Обермейстеры уже заметили байк, мчавшийся к месту аварии, но не успели и слова сказать, как Лоренц выстрелил. Сначала всех обдало волной краски, а потом всех резко перестал волновать Йохан. Была проблема посерьёзней. Эмиль, чья рубашка теперь потонула в краске, закричал и рванул к дочери. За ним побежала и рыжая девчонка. Лоренц опустил ствол и, судя по выражению его лица, был морально раздавлен. Вилли понял, что тот факт, что Лоренц породил только ещё большую волну насилия, убивал его.
– Райнер! – окрикнул его Вилли, которого переполняла злость.
– Что?! – комиссар с совершенно тупым, но злобным взглядом повернулся к обермейстерам, вытирая лицо, половина которого теперь была залита краской. Лоренц был похож на ожившую игрушечную фигурку. Впрочем, Хейк с Вилли выглядели не лучше.
Вилли не стал утруждать себя ответом и лишь со всей силы впечатал кулак в челюсть своего начальника. Тот схватился за подбородок, упал и выронил ствол. Вдобавок, нога Хейка прилетела ему в печень.
– Придурок!
Вилли, не опуская оружие, вместе с Хейком подбежал к Йохану. Тот валялся на асфальте в луже краски и бился в истерике. Он смеялся и плакал одновременно.
– Как хорошо, Хейк, что ты выпустил все патроны в того наркомана.
– А те, что не выпустил, прилетели в машину Лоренца.
Обермейстеры улыбнулись, завели руки Йохана за спину и застегнули на его запястьях наручники.
– Вот и всё, парень. Соскучился по психушке?
Йохан ничего не ответил обермейстерам, продолжая истерично смеяться. Даже когда его провожали мимо Лейлы, Рут и раненой девочки в разбитую полицейскую машину, он не переставал улыбаться.
– Психи, что с них взять, – заключил Хейк, захлопывая дверь.
23
ЭПИЛОГ
Красно-синий
Я попросила бармена переключить канал. Тот, бросив на меня недовольный взгляд, и вовсе выключил небольшой телевизор над стойкой. Я выпила уже три шота, но так до сих пор и не знала, что сказать человеку, которого не видела семь лет.
– Райнер Лоренц, значит. Ну, неплохое имя для комиссара полиции.
– Теперь уже комиссара полиции в отставке и ожидающего суда, – ухмыльнулся парень.
Он залпом выпил последний шот и попросил ещё.
– Знаешь, ведь я действительно думала, что ты мёртв. Все чёртовы семь лет я считала, что тебя убил отец. Ты хоть понимаешь… ты мог хотя бы…
– Не мог, – сказал Леон несколько резко, чем предотвратил все мои последующие упрёки. – Не мог, – повторил он уже тише и выдержал паузу. – Твой отец мне угрожал. Угрожал, что Отто не доживёт до выхода из тюрьмы.
– Ну хоть какую-нибудь весточку! – вспылила я. На глаза наворачивались слёзы.
– Лей, – Леон посмотрел мне в глаза. – Прости.
Я смотрела на него и не видела ни капли той искренности и доброты, что была прежде. Теперь в Леоне лишь пустота и озлобленность на весь мир. И всё это вкупе с безумным желанием одной ему понятной справедливости, которая, по всей видимости, никогда не восторжествует.
Я выдохнула и выпила ещё рюмку.
– Ты изменился, – я сама не ожидала, что произнесу эту фразу чуть ли не могильным голосом.
– Конечно, – улыбнулся он уголком рта, только это была совсем не добрая усмешка, – все мы, блядь, меняемся.
– Там на трассе…
– Давай не будем об этом.
– …ты хотел убить его. Если бы не Грет…
– Лей! – он с громким стуком поставил рюмку на стойку.
Между нами повисла пауза, нарушаемая лишь джазом, раздающимся из колонок. Нас обоих разрывало на части, но никто не хотел в этом признаваться.
– Помнишь, как ты спас того парня на дороге? – я быстро вытерла слезы тыльной стороной ладони. – Вот тогда ты был настоящим. Не думал о последствиях, делал то, что считал правильным. И почти спас человеку жизнь. А вчера? Вчера ты считал правильным убить психа на грани истерики?
На моё удивление, Леон отреагировал совершенно спокойно. Он выдохнул и тихо произнёс:
– Ты позвала меня сюда, чтобы читать нотации?
Я уже не контролировала поток слёз. Отвернулась и облокотилась на стойку, запустив ладони в копну волос.
– Лей, – он поднялся со стула и встал рядом со мной. – Лей, прости меня. Я… я просто трус.