Читаем Killing for the Company полностью

They were scheduled to leave for Israel the following morning. Going AWOL wasn’t an option, so he approached O’Donoghue at midday and spun him a crock of shit about having a few personal loose ends to tie up before heading out on the op. The ops officer hadn’t been happy. ‘Fucking hell, Luke, we leave in twenty-four hours. It’s not the time for you to start sorting out your woman trouble.’ But he cut his man some slack and agreed to stand him down for a few hours. And so, by early afternoon, Luke had changed out of his camouflage gear and into a pair of jeans and an old hooded top that he normally wore for jogging in the winter. Today he selected it because the hood would disguise his face a little. Before long he was screaming down the M4 to London.

He hit the western outskirts at 14.45 hrs. As a London boy born and bred, it felt like coming home. But it was an uneasy homecoming. By 15.45 he was parking up just off Fleet Street. He was in good time for the RV and that suited him well. He didn’t know what this woman looked like; he didn’t know if this was some elaborate game; so he wanted to get eyes on the location early.

The light was just failing as he walked up Fleet Street with the illuminated dome of St Paul’s rising above him. Luke turned up the collar of his leather jacket against the cold, pulled up his hood and stood fifty metres from the steps, in the shadow of the maroon awning of an Indian restaurant. The smell of curry reminded him how hungry he was, but he put that to the back of his mind and surveyed the scene.

The entrance to the cathedral was lit up, and people were wandering in and out of the huge wooden doors, only just visible behind the temple-like column of the facade. Many of them were tourists — there was a large party of Japanese students with backpacks and cameras — but he saw too a good number of ordinary Londoners, suited and booted. Perhaps, he thought to himself, the events of a couple of days ago had made people more religious. Luke didn’t know. It was all bullshit to him. When you’re dead you’re dead. No pearly gates or swooning angels. Just a hole in the ground, if you’re lucky.

The minutes ticked away. Luke stayed in the shadows, watching the steps. Waiting. People came and went. Was the woman he was here to meet one of the crowd sitting on the steps? Impossible to tell.

He continued to watch. It grew cold. He ignored it.

‘You hungry, boss?’

He looked round sharply. An Indian man in a grey suit had appeared at the door of the curry restaurant. ‘I have very good food.’

Luke shook his head and went back to watching.

Time check: 16.57. Three minutes to RV.

Luke scanned the steps, directing his vision in concentric circles so he covered the whole area. Nobody stood out. He looked at his phone. No calls. He scanned the facade of the cathedral; he checked along its wings for anything suspicious; he searched for loiterers in the general vicinity.

Nothing. It looked like just another London evening.

16.59.

Something caught his eye.

Two people had emerged from the entrance of the cathedral. A woman and, holding on to her hand, a young child. Luke wouldn’t have given them a second glance, were the woman not looking around anxiously, as if she too was searching for someone. The child stood calmly by the woman’s side. He showed none of the woman’s anxiety, but then why should he? He was just a kid.

Luke stayed where he was. A nearby church bell rang the hour and the woman’s anxiety appeared to increase. He continued to check for anything suspicious: unmarked cars parked nearby; anyone else observing the steps.

Still nothing.

At 17.03 he stepped out from the shadows. He didn’t walk directly up to the steps, but followed a circular route and approached from the side. As he drew nearer to the entrance of the cathedral, the woman’s features became clearer. She was thin, with short red hair and bags under her eyes. There was nothing particularly remarkable about her face, but the same couldn’t be said of the child who held her hand. He was thin too, with serious eyes and dishevelled brown hair. But there was something familiar about him. So familiar, in fact, that just to look at him sent a prickle of recognition down Luke’s spine.

He stopped at the bottom of the steps and looked up. The woman was chewing on her lower lip. She glanced at her watch and muttered something to herself, then bent down and spoke to the child. And it was as she was speaking that she caught sight of Luke staring at her.

She stared back and slowly stood up to her full height again. Her expression was questioning. Luke hurried up the steps, but he didn’t head straight for her. Instead he bypassed the pair of them and passed through the main doors of the cathedral.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер