Магнус Чейз и боги Асгарда. Меч Лета

В отличие от киношного персонажа, в Торе не было ни капли лоска. Лицо красивое – насколько может быть красивым лицо сплошь в следах былых драк, как будто он годами дрался на боксёрском ринге. Кольчуга липкая от грязи, а кожаная куртка и штаны от долгой носки сделались цвета грязного снега. Мускулистые руки покрыты татуировками: на левом бицепсе – сердце с надписью «Сив», вокруг правого предплечья вьётся стилизованный Мировой Змей, на костяшках рук печатными буквами набито «МАГНИ» и «МОДИ». Надпись «МАГНИ» сначала напрягла меня: уж больно это похоже на «Магнус», но Сэм тихо объяснила, что это совершенно разные имена.

Тор потчевал меня своими рассуждениями на тему, кто бы победил, если бы можно было стравить в поединке Дэрила из «Ходячих мертвецов» и Майка из «Во все тяжкие». В старые времена, когда я болтался по улицам, я бы охотно поддержал разговор про сериалы, просто чтобы скоротать время, но сейчас мне не давал покоя наш квест. Мы и так потеряли целые сутки, валяясь без сознания. Какая разница, какие сериалы должны стартовать осенью, если через три дня мир поглотит пламя!

Но Тор так увлёкся, что переменить тему было не так-то просто.

– Ну а ты что думаешь? – спросил он. – Кто будет лучшим злодеем в следующем сезоне?

– Э… трудно сказать. – Я показал на его костяшки. – А кто такие Магни и Моди?

– Мои сыновья! – Тор просиял, и с его пальцев посыпались искры. Учитывая, что у него вся борода в козлином жире, я испугался, как бы он себя не подпалил. – Конечно, сыновей у меня много, но эти двое – мои любимые.

– Правда? – сказал я. – А сколько им лет?

Он озадаченно наморщил лоб:

– Стыдно признаться, но я не могу сказать точно. Может, они ещё и не родились.

– Но как…

– Магнус, – перебила меня Сэм, – сыновьям владыки Тора, Магни и Моди, суждено пережить Рагнарёк. Их имена были упомянуты в пророчествах норн.

– Точно! – Тор подался вперёд, чтобы лучше разглядеть Самиру. – А кстати, ты кто такая?

– Э… Сэм, владыка.

– Аура у тебя какая-то знакомая. – Бог свёл свои ярко-рыжие брови. – Где я мог её видеть?

– Я раньше была валькирией… – Сэм украдкой отодвинулась от него.

– А, тогда понятно. – Тор пожал плечами. – Ты уж извини. Мне пришлось три тысячи пятьсот шесть раз подряд развёртывать силы на восточном фронте, чтобы не допустить прорыва великанов, вот я и того… бдю.

«И пердю…» – жестами добавил Хэртстоун.

Тор рыгнул:

– Что там сказал эльф? Я не понимаю, когда руками.

– Э… он просто удивился, когда же вы успеваете смотреть сериалы, – сказал я, – вы ведь столько времени проводите в битвах.

Тор расхохотался:

– Ну, должна же у меня быть какая-то отдушина, чтобы не сойти с ума!

«Да, без отдушины никак», – согласился Хэрт.

– Вот, эльф тоже так думает! – догадался Тор. – Я могу смотреть сериалы где угодно. Точнее, раньше мог. Мой молот Мьёлльнир много чего умеет, у него отличный приём сигнала в разрешении HD во всех Девяти мирах! Отличная была штука.

– Была? – переспросила Сэм. – А что с ним случилось?

Тор неловко кашлянул и вдруг заявил:

– Ну, довольно о сериалах. Как вам козлятина? Надеюсь, все кости целы?

Мы с Сэм переглянулись. При первом знакомстве с богом я сразу удивился, куда подевался его молот. Это ж вроде как его фирменная фишка. Сначала я предположил, что Тор носит молот магически преображённым, как я ношу меч в виде кулона. А вот теперь у меня появились сомнения. Однако пристальный взгляд налитых кровью Торовых глаз убедил меня, что приставать с расспросами не стоит.

– Э… да, сэр, мы были очень осторожны с костями, – заверил я. – Кстати, мне просто любопытно: а что бы случилось, если бы кто-то из нас сломал какую-нибудь кость?

– Козёл бы воскрес раненым, – объяснил Тор. – Пришлось бы его лечить, а это долго и досадно. Так что я либо убил бы вас за это, либо сделал бы своими рабами навеки.

«Да этот бог чокнутый», – показал Хэртстоун.

– Ты прав, мистер Эльф! – воскликнул Тор. – Это честная и справедливая кара! Именно так я заполучил своего оруженосца Тьяльфи. – Тор покачал головой. – Бедняга. Наши передислокации едва его не доконали. Пришлось дать ему увольнительную. Мне бы здорово пригодился новый раб… – И он оценивающе посмотрел на меня.

– Итак, – я отложил свой кусок козлятины, – как же вы очутились в реке и почему эта великанша пыталась вас утопить?

– А, эта… – Тор хмуро уставился на труп размером с городской район, лежащий посреди ледяной трясины. – Дочка Гейррёда, моего старинного врага. Терпеть его не могу. Вечно он посылает своих дочерей убить меня. – Он махнул рукой в сторону утесов. – Я шёл в его замок, хотел посмотреть, не там ли… В общем, неважно. Спасибо, что выручил. А это у тебя был меч Фрейра, верно?

– Да. Джек сейчас где-то тут. – Я свистнул.

Меч немедленно подлетел ко мне.

– Привет, Тор! – поздоровался он. – Давно не виделись.

– Ха! – Бог восторженно хлопнул в ладоши. – То-то ты мне знакомым показался! Но разве тебя не Сумарбрандер зовут? Почему этот человек назвал тебя Йорвик?

– Джек.

– Як.

– Нет, – терпеливо поправил Джек. – Джек, начинается с английского звука «дж».

– Как скажешь. А великаншу ты здорово уделал.