Читаем Кровавая работа полностью

– Ничего подобного. – Грасиэла вымученно улыбнулась. – Я лишь рассказала тебе о Глори, дальше ты действовал по велению сердца.

– Возможно.

– Давай я хотя бы подброшу тебя до пристани.

– Исключено, – отрезал Маккалеб. – Угодишь в самый час пик и впустую потратишь два часа. Поезжай сейчас, пока дороги свободны.

Грасиэла нехотя кивнула. Маккалеб привлек ее к себе и поцеловал.

– Грасиэла?

– Да?

– Я должен кое в чем признаться.

– В чем?

– Если моя теория верна, ты должна хорошенько все обдумать.

– Что обдумать?

– Если я прав и Глори действительно убили ради органов, значит отчасти она погибла из-за меня. Часть вины лежит и на мне. Не знаю, сумеем ли мы…

Маккалеб осекся. Грасиэла тоже молчала, не отрывая взгляд от его груди.

– Терри, ты не виноват. Не ты спускал курок.

– Тем не менее подумай.

Грасиэла кивнула:

– Пути Господни неисповедимы. Как говорится, нет худа без добра.

Маккалеб еще крепче прижал ее к себе и ничего не ответил.

– Я прекрасно помню твои слова, помню про Обри-Линн. По-моему, все это – лишний повод уверовать. Хотя бы попытайся.

Маккалеб уткнулся лицом в волосы Грасиэлы и прошептал:

– Ладно, попробую.

В нишу завернул мужчина с объемистым портфелем и направился к таксофонам. Заметив обнимающуюся парочку, неодобрительно поморщился, очевидно приняв Грасиэлу за здешнюю медсестру, уличенную в неподобающем поведении. Маккалеб понял, что пора закругляться. Он взял Грасиэлу за плечи и развернул к себе.

– Береги себя и обязательно передавай привет Реймонду. Скажи, пусть собирается на рыбалку.

Грасиэла улыбнулась.

– Будь осторожен, Терри. И не забудь позвонить.

– Не забуду, – пообещал Маккалеб.

Грасиэла подалась вперед и, запечатлев на его губах короткий поцелуй, двинулась на парковку. Маккалеб окинул мужчину у таксофона испепеляющим взглядом и поспешил в противоположную сторону.

<p>Глава 33</p>

Перед входом в клинику не обнаружилось ни одного такси. Поразмыслив, Маккалеб решил сперва перекусить. Он ничего не ел с самого утра. От голода у него разыгралась мигрень, колени подкашивались. Если срочно не подкрепиться, голова скоро лопнет от боли. Надо звонить Локриджу, пусть заедет за ним, а Маккалеб подождет его через дорогу, в закусочной «У Джерри». При мысли о сэндвиче с индейкой и капустой рот моментально наполнился слюной. Вместе с Бадди они заскочат в «Видеографф» и заберут у Тони Бэнкса кассету с распечаткой обработанных кадров.

Маккалеб вернулся в вестибюль приемного покоя и быстрым шагом двинулся к таксофонам. Какая-то девушка, обливаясь слезами, рассказывала в трубку о своем приятеле, попавшем в приемку. В ноздре и нижней губе у нее поблескивали серебряные колечки, соединенные цепочкой из булавок.

– Он знать не знает ни меня, ни Дэнни, – причитала она. – Угораздило же так вляпаться! Еще и копов вызвали.

Заинтригованный булавками, Маккалеб попытался представить, что будет, если девушка зевнет, но потом опомнился и, устроившись как можно дальше от эмоциональной особы, набрал номер. На шестом гудке он уже собирался отключиться – для консервной банки вроде «Грозы морей» достаточно и четырех гудков, – но тут в трубке раздался голос Локриджа.

– Привет, Бадди. Готов поработать?

– Терри? – не дождавшись ответа, Локридж зашептал: – Приятель, где тебя носит?

– Я в Седарс-Синае. Заедешь за мной? Кстати, почему шепотом?

– Заехать-то я заеду, но вряд ли ты захочешь сюда возвращаться.

– Бадди, хватит морочить мне голову. Говори, что стряслось?

– Точно не знаю, но у тебя на яхте гости.

– Какие еще гости?

– Парочка из них, в костюмах, наведывалась к тебе вчера.

Невинс и Улиг.

– Они на борту?

– Ага. А еще они стянули брезент с твоего «чероки» и подогнали эвакуатор. Я пытался выяснить, что происходит, так меня чуть с говном не сожрали. Сунули под нос ксивы, ордер на обыск и велели проваливать. Суровые ребята. Сейчас обыскивают «Попутную волну» вдоль и поперек.

– Проклятье! – громко выругался Маккалеб.

Его выкрик привлек внимание девушки с пирсингом. Она мгновенно перестала причитать и навострила уши. Маккалеб отвернулся и понизил голос:

– Бадди, ты сейчас на верхней или на нижней палубе?

– На нижней.

– Яхту мою видишь?

– Смотрю на нее из камбуза.

– Сколько там народу?

– Сложно сказать, часть внутри. Но я насчитал примерно пятерых. Еще двое суетятся вокруг «чероки».

– А женщина среди них есть?

– Ага.

Маккалеб попытался описать Джей Уинстон, и Локридж подтвердил, что такая присутствует на борту.

– Она сейчас в салоне. По-моему, не столько ищет, сколько наблюдает.

Маккалеб мысленно попытался найти объяснение происходящему. Картинка складывалась удручающая. Невинс с Улигом никогда бы не получили ордер на обыск под предлогом изъятия архивных документов Бюро. Единственный вариант – Маккалеб официально стал подозреваемым, и сейчас федералы переворачивают судно вверх дном в поисках улик.

– Бадди, а с «Волны» ничего не выносили в пластиковых или бумажных пакетах?

– Выносили и складировали на причале. Но тебе нечего опасаться, Террорист.

– В смысле?

– Самого интересного они не найдут.

– О чем…

– Не по телефону, приятель. Говори, откуда тебя забрать.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер