Онода подумал, что предпочел бы скорее выйти из поезда на полном ходу, чем подойти к совершенно незнакомому человеку и попроситься сесть с ним. Более того, купе были уже не просто заняты: большинство из них были переполненными. Оноде не казалось, что он сможет где-то уместиться, даже если наберется смелости спросить.
Хотя все же он знал одно купе, которое было не таким уж и переполненным…
Онода помотал головой, стараясь выкинуть мысль о том, чтобы вернуться к мальчику с холодными глазами, которого он случайно прервал раньше, и попробовать подсесть к нему. Это был ужасный план… В конце концов Онода уже столкнулся с причиной, почему этот мальчик сидел один. Очевидно, он ненавидел находиться рядом с другими людьми и, вероятно, распугал всех, поэтому сейчас мог распоряжаться целым купе для своего чтения. Это был определенно не тот человек, с которым Онода хотел связываться, особенно после того, как уже разозлил его.
Но когда дело дошло до этого, он был единственным вариантом. Собрав все свое исчезающее мужество, Онода направился обратно к купе, в которое пытался сесть раньше, и, сделав глубокий вдох, постучал.
Ответа не последовало, но он все равно решил открыть дверь. На этот раз проявив особую осторожность и стараясь сделать это медленно, чтобы предупредить о своем вторжении и не рассердить мальчика.
Когда он снова столкнулся с этими узкими глазами, в которых теперь было уже раздражение, Онода почувствовал, что вся его смелость испаряется.
— П-привет, это снова я, хех… — беспокойно потоптавшись, сказал Онода. — Извини, что побеспокоил тебя раньше, но все купе переполнены, и я хотел п-поинтересоваться… Я хотел поинтересоваться, не могу ли я сесть здесь? Это нормально, если ты не хочешь! Я могу просто…
— Мне все равно, — скучающе сказал мальчик и вернулся к своей книге.
— И-извини?
— Если ты хочешь сидеть здесь, — медленно проговорил мальчик, будто общался с маленьким ребенком, — тогда садись.
Онода моргнул; он, конечно, не ожидал такого результата.
— Что… в самом деле?
— Да. Мне все равно, пока ты не шумишь и не раздражаешь, — ответил мальчик. — Если сможешь сидеть молча, я не против, чтобы ты был здесь.
Онода подумал, что, кажется, должен пересмотреть свое первоначальное впечатление от этого человека. Если он готов разделить свое место и отважиться на риск прервать покой и тишину, он, очевидно, был не таким плохим.
— Не нужно просто стоять там и улыбаться, это меня нервирует, — пожаловался мальчик. — Если ты собираешься сесть, тогда сядь.
Смутившись, Онода сел на сиденье напротив мальчика. За окном он увидел, как платформа начинает медленно смещаться, а значит, поезд уже начал выходить со станции.
К лучшему или худшему, Онода наконец отправлялся в Хогвартс, где он собирался обучиться настоящей магии и тому, как стать волшебником. Это все еще казалось пугающей идеей, но сейчас было уже немного легче, возможно, из-за того, что ожидание наконец закончилось. По крайней мере, скоро он получит больше ответов на его многочисленные вопросы и сможет сосредоточиться на реальных проблемах, столкнувшись с ними, вместо того, чтобы беспокоиться о предполагаемых и выдуманных его разумом.
Достав первый из своих комиксов, Онода успокоился, когда почувствовал что-то знакомое в руках. Он взглянул на другого пассажира купе, задаваясь вопросом, а не может ли он в последний раз рискнуть нарушить тишину, и решил, что пожалеет, если не сделает этого.
— Кстати, — сказал Онода, открывая свои комиксы. — Меня зовут Сакамичи Онода.
Он нарочно отвел глаза, но ему показалось, что другой мальчик коротко взглянул на него.
— Шунске Имаизуми, — было единственным ответом.
После этого недолгого диалога снова повисла тишина, хотя она не была неловкой, и Онода немного расслабился. Скоро ему нужно будет переодеться в свою форму, а после придется отважиться вступить в ряды других учеников Хогвартса, распределиться на факультет, и, возможно, сделать еще много других вещей, которые даже не приходили в голову.
Но на данный момент, по крайней мере, лучшее, что он мог сделать, — это спокойно читать под смену пейзажей за окном, и пока что Онода был доволен.
========== Глава 6: В которой Шунске Имаизуми не слизеринец ==========
Комментарий к Глава 6: В которой Шунске Имаизуми не слизеринец
У Оноды и Имаизуми разные предпочтения в чтении, и начинается распределение по факультетам.
Как и подозревал Онода, с учетом условия, что он может находиться в этом купе, если только молчит, Шунске Имаизуми был не особо разговорчивым человеком. По большей части, казалось, он полностью игнорировал чужое присутствие и все время был погружен в чтение, когда Онода бросал на него короткий взгляд. Хоть Онода и пытался уважать желание Имаизуми оставаться в покое, пока поезд продолжал грохотать и мчаться по сельской местности, он быстро понял, что, должно быть, унаследовал от своей матери больше любопытства, чем думал раньше.