— А пакеты с одеждой я сам должен таскать? Вот пусть и носит! Нечего наш хлеб даром есть! Мы ему и комнату, и одежду с очками! Пусть работает! — Из-за газеты послышалось одобрительное хмыканье.
— Поел? Иди переодевайся! Причешись нормально!
Отлично! Пацан едет с нами.
Через час, одетые в школьную форму, мы садились в машину Вернона. При отъезде автомобиля я заметил возле калитки старуху Фигг, а на дереве, во дворе, чёрное пятно. Соглядатай «Гендальфа» местного разлива чего-то хотела. Делаем пометку, что с этим надо что-то решать. Ехать далеко, в машине я задремал и пропустил визит к старьевщику. Как потом мне сказали, выручили аж пятьдесят фунтов! Интересно — это много или как?
Дурсль высадил нас в Лондоне недалеко от Гайд-парка — на Оксфорд стрит. Несмотря на утро, улица была запружена людьми, где-то вдалеке ехал знаменитый красный автобус, справа виднелся Биг-Бен. Петунья потащила нас к одному из самых известных универмагов Лондона — Селфриджиз!
Универмаг поражал своими размерами и дизайном! Охрененно! Огромный, трехэтажный с колоннами, он производил неизгладимое впечатление. Чем-то напоминает московский универмаг, но Селфиджиз, как бы это сказать, подавляет сильнее! Куча лестниц, бутиков и переходов и много-много народа. Чего тут только нет — одежда, обувь, парфюмерия, кафешки. Можно тут пожить дня два? А то я за раз не обойду! Нет? Ну ма-а-а-м? Всё равно нет?! Обидно.
Я всё меньше верю, что Вернон занимается только дрелями! Тут ценники «кусаются»! Петунья не глядя купила мне дорогущую школьную форму. У Гарри одежда из дешевой ткани, мне же досталась брендовая, нужно только нашивку школы пришить.
Еле упросил зайти купить джинсы вместо брюк. Сколько было убеждений, угроз и картинных всхлипов с моей стороны! Мы в каком-то бутике, и я хочу джинсы и джинсовую куртку, и кроссовки, как были у Курта Кобейна! Хочу! Я пошёл в этот бутик по одной причине — тут акция. Покупаешь один костюм, а второй за полцены. Ещё через час я стал обладателем костюма цвета деним, а Поттер тёмно-тёмно зеленого, в сумерках будет казаться чёрным. Миссис Дурсль кривила губы, но не стала возражать, когда я попросил одежду и обувь для брата. Ох, чувствую, дома будет серьёзный разговор.
Нижнее бельё, спортивный костюм, ещё одни кроссовки, выходной костюм… Все слилось в череду одежды, бутиков и милых девушек-продавщиц. Скидки тут существенные, я вам скажу! Лично видел ценник — сто фунтов зачеркнуто, а рукой написано тридцать! Петунья купила по такой скидке себе новое платье. Когда же это безумие кончится? Я уже тут жить не хочу, я домой хочу!
— Давайте посидим и поедим. Хочу пиццу!
Увешанная пакетами Петунья вздохнула и направилась к близлежащему кафе. Пиццы там не было. Какие-то бутерброды и сладости. Нам наказали ждать здесь и даже денег дали — целых пятьдесят фунтов, Петунья умчалась в бутик чего-то там. Мне уже было пофиг, хотелось спать. А я ещё хотел в Гайд-парк… Не-е-е, завтра-завтра!
Женщина пришла за нами только через час с кучей пакетов. Вот как мы это попрём??? Оказалось просто — тут есть «мальчики на побегушках», ну как мальчики, дяденьки. Мужчина с улыбкой на лице донёс пакеты до такси, помог загрузиться, и мы отбыли домой.
* * *
Я молча выгружал покупки в шкаф. В общей сложности на нас потратили почти тысячу фунтов. Это дохрена, очень дохрена! Я всё меньше и меньше верил в то, что Вернон законопослушный гражданин.
Джинсовый костюм, спортивный костюм, трико, школьная форма, брюки, две рубашки и нижнее бельё. Еле отбился от трусов в цветочек! Туфли, кеды, кроссовки, ботинки…
— Дадли?
На пороге стоял Поттер.
— Чего тебе?
— Я, я… не знаю, как всё разложить.
— Ладно. Пошли, помогу.
У Гарри шкаф раза в два меньше моего. Быстро повесил костюмы на вешалки, на дне шкафа расставил обувь, на полки разложил бельё и футболки.
— Тётя ещё два пакета принесла. Там полотенца и постельное.
— Чё встал? Помогай открывать! Полотенца на эту полку, а постельное открой и пошли постираем.
— Постираем? Ты умеешь?
— А чего тут уметь? Нажал на кнопки и сиди жди у моря погоды, — я говорил довольно тихо. Послышался стук каблучков. — Выкинь эти тряпки! — громко сказал я. — Одень штаны с полосками и футболку чёрную — не позорься! Ты в семье живёшь, а не на помойке! Давай, шевелись, переодевайся, бери бельё и тащи к стиральной машинке! Я хочу на новой простыни спать! — Открыл дверь и нос к носу столкнулся с Петуньей. — Ма-а-ам, а когда ужин?
— Есть макароны с мясом. Будешь?
— Да. Только постельное бельё постираем.
— Дадличек, пойдем кушать. Он — презрительный взгляд на переодевшегося Гарри — сам всё сделает!
— Ага, сделает. Мама, ты в это веришь? У него ума как у улитки! Запихнет ещё к белью старые носки, а вместо порошка соль насыплет — она же белая, как и порошок! Я его проконтролирую! Я старший брат! — гордо выпятив грудь, сказал я.
— Ты у меня умница, ты так повзрослел! — Петунья ушла в сторону лестницы.
Поттер хмуро смотрел на меня.
— Зачем ты сказал, что я тупой и порошок с солью перепутаю?