— Я тоже, — взгляд странника смягчился и стал более отрешенным. Гермиона не двигалась, разрываясь между желанием сесть с ним рядом или убежать прочь.
Арагорн едва заметно покачал головой и вздохнул:
— Я не знаю, правильно ли будет просить вас сражаться.
Гермиона не поверила услышанному, ведь она считала, что этот человек желал только одного — чтобы они вступили в войну. А может, это очередная его уловка, как тот случай, когда он взял ее за руки. Тогда девушке и вправду подумалось, что он беспокоится о ней. Хотя, глядя на лицо странника сейчас, Гермиона засомневалась в его холодности и бесердечности. Кажется, Арагорна одолевали сомнения, и на миг он взглянул на ведьму с тревогой.
К сожалению, этот момент длился недолго. Мягкость исчезла с его лица, и вот перед Гермионой уже был прежний Арагорн, более жесткий и требовательный.
— Иди спать. Тебе нужно отдохнуть.
Девушка взглянула на него в негодовании. Как он мог говорить с ней так, будто она была маленьким несмышленым ребенком? Она и сама может решить, спать ей или нет!
Слова, сказанные Арагорном, уничтожили ее зарождавшуюся симпатию к нему. Гермиона поняла, что не ошибалась насчет него, и в его сети она больше не попадется. У нее есть свой разум, и сражаться она не будет, а только позволит ему довести их троих до портала, ведущего на родину, а потом исчезнет.
Ведьма отвернулась от мужчины, пока он все еще сидел и курил трубку, и взглянула на него еще раз в негодовании, когда тот отправился в свою палатку.
***
Раз, два, три, четыре — четыре! «Неплохо», — подумала Гермиона, глядя, как брошенные Роном камешки подпрыгивают на поверхности воды. У нее самой камни никогда не подскакивали больше, чем два раза. Девушка всегда хотела научиться делать так же, но до сих пор это не представлялось ей возможным.
Они уже достигли реки Гватло. Река эта была широкой, что давало возможность вымыться. Братство решило дать волшебникам немного отдохнуть, так как солнце нещадно палило, а иностранцы к такой жаре явно не привыкли.
Гермиона опустила ноги в воду, чтобы охладить их, глядя тем временем на друга. Рон все еще был с ней немногословен, и девушка хотела поскорее от этого избавиться. Смутившись, она подошла к нему по неглубокому месту реки.
— Рон? Мы можем поговорить?
Рыжий не ответил, продолжая кидать камешки, и Гериона вздохнула. Она не знала, с чего начать, но единственный способ преодолеть вражду состоял в том, чтобы рассказать правду.
— Послушай, Рон, я должна сказать тебе кое-что, о чем тебе нужно знать.
— Миона, я не хочу ни о чем говорить.
— Но позволь мне…
— Все нормально. Я знаю, ты не виновата в том, что мы здесь оказались, ладно? — его голос звучал раздраженно.
— Но, Рон…
— Хватит, Гермиона! Не сейчас. Я наслаждаюсь тишиной, а бросание камней помогает успокоиться. Тебе надо попробовать.
Ведьма взглянула на него со злостью. Она хотела все рассказать другу, но тот просто оборвал ее. Расстроенная, она схватила камень и швырнула его в реку. Громко шлепнувшись, камешек пошел ко дну.
— Что это было? — засмеялся Рон. — Ты выглядишь словно обезьяна, у которой проблемы с координацией.
— Ой, помолчи! Я не умею.
— Что ты не умеешь? Делать так, чтобы они подпрыгивали? Для этого тебе нужен плоский камень. Пойдем, покажу.
Рон подошел и стал показывать, как правильно бросать камешки. Постепенно Гермиона успокоилась. По меньшей мере, Рон нормально разговаривал с ней, и девушке нравилось проводить время с другом.
Смеясь, швыряя камни и глядя, как плещется вода, они не заметили, что Арагорн наблюдал за ними на расстоянии. Он только успел умыться, когда увидел их вместе — Рон стоял рядом с Гермионой, контролируя движения ее рук, чтобы она смогла правильно бросить камень, и смех друзей эхом отражался от того места, где стоял странник. Глядя на них двоих, Арагорн почувствовал грусть и зависть. Хотелось бы ему, что Гермиона и в нем видела друга. Он видел ее лицо той ночью, когда отослал ее в палатку, и даже предположить не мог, что она о нем подумала тогда. Но чувства слишком захватили его, и странник забылся, говоря с ведьмой; он вовсе не планировал рассказывать ей о своих сомнениях насчет битвы. Нужно держать Гермиону на расстоянии, и потому Арагорн больше не допустит, чтобы эмоции рушили его планы.
— Арагорн, нам надо идти.
Дунэдайн отвлекся от своих размышлений. Он не заметил, как к нему подошел Леголас, который сейчас стоял перед ним, потому что был слишком занят наблюдением за привлекшей его волшебницей, чтобы видеть, что происходит вокруг. Эльф был прав, они обязаны прийти в Гондор вовремя, но, вспомнив обиженный взгляд Гермионы ночью, Арагорн понимал, что она не на его стороне. Ей нужно больше времени.
Странник представлял, как трудно было магам оторваться от дома и оказаться с теми, кто хотел втянуть их в войну, и не стал бы ни о чем спрашивать, если бы эти трое перестали в них нуждаться.
Мужчина взглянул на Гарри, который заснул в тени дерева.
— Не сейчас, — сказал он эльфу.
— Сейчас уже день, — ответил Леголас.
— Мы пойдем, но только когда они будут готовы.