Зато по поводу шоссе все пишущие про марку «Симплонский тоннель», кажется, сами запутались. По их логике, шоссе должно быть нарисовано справа от зрителя, а не слева, как изображено сейчас.
Италия, 1920-е гг. Портал Симплонского тоннеля и шоссе с левой стороны от него. Почтовая карточка
Но в том-то и дело, что одна ошибка с совести А. Фрайлиха совсем снимается – шоссе нарисовано верно! Оно расположено именно там – слева, если смотреть на марку, и, соответственно, по правую руку при выезде из тоннеля, вопреки утверждениям критиков. В этом легко убедиться, взглянув на почтовую карточку с фотографией 1920-х годов, на современные фотографии, которых немало в Интернете, и, наконец, на карту окрестностей железнодорожной станции Изель-ди-Траскера, с которой начинается итальянская часть тоннеля. Шоссе – на той стороне от железной дороги, где его изобразил художник, а с другой – неприступные скалы.
Боливия, 1990 г. Блок с репродукцией картины швейцарского художника Рудольфа Коллера. Справа фрагмент марки Италии
Пункт 5 абсолютно точен: почтовая карета курсировала по перевалу Сен-Готард. Эта подсказка и помогла мне отыскать первоисточник, с которого А. Фрайлих срисовал часть композиции, ведь название и имя автора полотна ранее в филателистической периодике на русском языке не фигурировали[12]. Удалось найти репродукцию полотна 1873 года швейцарского художника Рудольфа Коллера (1828–1905), одно из названий картины «Пересечение перевала Сен-Готард». Нашелся и почтовый блок с маркой в 4 боливиано с репродукцией всей картины на полях вокруг марки, выпущенный к 700-летию Швейцарской Конфедерации в… Боливии. Действительно, отлично видно, что художник-марочник решил особо не утруждаться и в 1956 году перерисовал целый кусок коллеровской работы.
«Кукушкины яйца» филателии
В ХIХ и в начале ХХ века, когда полиграфические технологии еще не вышли на столь высокий, как ныне, уровень, появлялись марки, метко названные филателистами «кукушкиными яйцами». Как известно, кукушки подкладывают свои яйца в гнезда другим пернатым. В результате получается кладка, где чужое яйцо отличается по цвету и размеру.
Из-за дефекта или износа при тиражировании большого числа оттисков марочных листов, порой требовалось вручную заменить одно из марочных клише в большой печатной форме. Возможно, полиграфисты при этом ошибались или не имели в запасе готового клише с нужным номиналом. И тогда в освободившееся марочное окошко ставили имевшееся чужое клише, как правило, с похожим рисунком, но другого номинала.
«Оранжевый красноармеец» – такое имя носят и беззубцовая, и перфорированная марка РСФСР 1922 года номинальной стоимостью 70 рублей. На ней изображен красноармеец по скульптуре И. Шадра, автор гравюры А. Троицкий выполнял оригинал в технике ксилографии – гравюры по дереву, а орнаментальную рамку нарисовал А. Якимченко.
Россия, 2008 г. Сувенирная банкнота к 190-летию Гознака. Возможно, на изображенном оборудовании и печатались первые отечественные марки
Россия, 2018 г. Почтовый блок к 200-летию Гознака. На рисунке – Экспедиция заготовления государственных бумаг в начале ХХ века
Российская империя, 1857 г. Первенец отечественной филателии
Произошла двойная ошибка печатников. В серии стандартных марок, где «поселился» «Оранжевый красноармеец», как его называют филателисты, есть два номинала с этим сюжетом – марки лилового цвета за 70 и оранжевого цвета по 100 рублей. Листы марок тогда состояли из 100 штук, разделенных пробельными дорожками крест-накрест на группы по 25 штук.