Lost in the Funhouse

Он ненадолго вернулся в Лос-Анджелес, где Саттон взяла его на распродажу костюмов в MGM в Калвер-Сити, и они купили горячий розовый костюм, который, по их мнению, мог быть из "Волшебника страны Оз", но, скорее всего, нет, и который он наденет, чтобы встретиться с Элвисом - или хотя бы привлечь внимание Элвиса. Он переехал в дом дяди Сэмми, где попросил рассказать ему столько историй о шоу-бизнесе, сколько дядя Сэмми мог вынести, а потом переехал в дом тети Эстер, где она никак не могла понять, почему этот мальчик с его медитацией на фартуке должен сидеть, как полено, за дверью и позволять остывать таким хорошим горячим блюдам, которые она для него готовила. Как бы то ни было, именно тетя Эстер посоветовала ему ехать в Лас-Вегас на ночном автобусе, чтобы не тратить деньги на номер в отеле на лишнюю ночь, и он последовал ее совету , взял с собой в автобус свой розовый костюм и на следующее утро прибыл в отель "Интернешнл", который кишел поклонниками Элвиса со всего мира, но ни один из них, по его мнению, не был таким ярым или таким умным, как он. Нужен был план, а денег у него было немного, но ему удалось заплатить за посещение одного из концертов Элвиса, если только он вообще не увидит выступление Элвиса, потому что будет рассказано столько версий этой истории, что никто и никогда не узнает точно, что произошло, и даже он сам изменит все в рассказах и пересказах до такой степени, что возникнет множество расхождений, так что вполне могли быть возможны несколько вариантов действительности. Но чтобы добиться успеха в противостоянии с Элвисом, ему нужно было ждать и ждать. Ему пришлось коротать время в отеле, в котором он мог снять номер, а мог и не снять, потому что он пробыл в Лас-Вегасе четыре долгих дня или чуть больше суток, в течение которых он ждал и строил планы. Именно тогда, во время такого ожидания, он поздно вечером зашел в лаунж в отеле "Интернешнл"/где-то еще и обнаружил артиста, с которым его жизнь и репутация впоследствии переплелись настолько неразрывно, что нанесли большой ущерб его карьере/карьере. Человека, певшего в этом лаунже, звали Тони Клифтон, но, возможно, и нет - но человека, певшего в этом лаунже, звали Тони Клифтон, но, возможно, и нет. Тони Клифтон пел, как бетономешалка, носил аляповатый смокинг с персиковой вышивкой, усы щеточкой, безвкусные кольца на толстых пальцах и тени, скрывавшие ревматические глаза, под которыми мешки висели, как свиньи в гамаках. В нем было что-то от него - так думал/воображал Энди Кауфман. "Он произвел на меня впечатление", - сказал он много лет спустя, когда пришлось защищаться по поводу Тони Клифтона. Его первой фразой было: "Я в Вегасе - здесь много классных телок, понимаете, о чем я?" Он был ужасен. Он выплеснул напиток на девушку и порвал пиджак ее спутника, толкал людей. Он вступал в драки с людьми, он хвастался. Он был настолько экстремальным, что это произвело на меня впечатление". Что он знал тогда или не знал до поры до времени, так это то, что он захочет подражать Тони Клифтону как часть своего шоу-бизнеса, который он дебютирует во всем своем великолепии раньше, чем позже, и потом, возможно, когда он станет достаточно знаменитым, он сможет помочь настоящему Тони Клифтону тоже стать знаменитым, и тогда они смогут делать что-то вместе, но в основном по отдельности, и это будет замечательно/ужасно.

Поэтому он надел свой розовый костюм. Он придумал, как встретиться с Элвисом, и это должно было произойти на кухне, через которую Элвис проходил до и после выступлений, направляясь в свои роскошные апартаменты наверху и обратно. За несколько дней/часов - может быть, и больше - он немного подружился с сотрудником службы безопасности, который стал его жалеть/терпеть и был впечатлен тем, что этот безобидный широкоглазый парень из колледжа написал книгу об Элвисе с таким милым религиозным названием, и поэтому - очень кстати - парень из службы безопасности объяснил ему логистику передвижения Элвиса по отелю. После того как ладонь парня из службы безопасности была или не была должным образом/патетически смазана (двадцать долларов, пять долларов или вообще ничего, в зависимости от версии), они разработали план: Во время полуночного шоу Элвиса ему разрешат спрятаться в теневой нише вдоль кухонного коридора. Там он должен был ждать, пока Элвис и его люди не пройдут мимо после выступления, и тогда он мог выйти вперед и поприветствовать их. Он так и сделал, как ему было велено. Затаившись в темном углу, где он и запел, в то время как далекая какофония Элвиса, группы и бэк-вокалистов разносилась по кухонному кафелю, он начал тихо повторять снова и снова священный буддистский напев, который, как ему сказали, исполнит все мечты, и если когда-либо и была ситуация для использования такого мистического оптимизма, то это была именно она...

Namu Myoho Renge Kyo ...

Namu Myoho Renge Kyo ...

Namu Myoho Renge Kyo ...