Кодекс калибра .45

— Тогда езжай по адресу: Григ-авеню, 30!

При виде меня физиономия Джека вытянулась натуральным образом.

— Ты… это…

— Дай… войти.

— Конечно. Конечно, заходи! И вы тоже!

Поддерживаемый Владимиром, я добрался до дивана в гостиной и не просто сел, а рухнул на него.

— Дик, ты выглядишь, как покойник. Что случилось?!

— Вопросы… потом. Дай телефон. Еще лучше сам набери… Вайсса и дай мне… трубку.

Подташнивало, кружилась голова. Закрыл глаза, и стало как-то легче. В какой-то момент я очевидно потерял сознание, потому что словно через толстый слой ваты вдруг услышал голос Джека:

— Дик! Дик! Очнись!

Трубка была такой тяжелой, что я с трудом удерживал ее в руке.

— Хайми. В меня вчера стреляли. Двое. У моей квартиры. Сейчас я у Джека.

— Как ты?

— Контужен. Плечо задето.

— Сиди там. Пришлю врача и парней.

Я отдал трубку Джеку и только тут заметил сидящего на краешке стула Владимира.

— Джек. Дай ему денег. Или подожди, — я с трудом нащупал в кармане бумажник.

Достал и раскрыл его. Вытащил первую попавшуюся банкноту и протянул ему.

— Владимир. Спасибо.

— Я… иду? — неуверенно спросил меня русский эмигрант.

— Да. Спасибо.

Он сунул в карман деньги и вышел. За ним вышел Джек. Хлопнула дверь. Я попытался снять с себя пальто, но не хватило сил. Вошел Грубер и сел напротив меня.

— Что, приятель? Совсем хреново?

— Бывало… и лучше.

— Кто это с тобой был?

— Они… мне помогли.

— Они? Кто они?

— Друзья. Потом… поговорим.

Не знаю, сколько прошло времени, но когда я снова открыл глаза, гостиная была полна людей. Малыш Джонни, Дэн, а с ними еще пара парней. Голова закружилась, и мне пришлось закрыть глаза. Потом я услышал голос врача:

— Помогите снять с него пиджак! Мне надо его осмотреть!

Я то приходил в сознание, то опять проваливался во тьму. Когда снова очнулся, то увидел, что лежу в больничной палате на белых, хрустящих простынях.

Глава 8

Спустя пару дней ко мне приехал Вайсс. Его интересовало не столько мое здоровье, сколько подробности покушения и мои соображения по этому поводу. Выслушав мою версию, он сказал:

— В этом ты прав. Это Санни Анджелло. Только кто ему настучал?!

— Шесть человек знали мой адрес. В том числе и ты, Хайми. Двух дней не прошло, как я приехал, а убийцы уже ждали меня. Этот чертов итальянец не мог узнать о смерти своих братьев раньше, чем мы приехали. Значит, он мог узнать об этом только от «крысы». Думаю, что от нее он узнал и о нашей поездке. Идем дальше. Стреляли в меня около моего дома. Значит, предателя надо искать среди тех, кто знает мой адрес.

— Ты прав. Это человек, который хорошо тебя знал. Сразу могу сказать тебе, парень, что мозги у тебя работают как надо!

— Ты так говоришь, словно уже знаешь предателя!

— «Крыса» — твой приятель Джек Грубер!

— Джек?! Почему ты так решил?!

— Он пропал сразу, как только наши ребята забрали тебя из его квартиры. Его нет дома уже трое суток, и мы нигде не можем его найти. Насколько хорошо ты его знал?

— Трое суток? А ты не думаешь, что его прихлопнули так же, как хотели убрать меня?!

— Сутки назад его видели. В заведении Грека.

— Если это так, то он… Я считал его… почти другом. Вместе ходили в рестораны, к девочкам… Но как же так?! Почему?!

— Ты знал, что он азартный игрок?!

— Он этого и не скрывал. Время от времени брал у меня деньги взаймы. Он сильно проигрался?

— Да. За эти пару дней мы о нем кое-что узнали. Оказалось, что Грубер очень азартен и нередко спускает все до цента. Нашли нескольких человек. Те рассказали, что речь идет о долге около одиннадцати тысяч долларов.

— Одиннадцать тысяч, — я покрутил головой. — Ничего себе!

— Такой долг появляется не сразу. Соображаешь?!

— Ты хочешь сказать, что он и раньше крысятничал?

— Есть у нас подозрение, что он замешан по крайней мере еще в двух делах. Два месяца тому назад в течение десяти дней у нас пропали две машины. Один грузовой пикап, развозивший пиво по точкам, а затем грузовик с виски. Исчезли вместе с людьми. Словно сквозь землю провалились!

— Почему ты думаешь, это его работа?!

— Он — не он! Но это работа «крысы»! Если этот сукин сын так легко тебя предал, почему ему не сдать наши машины?! Ты пойми, если бы он временами не расплачивался с долгами, ему бы давно кишки выпустили в какой-нибудь грязной подворотне!

— Хм! Похоже, что так.

— С ним мы разберемся. Рано или поздно. Теперь разговор о тебе.

— Со мной, что не так?!

— Речь пойдет о тебе и Анджелло! Эта скотина от тебя не отстанет, пока не увидит твой труп. Ты же знаешь, как макаронники помешаны на мести.

— Теперь знаю. Что ты предлагаешь?!

— Дэнни из-за тебя начинать войну не будет!

— Это мне как раз понятно! Я не друг детства Дэнни, как ты! И даже не ирландец! Просто неплохой парень, каких в Чикаго тысячи! Одним меньше…

— Временами, Дик, ты начинаешь вести себя словно сопливый мальчишка!

— Пусть так. А ты, значит, взрослый, решивший поучить его жизни?

— Если тот сам не догадывается, то приходится учить.

— Говори.

— Тебе придется его убрать.

Все стало на свои места. Мне предстояло примерить на себя роль наемного убийцы. Я знал, что этот день придет.

«Мог бы и сам догадаться. Готов ли ты? Скорее — да, чем — нет».