Приди, красавица, тебе всю боль разлуки я открою, —Да внемлешь ты моей мольбе — позволишь мне дружить с тобою.Забыл я дом свой, все мечты, лишь о тебе твержу я речи, —Никто не знает, знай лишь ты: твоею жертвой быть я стою.Мне все чужды, кроме тебя, — клянусь, поверь же этой клятве:Других гнети, карай, губя, но только будь добра со мною!Что Сулейманов мне чертог, что кубок Джама!Мне дорожеМой разубогий черепок с моею нищенской клюкою.Твой камнесердный нрав жесток, сурова ты, лукава, злобна, —О, кто ж, красавица, помог тебе неверной стать такою?Святоша, поученья брось, ступай, в михрабе проповедуй, —Мне в жизни видеть не пришлось ханжей, столь низменных душою.Все злые сплошь посрамлены тобою: ты их злу обучишь,Все лицемеры и лгуны тебе завидуют с тоскою.Порой ты днем оставишь ложь, с притворным видом присмиреешь,Потом — себя же превзойдешь и ночь затмишь своею тьмою!* * *Что мне с живой моей душой и с бренным телом делать?Когда любимой нет со мной — что с миром целым делать?Без друга, без вина ковшом зачем идти мне в Мекку?Что с этим миром — торгашом, столь застарелым, делать?Хоть рай дадут мне — мол, живи, — все восемь рвов отвергну:Что мне два мира без любви — что с тем уделом делать?Когда, везде разглашена, суть сокровенной тайныКак бы лучом освещена, — что с этим делом делать?Покинув свой предел, проник я в глубь небесных высей, —Я беспредельности достиг, — что мне с пределом делать?* * *Пойду я к жилищу моей дорогой,С собачьею сворой затею там вой.Любимую гостьей узреть хоть бы разВ убогой лачуге моей горевой!Нет, лекарь, не вылечить раны любви —Не сыщешь лекарства от болести той.Слезами я весь небосвод сокрушу:Текут мои слезы бурливой рекой.Мечом твоей злости меня обезглавь, —Пред кем я еще преклонюсь головой!Твой локон я вспомню — и буквы нижуРейханным узором — строку за строкой.И если любовь мое сердце сожжет,Сокрыть ли в груди мне мой пыл огневой!Она светом лика убила меня, —Я в теле любимой хочу стать душой.Машраб, я обрел свою каплю вина,Я всем одержимым готов быть главой.* * *