Читаем Лейф полностью

«Ну, я задумовался о репетиторстве. Я имею в виду, теперь, когда я вернулся мне нужно идти в ногу с моим классом и знаешь, я не могу сделать это без твоей помощи». Ее взгляд наконец сфокусировался на мне и стал шире. Это было совсем не то, что она ожидала. Хорошо.

«Ах, ну в общем, когда ты ушел, я заняла твое место. Но я уверена, что есть другие свободные репетиторы, если ты чувствуешь, что он действительно тебе нужен».

«Но ты оказала мне большую помощь. Я сомневаюсь, что кто-то другой сможет мне помочь так, как ты.» Гнев вспыхнул в ее очаровательных глазах, затем она закинула свой рюкзак на плечо и прошла мимо меня.

«Мне очень жаль, Лейф. Я не знаю, что на нее нашло сегодня», пролепетала Миранда. Я зацепил ее. Эмоция была хорошей вещью.

«Все хорошо. Не надо слов. Я уверен, что я знаю что делать».

«Но ты же знаешь, у нее теперь новая жизнь?» Я не хотел слушать, как Миранда рассказывает мне о Данке Уолкере и о его видах на то, что является моим. Я кивнул ей и ушел без ответа.

Я уже направлялся в класс, который посещал вместе с Пэган, как мой путь прервал вой сирен. Я развернулся к заднему входу и последовал за Пэган и Мирандой, которые пустились со всех ног к футбольному полю.

Когда я подошел ближе, я увидел, что на поле полно сотрудников скорой помощи и студентов, а крики паники пронзали воздух, в то время как Миранда склонялась над безжизненным телом Уайта. Подняв глаза, я увидел Данкмара, стоящего там и остававшегося незаметным для толпы. Боль и непонимание на его лице сказали мне все то, что мне необходимо было знать.

Уайт был тем, о ком так загадочно говорил мой отец ранее. Он забрал Уайта вместо Пэган. Он не забрал просто какую-нибудь душу, а именно ту, которую она будет оплакивать — ту, которая привлечет ее внимание.

Пэган подняла глаза и я увидел, как она пронзила взглядом Смерть. Она в конце концов поняла. Она не поняла, что эта смерть никак не зависела от Данкмара, но она почувствовала в чем заключается смысл его существования. Он не был рок звездой, перед которым тают все девчонки. «Он Смерть, увидь его таким, каков он есть,» прошептал я, прежде чем развернуться и оставить эту драму позади.

<p>9. Похоже, это только ты и я</p>

«Вау, не совсем те, кого я ожидал здесь увидеть,» сказал я, уведомив о своем присутствии. Пэган и Мирнада не думали, что они были не одни на кладбище. Но затем я заметил, что Пэган озадачена черезчур пьяным состоянием Миранды. «Еще и с выпивкой?» Я перевел взгляд с бутылки вина на Пэган.

«Она захотела прийти сюда. Я подумала, что ей нужно немного мужества, чтобы увидеть все это.» От недовольства в ее голосе, к которому я уже начал привыкать не осталось и следа. Ее голос звучал…уставшим. Вся та боль, которую она испытала с момента смерти Уайта отозвалась тяжелым грузом в моей груди. Сейчас она выглядела так, словно была на грани. «Я понимаю,» ответил я. Миранда пододвинулась и похлопала ладонью рядом с собой по скамейке, расположенной напротив могилы Уайта. «Садись,» предложила она мне неразборчиво. Я присел. «Хочешь?

Хорошая вещь,» Миранда ткнула мне бутылкой в грудь. Да, она видимо уже перебрала.

«Если ты не возражаешь.» Если я выпью немного, возможно это поможет мне вынести то, что я собирался сделать. Время утекало. Если я не привлеку внимание Пэган сегодня вечером, вполне вероятно, что Отец заберет еще одну душу — кого-то, кто также ей близок. Я не могу этого допустить.

