Microsoft. Громадная компания по разработке ПО, расположенная в городе Редмонд и производящая все более неактуальные продукты.
Pinterest. Бесконечный каталог красивых вещей.
Slack. Приложение для совместной работы, которое действительно работает.
UNIX. Работающая в режиме разделения времени интерактивная операционная система, разработанная в 1969 году, чтобы один парень мог играть в игры.
Wiki. Веб-приложение, позволяющее всем редактировать содержимое файла. Это звучит как «залог провала», но оказывается, что люди любят организовывать свой контент аккуратно.
Windows. Лучшая настольная операционная система на планете. Или?!
Workflow (рабочий поток). Манера использования приложения. Разработка приложения с учетом
АА (Административный ассистент). Лучший друг руководителя. Ассистенты мощно вовлечены во все корпоративные махинации и часто способны творить чудеса, когда речь идет о выполнении поставленных задач. Обычно они бывают в курсе всех слухов. Существует также «руководящая версия» этих людей.
Аврал. Период, когда выходных не бывает, а еда появляется сама собой.
Автоматизация. Сленговое словечко из области контроля качества, служит для описания тестирования, которое может выполняться машиной, а не человеком. Автоматизация всегда рассматривается как средство экономии времени… но обычно это настоящий поглотитель времени.
Акция. Клочок бумаги, который вы никогда не видели, свидетельствующий о том, что вы являетесь владельцем части компании. С акциями все понятно, вы просто владеете долей компании. А вот опционы на покупку акций — это чуть более запутанная вещь.
Архитектор. Инженер, который действительно знает, что делает. Если вам кажется, что архитектор говорит что-то идиотское, то стоит задать ему парочку вопросов, потому что зачастую архитекторы бывают гораздо умнее вас.
Баги. Ошибки кодирования, допускаемые инженерами по разработке, которые часто обнаруживаются инженерами по контролю качества. Баги — это источник довольно существенной напряженности между сотрудниками на поздних этапах производственного цикла.
База данных. Удобное место для хранения данных, если вы любите, когда ваши данные хорошо организованы и структурированы.
Бета. Важная веха в разработке процесса, традиционно следующая за альфой. Она означает, что продукт в целом уже может использоваться клиентами или выборочной группой клиентов, согласившихся терпеть вещь, которая еще недостаточно хорошо работает. Никто точно не знает, что еще может означать термин «бета».
Блог. Размещение сведений в интернете.
Бонус. Неожиданная разовая денежная выплата. Если в течение нескольких последних лет у вас не было бонуса, значит, вы что-то делаете не так. Ваш босс, скорее всего, сможет объяснить вам, что нужно сделать для решения этой проблемы.
Бренд. Туманный маркетинговый термин, используемый для описания того, как ваши клиенты воспринимают вашу компанию.
Веха в процессе разработки. Неконкретная и слишком часто упоминаемая дата в ходе технологического цикла разработки софта, когда команда по разработке демонстрирует всем, что дело труба.
Вице-президент. Обычно это человек, которому напрямую подчиняется генеральный директор.
Временный. Ваш коллега, который с большой долей вероятности завтра уже не будет сидеть в этом кресле; обычно ему поручают работу, которую никто не хочет делать или на которую ни у кого нет времени.
Всеобъемлющий. Руководитель, который концентрирует свое внимание не только на своей команде, а на всей компании в целом. Традиционно это менеджеры среднего звена.
Генеральный директор. Человек с большим кабинетом. Это трудная работенка. Генеральные директора обычно бывают гораздо более занятыми, чем вам может казаться.
Гик. См.
Главный юрисконсульт. Самый важный юрист в компании.
Графический интерфейс пользователя. Устаревший термин, используемый для того, чтобы описать пользовательский интерфейс, который вынуждает вас запоминать произвольные пиктограммы вместо произвольных магических слов.
Гугл. Средство, с помощью которого вы ищете разные вещи, а потом получаете рекламу.
Двойной клик. Этот термин ранее был каким-то образом связан с компьютерной мышкой; теперь это избитое выражение, которое многие руководители используют в качестве переходного элемента для того, чтобы сказать нечто вроде: «Давай разберемся в этом как следует!»
Дело труба. Переломный момент в вашей профессиональной деятельности, когда вы понимаете, что выбранный вами курс привел к тому, что теперь спасение утопающих — дело рук самих утопающих.
Дивиденд. Доля прибыли, выплачиваемая акционерам.