- А кто вам сказал, что я из Англии? - находчиво выкрутилась Виктория. - Я русская, жила в России до тех пор, пока моя мать не заболела чахоткой, - Вика убедительно изобразила на лице выражение скорби. - Бедная, бедная мама. Она написала отцу, которого я до этого не видела, и он приехал за мной и забрал к себе, в Англию.
- Печально. И как давно вы перебрались в Королевство? - Роб склонился над Викторией.
- Два года назад, - беззастенчиво соврала Вика.
- Ладненько, - Роб утратил интерес к девочке, обратился уже к Сквайрсу. - А где же ваша вторая дочь, я бы хотел переговорить и с ней?
- Боюсь, она не в том состоянии, чтобы давать вам показания, - попытался отвертеться Джеймс.
- Вот как. А она тоже ваша внебрачная дочь, уж простите за бестактный вопрос.
- Да, Лора моя сестра, - вмешалась Вика, вошедшая во вкус.
- Девочки ещё не успели ко мне привыкнуть, мы с ними немного не ладим. Но разве семейные неурядицы в Америке разрешают полицейские? - пошутил Сквайрс, поверив, что от полицейских удастся отвязаться.
- Кто спорит, мистер... - Роб вопросительно посмотрел на Джеймса.
- Сквайрс. Где же мои манеры. Джеймс Сквайрс, - англичанин широко улыбнулся.
- Раз уж сигнал был ложный, мы, пожалуй, уйдём. Но больше не пугайте соседей. Ещё один подобный вызов и мы всерьёз подумаем об обыске. Кстати, как долго вы здесь живете? - спросил Лонгвел.
- В Нью-Йорке уже почти месяц, в этой квартире несколько дней. Прошлая комната стала мне не по карману.
- Всё дорожает, - Роб снова осмотрелся и собирался уходить. - Итак, мистер Сквайрс...
- Ты это слышал? - спросил Зейвейгер, насторожившись.
- Слышал что? - Роб вопросительно посмотрел на своего напарника.
- По-моему, там кто-то мычал, - Зейвейгер пошёл прямо по коридору в сторону задней комнаты, где как раз и находилась Наташа. Девушка и правда старательно мычала, пытаясь привлечь внимание полиции.
- Стой! Я проверю, ты следи за этим типом, - Лонгвел кивнул в сторону Сквайрса. Полицейский вытащил пистолет обошёл своего напарника, рассматривая квартиру. - Говорите, средств у вас не хватает? - продолжил Лонгвелл беззаботно. - А комнат-то здесь сколько?
Зейвейгер тоже вытащил своё оружие и направил его на Джеймса.
- Мистер Сквайрс, без резких движений, иначе я открою огонь на поражение, - предупредил Эрик.
Джеймс беззвучно выругался. Сегодня явно не их день.
- Хотелось по-хорошему, ребята, но вы сами виноваты, - Джеймс бросил яростный взгляд в сторону Зейвегера.
- Взять его Освальд, - приказал Джеймс, обращаясь к кому-то за спиной Эрика. Полицейский невольно обернулся, Сквайрс воспользовался моментом, сделал шаг вперёд, сместился в сторону, на случай, если полицейский откроет стрельбу. Увидев, что позади никого, Зейвегер заметил манёвр Джеймса, готов был застрелить его, но Сквайрсу повезло, он успел подскочить вплотную к полицейскому, вцепился в его запястья, прижал руки Эрика к стене.
- Эрик, это правда! Я нашел её, - в этот самый момент Роб открыл дверь, и увидел связанную Наташу. Как истинный джентльмен, он поспешил девушке на помощь. При этом Лонгвел не придал значения интенсивным кивкам пленницы. Как только Роб вбежал в комнату, Арчибальд, затаившийся за дверью, огрел его подносом по голове. К чести Лонгвела, он устоял и даже попытался оказать сопротивление, воспользоваться оружием, только англичанин оказался проворнее, повалил полицейского на землю. Роб слабо крякнул, выронил своё оружие.
Тем временем Сквайрс продолжал бороться с Зейвейгером, пытаясь выхватить пистолет. На помощь Джеймсу подоспел Освальд. Эрик оказался не робкого десятка. Попытавшись выстрелить, полицейский понял, что в суматохе забыл снять пистолет с предохранителя. Джеймс уже начал одолевать его, а Освальд не переставая лупил по спине, нанося не особенно сильные, но всё равно болезненные удары по почкам. Зейвейгер отпустил оружие, решил спасаться бегством.
Кое-как отпихнув Джеймса, Эрик попытался атаковать Освальда, но в ответ получил неожиданно крепкий удар в челюсть, после чего свалился на пол. Однако он сохранил самообладание. Осознав, что сопротивляться бесполезно, Эрик притворился потерявшим сознание. Освальд купился на уловку, побежал на помощь Арчибальду, Джеймс устремился следом.