– А что там? – спросила Лиля, показывая на дверь между полок.
– Там кабинет.
– Можно?
Алайте выглядел так, будто она просит его совершить сразу все грехи против совести.
– У меня нет распоряжения о том, что это тебе запрещено, – неохотно сказал он.
– Значит, можно, – удовлетворённо констатировала Лиля. – Открывай!
Кабинет оказался уютной комнатой с восхитительно мягким, широким диваном, обитым кожей. Под окном стоял солидного вида письменный стол, и Лиля с удовольствием провела пальцами по столешнице из чёрного дерева.
– Тут уютно, – сказала она, оглядываясь. – Я, наверное, тут останусь.
– Но это ведь...
– Ты сказал, не запрещено, – погрозила ему пальцем Лиля, раскладывая книги на столе. – Алайте, я хочу ещё ту, которая про дракона. Принеси, пожалуйста. А можно сюда ачте?
55. Чтение портит характер и внешность
– Я тебя никак застать не могу, – сказала Гисэл в гримёрке, когда Мейделл в очередной раз беспокойно выбежал, распекая катьонте, занимавшихся декорациями. – Два раза приезжала, и оба раза тебя не было в комнатах. Лерин сказала, ты на третьем этаже. Лилэр, неужели... Тебя можно поздравить?
– С чем? – Лиля повернулась к ней, вызвав сдавленный стон у девушки, которая делала ей причёску. – Ой, прости, Мад... Прости...
– Ничего, госпожа, – грустно сказала та. – Только не крутись больше, прошу.
– Как с чем? Ты же этого хотела! – воскликнула Гисэл, косясь на Мад.
– Чего?
– Ну... ты сказала, твоя цель... Помнишь? Мы говорили о кире Атар и Тэмисе...
– А-а! – вспомнила Лиля. – Нет... Нет. Я хожу в хранилище книг. Понятное дело, что ты меня не застаёшь.
– Зачем? – изумилась Гисэл.
– Ну, мне скучно, а там ваши интересные сказания. А ещё я нашла описания земель, очень увлекательные.
– Госпожа ходит читать книги? – изумилась Мад. – Госпоже позволили читать?
Лиля пару раз моргнула, еле сдерживаясь, чтобы не повернуться.
– В каком смысле?
– Чтение портит характер и внешность, – сказала Гисэл. – Говорят, чем больше мыслей в голове, тем больше морщин на лице. Красота дам и так слишком недолговечна, чтобы ускорять её увядание.
– Готовы? – воскликнул Мейделл, забегая в гримёрку. – Выходим! Выходим! Паде!
– Он нас как лошадей понукает, – хмыкнула Лиля, стоя у выхода на сцену. – Нашёл лошадок, тоже мне.
Гисэл изобразила, как едет, подпрыгивая, на лошади, и все тихонько рассмеялись.
Сцена уже была привычной, и Лиля не робела, стоя перед сверкающим в полумраке драгоценностями залом. Роль её была небольшой и требовала в основном бодрых перемещений по сцене, поэтому она бросала взгляды на зал, пытаясь отыскать в полумраке знакомые лица.
В этот раз зрителей было больше. Ага, на остренькое потянуло, подумала Лиля, когда среди публики начались смешки после нескольких реплик Тэмисы в последнем акте.
Аплодисменты в этот раз тоже были громче. Мейделл был так доволен, что прямо-таки сиял, провожая девушек в парадный банкетный зал.
Лиля ходила, вежливо улыбаясь гостям и поглядывая на Тэмису, которая ловко обрабатывала кира Атар.
– Лилэр!
– Место встречи изменить нельзя, – улыбнулась она, заходя за колонну к Ларату. – Мне нечем тебя порадовать. Прости.
Он посмотрел на неё, как на двухголовую.
– О чём ты?! А ну, пойдём.
Она шла за ним в паутине недоумевающих, завистливых и безучастных взглядов, скользивших по лицу и платью, и отгоняла нехорошее предчувствие.
– О чём ты говоришь? – повторил Ларат, отводя её в сторону, к маленькому светильнику. – Погляди!
Он сунул ей под нос руку с кольцом. Лиля недоуменно смотрела на перстень с печаткой. Виноградная лоза с листом, вписанная в круг.
– И что это?
Он нахмурился, очень внимательно глядя на неё.
– Ты притворяешься... Или я чего-то не понимаю?
Лиля сглотнула. Нехорошее предчувствие росло.
– Поясни.
– Мне указом крейта передали мои виноградники. Это не всё. Я теперь поставщик двора. Я не знаю, как ты устроила это, и у меня нет возможности в полной мере отблагодарить тебя за то, что ты сделала. Лилэр, наши роды разделили. Я глава рода Бинот. Брату настоятельно предложили смену родового имени, потому что он оказался связан с Лонкер. Он был вынужден согласиться. Он теперь Бинад. Старая эмблема рода осталась ему.
Лиля стояла, и перед глазами пульсировала чернота. Что... Как?
– Я не знаю, как это произошло, – сказала она, задыхаясь. – Я один раз встретила крейта в парке и поговорила о тебе. Бакурт передал ему мои слова про вино... Гамте! Гамте!
Чернота становилась гуще. Светильники мигали, удаляясь. Последним, что Лиля увидела, было испуганное, бледное лицо Ларата, рванувшегося к ней.
– Кирья, кирья! – звала её катьонте.
– Оставь. Она очнулась.
Лиля открыла глаза. Над ней был потолок и высокие опоры балдахина её большой и мягкой кровати. Все свечи на люстре горели.
– Снимай, – сказал мужчина.
– Всех, гватре?
– Всех.
Лиля повернула голову. У кровати стояли три катьонте и двое каких-то мужчин.
– Госпожа, поверни голову прямо, – сказал тот, что помладше. – Разреши коснуться тебя. Мне нужно снять пиявок за ушами.
Лиля замерла на мгновение. Снять... Что?!