«Извини, я сбежала сегодня и мы плосто оставили теля там.» Извинилась Миранда за тот случай, произошедший сегодня в торговом центре. Пэган ничего не ответила. Вместо этого, она потянулась к руке Миранды и забрала у нее бутылку вина.

«Миранда, тебе уже хватит. Еще чуть-чуть и ты будешь ненавидеть меня завтра.» Сказала Пэган и закрыла бутылку пробкой, поставив ее на землю у своих ног.

«Я беспокоился за тебя, но вижу Пэган нашла к тебе подход,» обратился я к Миранде.

«Даааа. Не знаю шоб я делала без нее,» невнятно пробормотала Миранда.

«Она особенная,» согласился я, наклонившись вперед, чтобы встретиться глазами с Пэган. Миранда кивнула, а затем хотела положить голову на плечо Пэган, но промахнулась и повалилась вперед. Я склонился и потянул ее назад. Пэган сделал тоже самое. Наши руки соприкоснулись и я почувствовал теплый импульс от этого небольшого контакта. Начать умолять ее пойти со мной не лучшее решение, но в такие моменты как эти, я часто думаю о том, что это может поколебать ее решение. Может быть.

«Так, я думаю, что нам пора домой,» заявила Пэган, вставая со скамейки. «Пойдем. Давай отведем тебя в постель.»

«Я помогу вам дойти до машины,» предложил я.

Миранда упала на колени и залилась смехом.

Перейти на страницу:

Все книги серии Существо

Существо
Существо

Что произойдет, если тебя настигнет Смерть? Ты, конечно же, влюбишься в него.Пэган Мур не обманывала Смерть, вместо этого она влюбилась в него. Семнадцатилетняя Пэган Мур видела души всю свою жизнь. Как только она поняла, что незнакомцы, которые проходили сквозь стены, видны только ей, она перестала обращать на них внимание. Если она делала вид, что не замечала их, они уходили. Пока в один прекрасный день она не увидела на школьном дворе невероятно привлекательного молодого человека, который сидел, развалившись за столиком для пикника, наблюдая за ней с веселой ухмылкой на лице. Проблема была только в одном… он был мертв. Он не только не исчезал, когда она переставала обращать на него внимание, но он делал все то, что не делала ни одна душа до него. Он разговаривал. Пэган очарована душой. Но она не понимает, что её время покинуть этот мир неизбежно приближается, и она погружается в любовь к этой душей, не похожей на все остальные.Он — Смерть, и он собирается нарушить все правила.Непрофессиональный, любительский перевод: Юлия Зароза/Невада2 (с 1-12 гл.), и Наталья Лукьяненко/Simba121 (с 13–20 гл.); в переводе 16 главы также участвовала lYanal.

Эбби Глайнс

Мистика
Предопределенность
Предопределенность

Можно подумать, что после спасения своего бойфренда из вечности в Аду все вернулось на круги своя. Что ж, такой же нормальной, когда мы можешь видеть души и своего бойфренда Смерти. Но для Пэган Мур, некоторые вещи все еще остаются странным. Квотербэк и сердцеед из Высшей школы Лейф Монтгомери пропал. Хотя городок находится беспокойном состоянии, Пэган нервничает по другим причинам. Видимо хороший Лейф не обычный подросток. Он даже не человек. После Смерти, у Лейфа не осталось души. Возможно, квотербэк может проникнуть в город, но он все еще является во сны Пэган… без приглашения. Данк знал изначально, что Лейф не был человеком. Но его не беспокоили простые бездушные существа. Теперь он понимает, что совершил серьезную ошибку. Душа Пэган был отмечена в качестве реституции с самого начала, таким темным духом, что даже Смерть ходит рядом с ним. Данк знал, спасти душу Пэган будет не легко, но Пэган его. И он вновь проигнорирует Небеса, чтобы уберечь ее. Если Ад захочет кусочек от него, тогда придется поделиться.

Эбби Глайнс

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы

Похожие книги