Читаем Кровавая работа полностью

Маккалеб не стал забираться в спальный мешок, просто накрылся им сверху и растянулся на жесткой койке, заложив руки под голову. Несмотря на насыщенный день, усталости он не чувствовал. В голове теснилось множество мыслей, от будничных до леденящих кровь. Беспокоил обогреватель в каюте Реймонда. Агрегат вроде безопасный, коротнуть не должен, но тем не менее. Сегодняшний диалог с Грасиэлой навеял воспоминания об отце, прикованном к больничной койке. Маккалеб проклинал себя за то, что не исполнил просьбу старика и не перевез его обратно на остров. Из крематория Маккалеб отправился прямиком в Дескансо-Бич, взял напрокат лодку и медленно обогнул Каталину, по горсточке разбрасывая пепел, чтобы хватило на всю дорогу.

Впрочем, экскурсы в прошлое и мелкие заботы служили лишь отвлекающим маневром, чтобы не думать о Грасиэле. Вечер завершился на грустной ноте из-за Обри-Линн Шовиц. У Маккалеба напрочь испортилось настроение, он замкнулся и больше не проронил ни слова. Грасиэла завладела его сознанием. Он страстно желал ее и надеялся, что ночь они проведут вместе. Но тягостные воспоминания разрушили все планы.

Начался прилив, яхта медленно покачивалась на волнах. Маккалеб шумно выдохнул в попытке изгнать демонов прошлого. Поправил тонкую подушку. Поелозил на жесткой койке, вдвойне неудобной из-за стыка посередине. Мелькнула мысль: а не выпить ли стакан апельсинового сока, но тогда наутро может не хватить гостям.

Наконец Маккалеб решил измерить температуру. Проверенный способ, чтобы скоротать время. А там, глядишь, подкрадется усталость и заветный сон.

Маккалеб предусмотрительно зажег бра над раковиной на случай, если Реймонду посреди ночи захочется в туалет. Он не стал включать верхний свет и застыл в полумраке с градусником под языком. Глянул на свое отражение, отметил потемневшие круги под глазами.

Вытащив градусник, Маккалеб поднес его к тусклому источнику света. Температура поднялась на несколько отметок выше нормы. Маккалеб снял с крючка планшет, вписал дату, время, а вместо прочерка – цифру 37,2. Повесив планшет обратно, он вдруг услышал, как скрипнула дверь каюты.

Маккалеб никогда не запирал гальюн. Выглянув в темный коридор, он увидел Грасиэлу, пристально всматривавшуюся в него из-за полуоткрытой створки.

– Ты в порядке? – шепнула она.

– Да. А ты?

– В полном. Почему не спишь?

– Бессонница. Вот решил измерить температуру.

– Повышенная?

– Хм… нет.

Для пущей убедительности Маккалеб кивнул и только сейчас сообразил, что из одежды на нем только боксеры. Он скрестил руки на груди и стал потирать подбородок, чтобы скрыть уродливый шрам от трансплантации.

Секунду они молча смотрели друг на друга. Наконец Маккалеб спохватился, что неестественно долго потирает щетину. Он опустил руки по швам и перехватил взгляд Грасиэлы, устремленный на его грудь.

– Грасиэла…

Договорить он не успел. Грасиэла медленно распахнула дверь и замерла на пороге в розовой шелковой сорочке, едва прикрывавшей бедра. От красоты девушки захватывало дух. Мгновение оба стояли не шелохнувшись. Грасиэла по-прежнему цеплялась за створку, словно боялась упасть. Наконец она шагнула в коридор, Маккалеб двинулся ей навстречу, одной рукой обнял ее за талию и притянул к себе, вторую положил ей на затылок.

– Тебе можно? – шепнула Грасиэла, уткнувшись ему в шею.

– Еще как.

Они скользнули в каюту и плотно закрыли дверь. Маккалеб скинул боксеры и забрался в койку, Грасиэла сбросила с себя сорочку. Простыни и одеяло уже впитали аромат ванильных духов. Маккалеб лег на девушку, и они слились в долгом поцелуе. Оторвавшись от ее губ, Маккалеб переместился вниз и принялся целовать ее груди. Ложбинка между ключиц, куда Грасиэла наносила парфюм, благоухала ванилью. Опьяненный насыщенным мускусным запахом, Маккалеб вновь припал к ее губам.

Теплая ладонь Грасиэлы легла ему на грудь. Внезапно Маккалеб ощутил, как напряглось ее тело, и открыл глаза.

– Терри, подожди. Постой.

Он замер и приподнялся на локте.

– Что такое?

– Извини… я еще не готова.

– Что тебя смущает?

– Сама не знаю.

Грасиэла попыталась выскользнуть из-под него, и Маккалеб перекатился на бок.

– Грасиэла…

– Дело не в тебе. Просто я… не хочу торопиться. Не обдумав все хорошенько.

Она смотрела в сторону, стараясь не встречаться с ним глазами.

– Это из-за твоей сестры? Из-за того, что мне пересадили ее…

– Нет. Точнее, не только… Не люблю бросаться в омут с головой, предварительно не взвесив все за и против. – Грасиэла повернулась и погладила Маккалеба по щеке. – Извини. Очень некрасиво получилось. Сначала пригласила тебя, а потом такое.

– Ничего страшного. Лучше не делать того, о чем потом пожалеешь. Наверное, мне лучше вернуться на камбуз.

Маккалеб собрался встать, но Грасиэла не пустила.

– Нет, не уходи. Останься. Полежи со мной немного.

Маккалеб снова откинулся на подушку, их с Грасиэлой головы соприкоснулись. Странная штука: его совершенно недвусмысленно отвергли, а он даже не злился. Их близость – лишь вопрос времени, а оно еще терпит. Хорошо полежать вот так, вдвоем, пока не настанет пора возвращаться в спальный мешок.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер