В: Замечательно. Однако, если вы были столь внимательны к скорости, с которой вы ехали, к сигналам светофоров, к движению машин по проезжей части, то каким образом вы одновременно с этим смогли заметить кого-то в десятках метров, в темном дверном проеме, заметить, что в этом было что-то подозрительное, да еще и разглядеть все так внимательно, что потом у вас не возникло проблем с идентификацией подозреваемого? Не затруднит ли вас ответить на этот вопрос? Лично мне крайне интересно, как именно у вас все это получилось.
О: Потому что все было не так сложно, как вы это выставляете.
ПОДСУДИМЫЙ: Пожалуйста, ответьте на вопрос.
СВИДЕТЕЛЬ: Если бы ты хоть на минуту заткнулся, то я без проблем ответил бы на этот чертов вопрос…
СУДЬЯ: Свидетель, не пререкайтесь с подсудимым. Если вы еще раз позволите себе подобную несдержанность, то будете привлечены к ответственности за неуважение к суду.
ПОДСУДИМЫЙ: Спасибо, ваша честь.
О: Мой напарник заметил кого-то в дверях и сказал мне об этом.
В: И что вы сделали?
О: Остановил машину, удостоверился, что дорога свободна, затем пересек Хилл-авеню, припарковался и вышел из машины.
В: Понятно. Вы вместе вышли из машины?
О: Нет. Фред сразу же выскочил, еще до того, как машина полностью остановилась.
В: А вы через какое время вышли?
О: Точно не помню. Через несколько секунд.
В: Итак, Фред выскочил из машины в восточном направлении, а вы вышли с другой стороны и обошли машину, все верно?
О: Да.
В: И как я могу предположить, перед тем как выйти вы поставили машину на ручной тормоз и включили мигалку, чтобы в вас никто не врезался, после чего присоединились к Фреду.
О: Все верно.
В: На это ушло несколько секунд, не так ли?
О: Да, именно так я и сказал.
В: Вы не совсем так сказали, но я за это цепляться не стану. И что именно вы увидели, обежав машину?
О: Вы с Фредом стояли на углу, и я услышал, как он у вас документы попросил.
В: Вы уверены, что все произошло в точности так, как вы увидели?
О: Конечно.
В: Почему вы в этом уверены?
О: Потому что на углу горел фонарь и я был всего в паре метров оттуда.
В: То есть мы там просто стояли и вежливо беседовали, не так ли?
О: Он просил вас показать документы.
В: Понятно. То есть мы стояли с ним как пара приятелей. И он не выкручивал мне руку, не швырнул лицом к стене?
О: Нет. Вы оба стояли на углу, когда я вышел к вам, обойдя машину.
В: То есть это произошло после того, как вы присоединились к напарнику?
О: Нет.
В: До этого?
О: Нет, нет. Я этого не говорил. Черт, вы все извращаете…
ПОДСУДИМЫЙ: Ваша честь…