Lost in the Funhouse

"Поверьте тому, кто раньше не был поклонником Энди Кауфмана - у него самое горячее выступление по эту сторону Гималаев", - написала критик Сьюзан Бирнбаум в начале своей рецензии в Hollywood Reporter. "Вечер с Кауфманом - это самый безумный, самый смешной, самый замечательный способ развлечься". И это будет единственная опубликованная восторженная оценка программы в Хантингтон-Хартфорде, потому что другие критики начали проявлять беспокойство и сомнения. Критик "Кирк" начал свой обзор в Variety с трезвого замечания о том, что многократные выступления на телевидении имеют тенденцию разрушать силу в остальном безотказного комедийного материала: "То, на совершенствование чего ушли месяцы или даже годы, может устареть за три минуты эфирного времени. Именно это и произошло с Энди Кауфманом. Во многих отношениях, на самом деле, Кауфман, возможно, больше страдает от аппетита телевидения... [поскольку он] создает серию персонажей, успех которых зависит, по крайней мере частично, от незнания зрителями Кауфмана как Кауфмана. Когда зрители знают, что персонаж - это всего лишь персонаж, а также знают, что за это придется платить, смех приобретает другую форму. Он становится участливым и предвкушающим, а не реакционным". Что, в общем-то, и произошло с "Иностранцем", "Элвисом", "Конгаменом" и самим Энди, и, как продолжил Кирк, "если телевидение нанесло вред части шоу Кауфмана, то печатные СМИ, особенно местные, просто уничтожили эффективность начального сегмента, когда Кауфман принимает образ несносного лаунж-певца из Вегаса Тони Клифтона..... Кауфману пора придумать нового Клифтона". Лоуренс Кристон в "Лос-Анджелес Таймс" был немного добрее и описал Энди как "сладколицего, свежего и энергичного молодого человека с едва заметным налетом постпубертатных прыщей вокруг рта". Кристон также объявил его "мастером инсценировки", а затем добавил: "Одна из проблем шоу заключается в том, что зрители быстро привыкли к нему - кажется, что сжигание СМИ происходит быстрее, чем когда бы то ни было..... Кауфману придется придумывать более свежий материал. Однако в основе его выступления лежит самый раскрепощающий элемент комедии: ощущение непредсказуемости, даже опасности". В общем, и Кирку, и Кристону, похоже, очень понравилась часть с молоком и печеньем. Они сказали, что это напомнило им о том, что делал Стив Мартин.