Куда спрятались вожди
Иногда, разглядывая марки разных стран и эпох, рисунки которых тем не менее удивительно похожи друг на друга, я представляю типичного циркача, который выкрикивает перед уважаемой аудиторией что-то вроде: «Сладкие парочки мировой филателии! Не разлей вода! Марки, не схожие с оригиналами! Марки, неотличимые одна от другой, но роднящиеся не более, чем дети лейтенанта Шмидта!» И прочую околесицу, которая, впрочем, точно отражает затронутую теперь тему.
Начну с трех почтовых марок СССР, освещающих одно и то же событие – провозглашение Советской власти на II Всероссийском съезде Советов 25 октября 1917 года. Знаки почтовой оплаты отпечатаны с репродукций картин одного художника, Владимира Серова (1910–1968). Показан актовый зал Смольного института благородных девиц в ночь с 7 на 8 ноября (по новому стилю), идет заседание. На возвышении – вождь мирового пролетариата. Речь товарища Ленина с восторгом воспринимают и крестьянин в тулупе, и фронтовики Первой мировой войны, и революционные матросы, и представители интеллигенции. Они неотрывно глядят на вождя… А за его спиной – не менее революционные товарищи Сталин, Свердлов и Дзержинский. Все это показано на марке 1954 года, где воспроизведена картина 1947 года. Увидеть ее ныне в России мы не можем: это полотно Сталин преподнес Мао Цзэдуну – и Китай в 1953 году даже выпустил свою почтовую марку с пламенной картиной.
СССР, 1954, 1967 и 1987 гг. Три марки – три сюжета…
Если вождь подарил эту работу Китаю, то Владимир Серов в 1955 году, еще до XX разоблачительного съезда КПСС, написал другую. Здесь тот же антураж, но выбран несколько иной ракурс, позволивший иначе представить волнующий момент провозглашения Советской власти. И вообще, в 1955 году мастер кисти точно прочувствовал момент и уловил ветер грядущих перемен: на картине все вроде бы так, но за спиной Ленина рядом со Свердловым и Дзержинским, который между тем отправлен «в почетную ссылку» на край полотна, уже нет Сталина. Видимо, отлучился со сцены куда-то по революционным делам… Этот вариант картины показан на марке СССР 1967 года из серии «50 героических лет».
Надо полагать, что живописцу так и не удалось забыть первый, очень удачный вариант монументального творения, потому в 1962 году он пишет для Третьяковской галереи новую картину. На ней уже нет не только Сталина, но и Свердлова с Дзержинским. За спиной у вождя стоят неизвестные представители народных масс. В таком виде картина попала на марку СССР 1987 года к 70-летию Советской власти. И тут же задам риторический вопрос: помнил бы кто-то, кроме нескольких искусствоведов, об этих метаморфозах одной картины, если бы не общедоступные почтовые марки?
СССР, 1987 г. Картину П. Белоусова в 1951 году заметно подправили
В другой раз достаточно немилосердно обошлись с написанной в 1949 году картиной Петра Белоусова (1912–1989) «В. И. Ленин среди делегатов III съезда РКСМ». Причем править ее взялись еще в ту эпоху, когда она и была создана. В январе 1951 года поступила в почтовое обращение серия из двух марок к 27-й годовщине со дня смерти В. И. Ленина, графическое оформление сделал Иван Дубасов. Видимо, желая подчеркнуть выдающуюся роль вождя, издатели полотно подправили: убрали чей-то локоть над правой рукой Владимира Ильича, а также две макушки, маячившие на переднем плане, матросу при этом дорисовали детали одежды. Все получилось очень выразительно, и сюжет «Ленин среди делегатов…» превратился в более правильный «Делегаты перед Лениным…». Точный вариант картины П. Белоусова был воспроизведен на советской марке 1987 года к 117-й годовщине со дня рождения вождя. В последние годы существования СССР появилась традиция отмечать марками не только круглые, а все подряд дни рождения Ленина.
СССР, 1969 г. Маркированная почтовая карточка, на которой полотно П. Белоусова представлено целиком
На литографии XIX в. воспроизведена картина Р. Харриса «Отцы Конфедерации»
Еще один пример. 1 июля 1867 года по указу королевы Великобритании Виктории после ряда предварительных конференций была образована Канадская конфедерация. В одной из них, Квебекской конференции, в октябре 1864 года из всех 36 отцов-основателей приняли участие, как считают, 34 человека. Они и изображены на картине Роберта Харриса (1849–1919)«Отцы Конфедерации», написанной в 1884 году. А в 1917 году почтовое ведомство Канады решило отметить 50-летие союза суверенных государств.
Канада, 1917 и 1927 гг. Картину на более ранней марке заметно подправили
Художник и гравер Эдвин Х. Ганн (1876–1940) создал очень красивую марку номиналом 3 цента, взяв за основу живописное полотно Роберта Харриса. Но из эстетических соображений поставил в марку не всю картину, обрубив ее правый край аккурат по левую руку стоящего Чарльза Таппера (1821–1915), представителя Новой Шотландии. И внес собственные коррективы в сюжет: с левой стороны за какие-то прегрешения убрал фигуру Уильяма Генри Стивса (1814–1873), приехавшего из Нью-Брансуика, хотя место на марке для этого законного персонажа оставалось…