Мафия шутит. Ничего личного – только юмор

В фильме подразумевается, что Лефти, уходя на встречу, заранее знал, что его убьют. В действительности его прототип Бенджамин Руджеро умер в 1995 году от рака.

* * *

За проявленный героизм Джо Пистоне получил от ФБР медаль и 500$ премии. Мафия объявила, что готова дать награду в 500 000 $ за его убийство.

Цитаты

Донни: — Кто тебя создал?

Дочь: — Бог.

Донни: — Зачем он тебя создал?

Дочь: — Чтобы показать свою доброту и чтобы я была счастлива с ним.

Донни: — А где Бог?

Дочь: — Повсюду.

* * *

Знаете, что он делает? Он переставляет еду на кухонных полках. Застилает постель. Пылесосит дом. Вы знаете мужчин, которые пылесосят дом? Это ненормально. (Мэгги)

* * *

Армия? Тут не как в армии. В армии парень, которого ты не знаешь, посылает тебя убить другого парня, которого ты не знаешь. Армия! (Левша)

* * *

Самые лучшие повара — мужчины. Даже на Марсе самыми лучшими поварами будут мужчины. (Левша)

* * *

Моя бывшая жена живет в этом доме. Представляешь? Ездим в одном лифте. После встречи с ней пью три рюмки, чтобы успокоиться. (Донни)

* * *

Донни: — Что означает фраза «Забудь об этом»?

Левша: — Забудь об этом.

Неприкасаемые 1987

Слоган: Никогда не прекращай сражаться, пока не окончен бой.

Режиссер: Брайан Де Пальма

Сценарий: Дэвид Мэмет, Оскар Фрейли, Элиот Несс

В главных ролях: Кевин Костнер, Шон Коннери, Чарльз Мартин Смит, Энди Гарсиа, Роберт Де Ниро, Ричард Брэдфорд, Джек Кихоу

Факты

Фильм снят по мотивам мемуаров Элиота Несса, написанных Оскаром Фрейли, «Неприкасаемые» (The Untouchables, 1957).

* * *

«Броненосец «Потемкин» (1925) послужил вдохновением Брайану Де Пальмы для сцены на лестнице на железнодорожной станции.

* * *

В декорации личной парикмахерской Капоне в «Lexington Hotel» присутствовали небольшие предметы (бутылочки из-под одеколона, кисточка для бритья), принадлежавшие Аль Капоне.

* * *

Брайан Де Пальма встречался с Бобом Хоскинсом, для того чтобы обсудить роль Аль Капоне, которую получил бы Боб, если от нее отказался Роберт Де Ниро. Так как Де Ниро сыграл в фильме, Хоскинс получил письмо от Брайана с благодарностью за время, которое Хоскинс согласился потратить на данный проект, и чек на сумму в $200 000. Впоследствии Боб позвонил Де Пальме и поинтересовался — нет ли еще каких-нибудь фильмов, где Брайан откажется занять Боба в главной роли.

* * *

Альберт Х. Волф (Albert H. Wolff), входивший в группу настоящих «Неприкасаемых», был консультантом на съемочной площадке, а также помогал Кевину Костнеру лучше вжиться в роль Элиота Несса.

* * *

Мэл Гибсон и Харрисон Форд отказались от роли Элиота Несса.

* * *

У Роберта Де Ниро не было времени, для того чтобы набрать лишний вес, нужный для роли, поэтому он носил специальные подкладки, которые делали его толще.

* * *

Кевин Костнер, Шон Коннери и Энди Гарсия прошли специальный курс подготовки, включавший в себя обращение с различными видами оружия и изучение тактики действий полиции.

* * *

Кандидатуры Майкла Дугласа и Дона Джонсона рассматривались на роль Элиота Несса.

* * *

По словам Брайана Де Пальмы и Арта Линсона, Шон Коннери предложил снять сцену разговора Несса и Мэлоуна в католической церкви. Изначально их разговор должен был состояться на улице.

* * *

Хотя существование Несса, его команды «неприкасаемых» и, конечно же, Аль Капоне не вызывает сомнений, многое в фильме просто выдумано сценаристом и не соответствует реальным фактам.

* * *

Для своей роли Роберт Де Ниро специально нашел портных Аль Капоне и заказал им точно такую же, как у Капоне, одежду. Вживаясь в образ, он даже настоял на том, чтобы носить рубашки из такого же шелка, из которого их шили гангстеру. Это притом, что сами рубашки в кадр так и не попали.

* * *

В первоначальной версии сценария финальная перестрелка между людьми Капоне и Нессом происходила в остановившемся поезде. Брайана Де Пальма перенес место действия сцены на лестницу железнодорожной станции, после того как выяснилось, что найти и восстановить поезд 1930-х годов будет слишком дорого.

* * *

Сцена ужина, где Аль Капоне (Роберт Де Ниро) неожиданно забивает до смерти бейсбольной битой двух своих людей, основана на событиях 7 мая 1929 г. Двое наиболее опасных людей Капоне, Альберт Анселми и Джон Скализе, решили убить Капоне и возглавить его банду. Капоне узнал об этом и пригласил на ужин наиболее влиятельных членов своей организации, включая Анселми и Скализе. Во время ужина Капоне забил до смерти бейсбольной битой Анселми и Скализе, после чего выстрелил им в голову.

* * *

Персонаж Оскар Уоллас (Чарльз Мартин Смит) частично основан на Фрэнке Уилсоне, агенте Налоговой службы, работавшем над обвинениями против Капоне за неуплату налогов. Уилсон работал над этим делом с 1928 года и в реальной жизни никогда не пересекался с Нессом и его людьми. Уилсон не был убит людьми Капоне, хотя Капоне назначил награду за его голову.

* * *

В реальной жизни Фрэнк Нитти не погиб так, как показано в фильме. Он возглавил империю Капоне, после того как последнего посадили. В 1943 году Нитти совершил самоубийство.

* * *