Код «Уран» / Цитадель

— «Выбрана программа „Уран“», — торопливо читала Майя. — «Зарядка батарей, генераторов, хранилищ воздуха и воды завершена. Активировать внешний контур? „Да“ — „нет“».

Рик уже догадался, что красный квадратик означает отрицание, а зеленый подтверждение. Он нажал на зеленый.

— Майя! Читай, быстрее!

Из-за шкафов выбежали здоровяки в грязно-желтых робах и оттолкнули Фому. Их свирепые физиономии обратились к креслу. От двери раздался окрик Аркадия:

— Остановите их!

— «Запустить ускоритель частиц? „Да“ — „нет“».

И Рик надавил на зеленый квадрат прежде, чем его выдернули из кресла и бросили на пол. Раскрасневшийся от бега Аркадий остановился напротив, тяжело дыша. С минуту он приходил в себя: руки дрожали, щеки тряслись.

Внезапно за стеной начал нарастать низкий гул. Аркадий схватил Рика за грудки и закричал:

— Что ты сделал? Отвечай! — Он исступленно тряс Рика, поддавшись приступу ярости, но быстро выдохся и бросил его. — Сюда запрещено входить! Это святилище Реактора, и ты осквернил его! Я во всем виноват. Надо было оставить возле вас охрану. Что ты сделал только что? Говори! Ну, говори же!

Аркадий чуть ли не молил от отчаяния.

— Вы совершили преступление! Теперь нас всех ждет божья кара! Придется наказать тебя и эту девку. Молитесь, язычники, всем богам, в которых верите и не верите. Вы будете умолять меня о скорой смерти. Испытание перед Красным королем покажется вам шалостью по сравнению с тем, что я сделаю с вами! А-а-а! О-о-о, великий Реактор, прости нас!

Аркадий окончательно потерял над собой контроль. Он метался вокруг кресла, а потом, резко одернув одежду, успокоился и вновь обратился к Рику, которого уже крепко держали за локти:

— Послушай. Я позволил себе слабость. Давай забудем обо всем. Конечно, нам незачем отдавать вас Реактору, если ты вернешь все обратно. Расскажи мне, что ты сейчас сделал? Расскажи мне все, что знаешь о машинах. Даю слово, что отпущу вас.

В комнате повисла тишина. Гул сферы за окном изменился, стих, но при этом стал интенсивнее, чем было раньше, и выше на тон. В комнату вошел рабочий и сказал:

— Наставник! Амулеты светятся и мигают божественными огнями. Реактор стал ярче, и все залито светом!

Рик видел, каким нечеловеческим усилием Аркадию удалось сохранять спокойствие.

— Хорошо. — Он обратился к Рику: — Я слушаю.

— Я все скажу, но не здесь. Давайте поднимемся. С реактором ничего не случится.

Аркадий раскрыл было рот, но Рик добавил:

— Даю слово, такое же, какое вы дали нам. Реактор в безопасности.

Наставник бросил на него тусклый взгляд и жестом приказал всем уходить.

11

— Итак, — сказал Аркадий, глядя на Майю с Риком, — внимательно вас слушаю.

Прошло где-то с час после того, как их вывели из подземного хранилища. Рик потребовал еды и воды, а также свидания с Ахмедом. Только убедившись, что чернокожий инженер содержится в нормальных условиях и ему ничто не угрожает, он согласился говорить.

Рассказ Рика был коротким и лаконичным. Он говорил чистую правду. Аркадий, разумеется, так не думал. С сомнением во взгляде, скрестив руки на груди, он слушал о том, как Рик сбежал с новыми друзьями вниз, о лагере Ярга, пустых уровнях сектора Пи, о диких джунглях и их обитателях, о том, как беглецы наконец поверили, что достигнут цели.

— И это все.

Рик взял со стола стакан воды и выпил залпом.

— Ладно. Что ты сделал в хранилище?

— Я просто залез в кресло. Вдруг очень захотелось.

Аркадий напряженно смотрел на него.

— Я сел, — продолжал Рик, — потрогал кнопки, и вдруг эта штука замигала. Я испугался, попробовал ее выключить, но не успел, потому что вон тот верзила, — Рик указал на охранника в шаге от себя, — скинул меня на пол и скрутил руку. Остался синяк, между прочим.

И Рик продемонстрировал всем присутствующим синяк. Охранник при этом довольно осклабился. Аркадий вновь перевел взгляд на Рика, который, откровенно говоря, желал одного, хорошенько выспаться.

— Ты лжешь, — заговорил Аркадий. — Скажи мне правду, что ты сделал и зачем?

— Я говорю правду.

Аркадий скрипнул зубами. Посмотрел на Майю, снова на Рика.

— Давайте, я расскажу вам о нашем братстве, чтобы вы понимали, куда попали и почему нас так волнует эта возникшая проблема.