Lost in the Funhouse

Затем, после того как Иностранный Человек (который сказал публике: "Спасибо вам большое, дамы и господа, за все, что я сделал для вас сегодня вечером, на самом деле я только дурак, что это настоящий я") стал де Эльвисом, и после того как Энди повел публику петь "Этот дружелюбный мир",", он объяснил, что он не Клифтон, и продемонстрировал свою версию Клифтона, без маскировки, спев "Carolina in the Morning", а затем попросил настоящего Клифтона спеть с ним, и его брат Майкл вышел на сцену в гриме Кена Чейза и вульгарной одежде Клифтона и воспроизвел аденоидный голос Клифтона с большой развязностью. Затем Клифтон поклонился, жена и дочь Клифтона поклонились, Джей Йорк тоже, а затем Энди объявил: "А теперь прямо из Radio City Music Hall в Нью-Йорке - Rockettes!". И тринадцать костюмированных женщин с высокими ногами, которые не были Рокеттами, вышли танцевать. А потом Энди сказал: "Дамы и господа, Мормонский табернакальный хор!". И занавес поднялся, и сто пятьдесят черных госпел-певцов в мантиях, которые наверняка не были Мормонским табернакальным хором, вознесли свои голоса к небесам, и зрители были в экстазе, и они стоя аплодировали бесконечно, а потом Санта-Клаус, который был Мэлом Шерером, на которого Клифтон напал ранее, слетел со стропил на санях, и снежинки из пенопласта посыпались повсюду, и Энди сказал зрителям, что десять автобусов ждут перед театром, чтобы отвезти всех за печеньем и молоком. "Когда он вывел нас на улицу, а там стояли автобусы, это было самое чертовски интересное, что я когда-либо видел в своей жизни", - сказал Дик Эберсол, который поставил его в Saturday Night Live тремя годами раньше и теперь видел весь масштаб абсурда, который он сотворил.

В Olde Spaghetti Factory Энди с семьей, Джорджем, Бобом, Линдой Митчелл и другими раздавали печенье и молоко, а Энди работал в зале и получал уговоры, обещания больших карьерных возможностей, завуалированные предложения сниматься в кино и многочисленные женские уговоры. "Из всех моментов в жизни Энди, - говорит Эберсол, - этот вечер был самым счастливым, когда я видел его: он бродил от стола к столу с широкой улыбкой на лице. Можно было сказать, что он чувствовал, что переплюнул весь мир. Это была ночь, которую он не хотел заканчивать. Когда мы садились в автобусы, чтобы вернуться в театр, было видно, что он не хочет, чтобы мы уезжали". А Дженис сказала Джорджу, что она просто ликовала по поводу своего сына - Дженис Кауфман просто прекрасная женщина. Все, кто с ней встречается, говорят: "А вы такая нормальная!" Когда они знакомятся с матерью и отцом Энди, то говорят то же самое: "Они обычные люди - что случилось?". Его родители так гордятся им и чувствуют себя прекрасно от того, чего он добился. Дженис сказала одну очень интересную и важную вещь. Я упомянула, что Энди так хорошо провел время на сцене, и она сказала: "В этом мальчике есть одна особенность - он всегда делает то, что доставляет ему удовольствие. Он получает удовольствие от всего, что делает в шоу-бизнесе, и это замечательное благословение для него".

Он проснулся на следующее утро, чувствуя себя смертельно больным, его мозг пылал от 105-градусной лихорадки, и он не мог пошевелиться, но он не отменил шоу в тот вечер и каким-то образом добрался до театра, и Джордж нашел его в гримерке в лице и одежде Клифтона, и Джордж помог ему застегнуть бирюзовую рубашку с рюшами, и он устало сказал Джорджу: "Я даже не могу держать глаза открытыми. Как же я это сделаю?" И Джордж сказал: "У меня такое чувство, что когда ты выходишь на сцену, на тебя падает свет прожекторов и ты берешь в руки микрофон, ты получаешь дополнительный заряд энергии, как будто внешняя сила входит в тебя и дает тебе силы". Я искренне верю в это. Идите туда и веселитесь, и все будет хорошо". И к тому времени, когда все закончилось, он получил вторую овацию за два вечера, а Робин Уильямс помог подать молоко и печенье после выступления. Он потерял почти двадцать тысяч долларов, монтируя эту двухночную феерию, но Джордж сказал, что это того стоило и он вернет все сторицей, и еще несколько дней телефон Джорджа не переставал звонить от поздравлений и новых предложений, а Джон Лэндис сказал, что хочет снять документальный фильм о Тони Клифтоне.