– Уверена, что можешь, – улыбка на лице идиллийки стала шире, а за весельем всё отчётливей чувствовался
сексуальный интерес.
– И не ей одной, – подмигнула Чимбику вторая девушка.
В отличие от подруги, она напоминала скорее военнослужащую Доминиона – короткая стрижка, удобная одежда и
обувь. Но цвет кожи и грациозные движения не оставляли сомнений, что от армии идиллийка переняла только
приглянувшиеся внешние атрибуты.
– Ты ведь доминионец? – поинтересовалась третья девушка с огненно-рыжей шевелюрой. – Отдыхаешь после
службы? Мы как раз идём на вечеринку. Хочешь с нами?
Их возбуждение походило на инфекцию, проникая в сознание репликанта. Не контролируй автодоктор брони его
гормональный фон и не подавляй сексуальное желание, возможно, Чимбик ощутил бы настойчивое желание
согласиться. Но сейчас сержант ощущал лишь глухое раздражение от попытки навязать ему что-то.
– Нет, – грубо ответил он.
Его ответ вызвал удивление и обиду.
– Почему? – капризно надула губки рыжая.
Сейчас она чем-то напоминала Чимбику Свитари, изображавшую дурочку. Ему даже захотелось замахнуться на
идиллийку, чтобы увидеть, изменится ли её взгляд на злой и затравленный, как у Лорэй, или она и есть дурочка?
Талика, похоже, почувствовала недоброе и вмешалась:
– Идите на свою вечеринку, детишки, и не мешайте гостю. Он же сказал, что не хочет идти.
– Многое теряешь, – фыркнула рыжая, и компания к немалому облегчению репликанта ушла прочь.
– Не принимайте близко к сердцу, – примирительно улыбнулась Талика. – Молодежь. Гормоны ударяют в голову и
мысли только об удовольствии.
– Почему вы назвали их детишками? – озадачился Чимбик. – Они выглядят, как взрослые особи.
Завидев ещё одну компанию идиллийцев, сержант со всей ясностью понял, что его ждёт повторение недавнего
эпизода.
– Мы можем пойти куда-то, где мне не будут предлагать вступить в половой контакт и не станут оказывать на меня
эмпатическое воздействие? – спросил он.
Талика тихо рассмеялась.
– Говорят, туристический квартал – как раз такое место, – с улыбкой сообщила она.
Сержант нахмурился. Да, наверное, это казалось идиллийке забавным: репликанту не нравилось пребывание в
специально созданном для чужаков месте и он потребовал показать ему жилой район аборигенов. А теперь он
недоволен местными порядками и хочет попасть в комфортную для чужаков среду.
Зато теперь Чимбик лучше понимал устройство туристического квартала с его разграничениями по зонам и
ограничениям на применение феромонов и эмпатии. И полностью одобрял такое решение проблемы. Чимбик с
немалым удовольствием вернулся бы туда, но только после достижения цели: он хотел изучить и понять Идиллию, отыскать ту ложь, что местные скрывают за красивой витриной.
– А прямо в городе есть места, где нет такого навязчивого внимания? – спросил он.
– Можем отправиться в деловой центр, – предложила Талика. – Там меньше несдержанной молодёжи, больше
инопланетников и не приветствуются излишнее внимание и навязчивость.
– Хороший вариант, – подумав, согласился сержант.
Деловой центр тоже был частью настоящего города. И Чимбику хотелось посмотреть на то, как идиллийцы работают.
Все эти разговоры про планету удовольствий и нескончаемого праздника не учитывали такую часть жизни, как работа.
Талика вызвала оставленную на соседней улице машину. Сержант хмыкнул: прогулка по жилой зоне оказалась
непродолжительной.
– Вы не ответили на вопрос про “детишек”, мэм, – напомнил он Талике, когда они устроились в машине.
– Это не характеристика возраста, а скорее обозначение эмоциональной незрелости, – пояснила Талика. – Когда тела
уже выросли, а в голове гуляет ветер.
Чимбик ненадолго задумался над её словами. Эсперанто имел свои наречия, разнящиеся даже на одной планете, поэтому слова идиллийки могли быть как идиомой, так и прямым смыслом.
– Мэм, это ведь идиома? Или данные граждане действительно пережили трепанацию черепа? – уточнил он.
Его слова вызвали новый приступ смеха у идиллийки.
– Нет, это выражение означает легкомыслие и переменчивость. В силу нашей натурализации с момента полового
созревания и где-то до тридцати – тридцати пяти лет сексуальное желание крайне сильно. Потому молодёжь вечно в
поисках приключений и новых впечатлений. Обычно они проводят время в квартале удовольствий, в клубах и на
вечеринках. Но ваша броня и необычный вид будут привлекать молодёжь в любой части города.
Репликант обдумал услышанное. Физиологические особенности аборигенов объясняли навязчивое внимание, но не
прибавляли понимания устройства общества. Да и сама Талика не проявляла к нему сексуальный интерес.
– А вы сами, мэм? – решил внести ясность Чимбик. – Вы не проявляли ко мне непрофессиональный интерес. Разве
ваша физиология чем-то отличается?
Идиллийка весело рассмеялась, ничуть не смущённая вопросом.