– Да. По-видимому, она очень умна. Но сразу отказалась. Заявила, что не одобряет телекамеры в больнице, что это пустая трата ресурсов. Когда я позже рассказала об этом операционной сестре, та рассмеялась. Прозвище у этой Смит – Безжалостная Стерва, потому что она очень жесткая штучка.
Женщина забирает распечатку, и, хотя это звучит чересчур драматично, мне чудится, что одновременно она забирает Керри, которую я знал, и все хорошие воспоминания.
– Хорошо, перезагрузите всех. Приготовиться к ролику о том, как не доставлять неприятностей отделению неотложной помощи в канун Нового года. Это касается и тебя, Джоэл, хорошо?
Я встаю перед камерой, пожимаю руку консультанту и жду обратного отсчета от режиссера.
– И сейчас ко мне присоединяется доктор Эллисон Фут, чтобы обсудить ожидаемых и неожиданных пациентов, которые попадают в больницу во время самой большой вечеринки года…
Последнее звено в цепочке выживания
Вы сделали все, что могли: дальше этим займутся профессионалы.
Вот тут-то все и становится индивидуальным.
Может потребоваться много разрядов дефибриллятора, чтобы сердце заработало снова. В моем случае их было два. Медики называют это «возвращением самопроизвольного кровообращения»: другими словами, человек начинает дышать самостоятельно, вновь разгоняя насыщенную кислородом кровь по всему телу.
Это огромный шаг вперед, но пациент еще не вышел из затруднительного положения. Пока врачи не выяснят, почему остановилось сердце, это может повториться в любой момент.
Ваша работа в плане оказания первой помощи уже выполнена – парамедики или врачи неотложки должны стабилизировать состояние пациента и перевезти его или ее в специализированный центр для диагностики и лечения того, что пошло не так.
Я провел тридцать шесть часов в медикаментозной коме. В мою грудь было имплантировано устройство, автоматически поражающее мое сердце разрядом, так что мне больше не нужно зависеть от того, окажется ли снова спасатель в нужном месте в нужное время. Мне повезло: кто-то точно знал, что делает.
Но я не сразу понял, как мне повезло. Восстановление – дело непростое. Мой мозг работал по-другому, а мое тело определенно не работало. Потребовались годы поддержки и терпения, чтобы снова почувствовать себя самим собой.
Чего многие люди не понимают, так это того, что все вовлеченные тоже могут быть глубоко затронуты.
Реанимация шокирует во многих отношениях.
Ссылка четыре касается предоставления пациенту доступа к врачам, медсестрам, физиотерапевтам и другим лицам, которые будут продолжать лечение в больнице и за ее пределами.
Но без такого спасателя, как вы, этого вообще не могло бы произойти. Может быть, уже слишком поздно говорить об этом, но я никогда, никогда не перестану быть благодарным девушке, которая спасла мне жизнь. И не забывайте, что это изменило не только мою историю – это изменило и ее тоже. Спасибо тебе от всего моего непослушного сердца!
28 февраля 2013
50. Керри
– Я думаю, нам следует остановиться. Все согласны?