Кастро Алвес

перепуганная Клелия Бразилия высказала опасение, как бы полиция не ворвалась в

дом. Но ребенок смотрел на младшего лейтенанта широко открытыми, блестящими,

сияющими от радости глазами. Не слушая приказаний матери идти спать, он

восхищенно внимал рассказу дяди о его подвиге: как он пробрался между наемниками

Вандерлея и солдатами, как, воспользовавшись всеобщим оцепенением, захватил урну,

как сбил с ног смельчака, преградившего ему дорогу, как ударил другого, который

пытался вырвать у него урну. Он смелее Педро Малазарте, подумал Сесеу.

Однажды доктор Алвес повел сыновей в театр Сан-Жоан *, где несколько лет

спустя Кастро Алвеса будут приветствовать как защитника свободы. В этот

3 Жоржи Амаду 33

вечер в театре шел спектакль, привлекший избранное общество Баии. В ложе

находился президент провинции, присутствовали и другие представители власти,

лидеры оппозиции, самые именитые семьи; женщины, одетые элегантно и изысканно,

мужчины во фраках, украшенные орденами. Студенты и чернь с галерки наблюдали это

внушительное зрелище. Театр был наполнен шумом разговоров, и мальчик Антонио без

устали любовался этим разноцветным многоголосым праздником, этим миром,

который он со временем завоюет.

Но вот внезапно наступила тишина: начался спектакль. Медленно раздвинулся

занавес, все взоры обратились к сцене.

Борьба за независимость еще была свежа у всех в памяти. Бразилия только недавно

перестала считаться колонией. И все, что напоминало о Португалии, как державе-

угнетательнице, было для бразильцев оскорблением.

16

Итак, все взоры обратились к сцене. Там был отчетливо виден изображенный на

декорации первый генерал-губернатор Бразилии Томэ де Соуза — он сошел с

каравеллы на новую землю; его статная и представительная фигура, высокомерная и

презрительная, казалась живой. Индейцы склонились к его ногам чуть ли не с

обожанием. Глаза всех в театре были прикованы к декорации. В ложах даже начали

аплодировать декоратору и вышедшим на сцену актерам. Но вот с галерки послышался

голос:

— Долой! Бразилия на коленях перед Португалией!.. Долой!

Кто-то сверху закричал:

— Это оскорбление!..

И внезапно из ложи семейства Алвес на сцену выскочил младший лейтенант Жоан

Жозе Алвес с кинжалом в руке. Он вонзил его в грудь Томэ де Соуза, разрезав

декорацию; удары кинжалом следовали один за другим. Публика на галерке с энту-

зиазмом зааплодировала. Несколько приверженцев Жоана Жозе Алвеса бросились на

сцену и начали рвать на части декорации; артисты разбежались.

17

Президент провинции покинул ложу, считая себя оскорбленным случившимся. Но

публика освистала его; со всех сторон слышались выкрики, что он продался

португальцам, что он не бразилец, что он против свободы.

Президент приказал открыть огонь по публике. Тогда Жоан Жозе отбрасывает в

сторону свой кинжал и кричит солдатам:

— Неужели вы осмелитесь стрелять в своих братьев?

Позади него, подставив грудь под пули, десятки людей: простой народ, студенты.

Солдаты не стреляют, они дают зрителям выйти на улицу. Там толпа организует

демонстрацию протеста и митинги. Это начало восстания.

Антонио Кастро Алвес возвращался домой, взбудораженный происшедшим.

Никогда он не видел ничего более прекрасного, чем его собственный дядя, с кинжалом

в руке вбегающий на сцену, чтобы порвать декорации, оскорбительные для народа Бра-

зилии. У мальчика навернулись на глаза слезы восторга при виде толпы, ревущей от

гнева, бросающей вызов президенту провинции, восстающей, чтобы защищать

свободу.

С тех пор в его воображении стали возникать новые видения. В эту ночь он

рассказал мулатке Леополдине историю о герое, равном по храбрости Педро

Малазарте, о герое, который ничего не боялся, даже солдат, готовых открыть огонь из

своих карабинов. Этим героем был младший лейтенант Жоан Жозе Алвес.

Дядя ничем не походил на своего брата: преисполненный мужества, он готов был

бросить вызов всему миру. Таким он был с детства: больше любил улицу, чем отчий

дом, и слыл мальчишечьим главарем при налетах на сады соседей. Его отец португалец

разбогател благодаря торговле, женился на баиянке и нажил с нею двоих сыновей,

таких разных по характеру и темпераменту. Антонио Жозе был спокойный и

прилежный ребенок, книголюб и домосед, он не способен был причинить

неприятности

3*

35

родителям; Жоан Жозе, наоборот, бегал от уроков, не любил книг, дружил с детьми

невольников — словом, делал то, что не пристало мальчику из хорошей семьи. И

родители порешили, что Антонио Жозе будет ученым доктором, станет носить кольцо,

свидетельствующее об окончании университета, и сделается гордостью родителей. А

Жоан Жозе станет военным; на полях сражений он, возможно, сделает карьеру, получит

чины.

17

Антонио изучал медицину и фармакологию. Путешествуя по Европе, он

усовершенствовал свои знания у выдающихся медиков, стал многообещающим

молодым врачом. Впоследствии он сделался знаменитым хирургом, профессором

факультета и получил много наград. Ему не были чужды и другие интересы: он

коллекционировал картины, основал Общество изящных искусств *.

Жоан дослужился до чина младшего лейтенанта, стал политическим деятелем,