48-мильным центральноамериканским участком. Три марки с другими, правильными рисунками издали в Египте через год – в августе 2015-го.
СССР, 1981 и 1957 гг., Албания, 1991 г., Невис, 2000 г. На марках не Витус Беринг
Китай, 1964 г. В изображенной англиканской церкви 1-й Интернационал не основывали
Китай, 1964 год, марка номиналом 8 фыней с портретами К. Маркса и Ф. Энгельса к 100-летию 1-го Интернационала. Однако на знаке почтовой оплаты вместо здания Сент-Мартинс-холла (St. Martin’s Hall, Endell street) в Лондоне, где была основана эта организация, почему-то изображена англиканская церковь St. Martin-in-the-Fields. В общем, подвел китайских товарищей святой Мартин!
Россия, ХМК, 2006 г., Болгария, 2020 г., номерной блок. Вот настоящий Витус Беринг
Не миновала чаша сия и отечественную почту. Как выяснили историки, исправив ошибку своих коллег – маркоиздатели в этом и других подобных случаях не виноваты, – известный и примелькавшийся портрет Витуса Беринга на самом деле является изображением дяди мореплавателя. Он присутствует на нескольких марках и конвертах СССР, например на миниатюре 1981 года, а также на двух иностранных марках. Реальный облик командора восстанавливали по найденным на Севере останкам, которые предположительно принадлежат ему.
Удачные замены
В 1962 году к 40-летию пионерской организации выпущена серия из пяти марок, одна из которых номиналом 3 копейки представила портреты партизан пионеров-героев Лёни Голикова (1926–1943) и Вали Котика (1930–1944). Но позднее Лидия Александровна, сестра Лёни Голикова, рассказала, что фотографий пионера-героя после войны не осталось, а в семье, похоже, и не было вовсе. На известном же портрете изображена после войны она, переодетая мальчиком. Этот портрет крупно представлен на художественном маркированном конверте СССР в 1970 году. Впрочем, здесь нет никакой иронии: сам герой и его подвиг были в истории Великой Отечественной войны настоящими.
СССР, ХМК, 1970 г. Портрет сестры в образе Лёни Голикова. СССР, 1962 г. На марке герои не очень похожи на оригиналы, особенно Валя Котик
А вот другой сюжет из советских времен. В сентябре 1951 года на стадионе в Рязани собралось более пяти тысяч человек. Торжественно отмечалась 220-я годовщина со дня первого полета на воздушном шаре. Тогда считалось, что впервые поднялся на аэростате уроженец Нерехты и житель Рязани подьячий Крякутной. Случилось такое, дескать, в 1731 году, а это ведь на целых 50 лет раньше полета братьев Монгольфье!
СССР, 1956 г. Почтовая марка рассказывает о том, чего не было
С рязанского стадиона стартовал воздушный шар, а в Центральном доме авиации в Москве открылась выставка, посвященная подвигу изобретателя и воздухоплавателя. Там, в частности, демонстрировалась написанная в 1924 году картина Георгия Савицкого (1887–1949) «Первый полет на воздушном шаре в 1731 г. в Рязани».
Прошло еще пять лет, и в ноябре 1956 года в почтовое обращение поступила марка с репродукцией этого полотна, названная «225 лет первого в мире полета на аэростате русского изобретателя Крякутного».