Читаем Lernikursa de Lidepla полностью

brili - сиять, блистать / shine / brillar buhao - нехороший; нехорошо, плохо / not good; badly,

bad / malo; mal, malamente

bus - автобус / bus / autobus

chao - здравствуй; до свиданья / hello, bye / jhola!

jadios!

char - четыре / four / cuatro

chay - чай / tea / te

chi - есть, кушать / eat / comer

chi deyfan - обедать / have dinner / almorzar

chia - еда / eating / comida, comer

chu - выходить / leave, exit / salir

dabe - для того чтобы / in order to / para que

dafta - тетрадь / notebook / cuaderno

dai - давать / give / dar

dale - далёкий / far (adj.) / lejano

dalem - далеко / far (adv.) / lejos

dan - тогда, то / then / entonces

danke - спасибо / thank you / gracias

dar - там / there / alii

darfi - мочь (с разрешения) / be allowed, may / poder (permiso)

datum - дата / date / fecha dela - дело / affair, business, matter / asunto desnen - справа / on the right / del lado derecho dey - день / day / dia

deyfan - обед / dinner, midday meal / almuerzo

dialoga - диалог / dialogue / dialogo

diki - показывать / show / mostrar

docha - дочь / daughter / hija

doga - собака / dog / perro

dom - дом / house; home / casa dona - подарок / gift, present / regalo, presente

doni - дарить / give as a gift / donar

dumi - думать / think / pensar

duran - в течение / during / durante

dwa - два / two / dos

dwadi - вторник / Tuesday / martes

dwar - дверь / door / puerta

e - и, a / and / у

ek-krai - вскрикнуть / cry out, utter a scream / lanzar un grito

ek-salti - вскочить / make a jump / subir de un salto, pegar un salto

ek-shuti - стрельнуть, пальнуть / fire a shot / pegar un tiro

ela - она / she / ella elay - ее / her / su, de ella

en-gani - запеть / begin to sing / ponerse a cantar eni - любой / any / cualquier

enikas - в любом случае / in any case / en cualquier caso enikomo - любым способом / anyhow / de cualquier modo

enilok - в любом месте / anywhere / en cualquier parte enisa - что угодно / anything / cualquier cosa enitaim - в любое время / everywhen / en todo tiempo eniwan - любой человек / anyone / cualquier en-jagi - пробуждаться / wake up / despertarse en-jan - узнавать / get to know, learn / llegar a saber, enterarse

en-koni - познакомиться / become acquainted (with) /

hacer conocimiento (con)

en-somni - заснуть / fall asleep / dormirse es - есть / is, are / es, son

fabula - сказка / fable; fairy-tale / cuento

fa-dey - рассветает / day is breaking / amanecer

fai luga - лгать, говорить ложь / tell lies / decir mentiras

fai sukses - иметь успех / succeed / tener exito

fakta - факт / fact / hecho

fa-meno - стало меньше / become less (in quantity) / se hizo menos

familia - семья / family / familia

fa-mucho - стало много / become many / se hizo mucha

fan - пища, еда / food / comida, alimento

fa-nocha - наступает ночь / night falls / llega la noche

fa-oton - наступает осень / autumn comes / llega el otono

fa-pyu - стало больше / become more (in quantity) /

crecer en cantidad

fa-rude - краснеть / redden / enrojecer fas - лицо / face / cara

fa-shao - стало мало / become few / se hizo роса fasile - легкий, простой / easy / facil faula - птица / bird / pajaro

fa-vesna - наступает весна / spring comes / llega la primavera

fa-wek - исчезнуть, убраться / vanish / desaparecer, perderse

findi - находить / find / encontrar

fini - кончать(ся) / end, finish / acabar(se)

flor - цветок / flower / flor

fo - для / for / para

foba - страх / fear, fright / miedo

fobi - бояться / be afraid / tener miedo

fobishil - трусливый / cowardly / miedo so fobisi - пугать / frighten / asustar

fogeti - забывать / forget / olvidar

fon - от, с, из / from / de

for - далее / further, on / "seguir haciendo"

forte - сильный / strong, powerful / fuerte

fumi - курить / smoke / fumar

ga - совсем / quite, entirely / muy, completamente

gai - следует, полагается / should, ought, supposed to / se

debe

gamba - нога (вся) / leg / pierna

gami - жениться; выходить замуж / marry / casarse

gami-ney - женатый; замужем / married / casado

gana - песня / song / cancion

gande - грязный / dirty / sucio

gani - петь / sing / cantar

gao - высокий / high / alto

gaotaa - высота / height / altura

garme - горячий; жаркий / hot / caliente

gaseta - газета / newspaper / periodico, diario

gela - девочка, девушка / girl / chica, nifla

gesi - гадать, догадываться / guess / adivinar

gina - женщина / woman / mujer

go - идти / go / ir

gran - большой / big / grande

gratula - поздравление / congratulation / felicitation

gro- - очень, сильно / very much / muy grande

gun - работать / work / trabajar

gunsa - работа / work (n.) / trabajo

habar - известие, весть / (piece of) news / nueva, noticia

haishi - ещё (пока), все ещё / still, as yet, so far / todavia,

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки