Читаем Лейф полностью

Я наблюдал как волна различных эмоций накрыла ее лицо. Это было за гранью того, что способен воспринять человеческий разум. Но она не была нормальной. Большую часть своей жизни она видела души. Она была влюблена в Смерть. Ничего касаемо Пэган не было нормальным. Она должна быть достаточно сильной, чтобы пережить все это. Если бы я только мог заставить ее сначала влюбиться в меня. Но я не смог.

«Хорошо. Я пойду с тобой.» Я не дал ей возможности осмыслить свой ответ. Так как это был ее выбор, я мог забрать ее. Я завел двигатель щелчком пальцев и надавил на газ.

«Лейф! Помоги мне!» Закричала Пэган в то время как машина мчалась на середину моста. Движением пальца я резко повернул руль.

«Я с тобой, Пэган,» утешил я ее, когда машина прорвалась через ограждение и устремилась в воды океана под нами. Вилокан, загробный мир религии вуду находился на глубине моря. На этот раз я ее не транспортирую. Она слишком тяжело это перенесла. Мы отправимся вниз старым добрым способом. Темные воды поглотили нас и я потянулся к Пэган, чтобы погрузить ее тело в сон. Затем, я прижал ее к себе и мы начали медленно погружаться вниз. Совсем скоро мы будем дома.

<p>11. Не могу дождаться, когда проведу с тобой вечность</p>

Я не мог заставить ее покинуть мою комнату. Она отказывалась от прогулки вокруг дворца и от осмотра со мной Вилокана. Вместо этого, Пэган лежала свернувшись калачиком в моей спальне, куда мне теперь не разрешалось входить без разрешения. Отец произвел на нее плохое впечатление своими сексуальными потехами во время одного из ужинов на котором она присутствовала. Согласиться на то, что я позволю ей поговорить с Уайтом, было единственным, что я смог придумать, чтобы поднять ей настроение.

Открыв дверь, Уайт прошел мимо меня, не обратив на меня никакого внимания. Он ненавидел меня. Он ненавидел то, кем я являюсь и что я из себя представляю. Когда-то он был моим другом. На протяжении всей своей жизни я наблюдал за ним и желал, чтобы моя жизнь была похожа на его. Он был другом Пэган, и это интриговало меня больше всего. У него была жизнь обычного парня.

Я принес Пэган еды, которую она бы одобрила. Та еда, которой наслаждался мой отец, была не совсем тем, что она согласилась бы есть. Его предпочтения были во всех смыслах странные. Поставив поднос на столик у кровати, я встретился взглядом с Пэган.

«Он меня недолюбливает,» сказал я, протянув ей тарелку.

«Нет, это не так. Но даже если и так, кто вправе его за это винить? Ты забрал у него вечность. Теперь он навеки застрял здесь.»

Ненависть, прослеживающаяся в ее словах причиняла невообразимую боль. «Я не забирал его душу, Пэган. Это сделал мой отец. Я понятия не имел, что он собирается это сделать. Гид ни перед кем не отчитывается в нашем государстве. Он принимает решения, которые выгодны ему и он помешан на всем том, что доставляет удовольствие и преследует ведущие к этому цели, превращая хорошие поступки в развращенное поведение. И я могу сказать, что ничто не способно его остановить. Я был ребенком, когда он сказал мне выбрать душу. Я не имел ни малейшего представления, что под этим подразумевалось. Я выбрал тебя. Я не знал тогда, что это значит. Ты можешь ненавидеть меня, но попытайся понять, я не такой как мой отец.» Она молчала некоторое время и я начал выставлять с подноса тарелки. «Кто твоя мать?» Тема моей матери не была одной из тех, которые мне хотелось бы обсуждать. Никогда. Но с Пэган я должен делиться всем. Даже неприятными моментами. «Мою мать зовут Эрзули, именно от нее я унаследовал белый цвет кожи и светлые волосы. Она Богиня Вуду многих вещей. Любовь одна из них…месть другая. У нее много любовников и она наслаждается теми же вещами, что и мой отец. Я вижу ее по праздникам, но большую часть жизни живу с отцом. Она никогда не хотела иметь детей, но несмотря на это, я не единственный ее ребенок. У нее их несколько, большинство из которых ходят по земле. Она не пренебрегает тем, чтобы затащить человека к себе хм…в постель.» Пэган маленькими кусочками откусывала прессованую свинину, которую я ей принес и я вздохнул с облегчением. Ей необходимо было поесть. Мне не нравилось то, что она голодает. Отец скоро сделает ее бессмертной. Но сейчас ей необходимо поесть.

«Ты к тому же не говоришь как твой отец. У него легкий каджунский акцент.» Она интересовалась мной. «Я провел большую часть жизни присматривая за тобой. Я приноровился к твоей манере общения, чтобы стать частью твоей жизни. Я не хотел показаться тебе чужестранцем.»

«Так значит все те сны, что я видела, они реальны? Всё это происходило на самом деле. Есть ли еще воспоминания, которые я забыла?» В нашей с ней жизни было мало ярких моментов. Но я так хотел, чтобы она все помнила. «Может только немного,» ответил я.

Перейти на страницу:

Все книги серии Существо

Существо
Существо

Что произойдет, если тебя настигнет Смерть? Ты, конечно же, влюбишься в него.Пэган Мур не обманывала Смерть, вместо этого она влюбилась в него. Семнадцатилетняя Пэган Мур видела души всю свою жизнь. Как только она поняла, что незнакомцы, которые проходили сквозь стены, видны только ей, она перестала обращать на них внимание. Если она делала вид, что не замечала их, они уходили. Пока в один прекрасный день она не увидела на школьном дворе невероятно привлекательного молодого человека, который сидел, развалившись за столиком для пикника, наблюдая за ней с веселой ухмылкой на лице. Проблема была только в одном… он был мертв. Он не только не исчезал, когда она переставала обращать на него внимание, но он делал все то, что не делала ни одна душа до него. Он разговаривал. Пэган очарована душой. Но она не понимает, что её время покинуть этот мир неизбежно приближается, и она погружается в любовь к этой душей, не похожей на все остальные.Он — Смерть, и он собирается нарушить все правила.Непрофессиональный, любительский перевод: Юлия Зароза/Невада2 (с 1-12 гл.), и Наталья Лукьяненко/Simba121 (с 13–20 гл.); в переводе 16 главы также участвовала lYanal.

Эбби Глайнс

Мистика
Предопределенность
Предопределенность

Можно подумать, что после спасения своего бойфренда из вечности в Аду все вернулось на круги своя. Что ж, такой же нормальной, когда мы можешь видеть души и своего бойфренда Смерти. Но для Пэган Мур, некоторые вещи все еще остаются странным. Квотербэк и сердцеед из Высшей школы Лейф Монтгомери пропал. Хотя городок находится беспокойном состоянии, Пэган нервничает по другим причинам. Видимо хороший Лейф не обычный подросток. Он даже не человек. После Смерти, у Лейфа не осталось души. Возможно, квотербэк может проникнуть в город, но он все еще является во сны Пэган… без приглашения. Данк знал изначально, что Лейф не был человеком. Но его не беспокоили простые бездушные существа. Теперь он понимает, что совершил серьезную ошибку. Душа Пэган был отмечена в качестве реституции с самого начала, таким темным духом, что даже Смерть ходит рядом с ним. Данк знал, спасти душу Пэган будет не легко, но Пэган его. И он вновь проигнорирует Небеса, чтобы уберечь ее. Если Ад захочет кусочек от него, тогда придется поделиться.

Эбби Глайнс

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы

Похожие книги