Холли, горько плача, прошла почти весь путь, возвращаясь на ферму, когда услышала рев моторов. Она повернула на запад и тут увидела их, точнее, их бортовые огни: три вертолета с ревом кружились над лесом, мерцая тревожными вспышками.
Потом она увидела, как с другой стороны приближаются машины, джипы полиции штата, фургоны, машины «скорой помощи», – по дороге несся целый конвой. Машины и вертолеты оказались у фермы практически одновременно. Из них выскочили люди в черном и в масках, вооруженные каким-то фантастическим оружием. Настоящий спектакль. Кино. Теперь это было уже никому не нужно.
Пока она шла к ним, люди в черном играли свой спектакль. Они врывались в двери, обыскивали помещения, готовые изрешетить из своих чудо-автоматов любого, кто попался бы им. Но никто им не попался, и решетить было некого.
Холли достигла ограждения.
– Помогите, – проговорила она.
Через секунду ее окружили полицейские.
– Они там. – Она показала рукой на лес. – Бад Пьюти и Ламар. Они там, в лесу. Я слышала выстрелы. Поспешите.
– Пошли, – сказал старик, который, очевидно, командовал ими.
– Пожалуйста, поспешите, – взмолилась она, но они уже скрылись из глаз.
«Мы были так близки», – подумала она.Бад выбирался по откосу наверх с затуманенным сознанием, он не чувствовал, что, двигаясь, поднимает клубы пыли, он не слышал рева вертолетов, и вспышек бортовых огней он тоже не воспринимал.
Мозг его работал с перебоями. Он зациклился на одной-единственной мысли: с этим покончено.
Вокруг него вспыхнул яркий свет.
Он заморгал.