– Можешь за них не беспокоиться. Я же сказал, что позабочусь о них. Рефы нагрузили меня этими бойцами, но я их связал по рукам и ногам, так что они не смогут вычислить игроков, если только те не предьявят свои учетные карточки. С ними не будет никаких проблем. Я приму все меры, чтобы они никогда не добрались до тебя и Тейлора. Кстати, как он держится?
– Он раскалывается. В половине случаев, я даже не уверен, что он знает, кто он. Отчасти причина, по которой он был так хорош, заключается в том, что он всегда умел погрузиться в свои образы, но на этот раз у него появился новый бзик. Сейчас он стал говорить о себе в третьем лице. Он продолжает переключаться между самим собой, миледи де Винтер и каким-то странным сочетанием этих двух. Говорю тебе, это немного страшновато.
– Сможешь ли ты контролировать его достаточно долго, пока работа не будет сделана? Я не хочу, чтобы он сорвался на мне, пока не буду готов.
– Честно говоря, я не знаю, – сказал Фрейтаг. – Он очень изменчив, и никогда не знаешь, что он собирается делать дальше. Он убил Дарси, ты в курсе? От этого парня у меня мурашки по коже. Кровавое месиво Дарси на полу, а он наливает вина и просит меня присоединиться и выпить. Теперь у него остался только я, так что можно думать, что мне ничего не угрожает, но Тейлор сумасшедший. Он реально не считает, что ему кто-то нужен. Я могу быть следующим.
– Начинаешь нервничать, Бруно?
– Мне не стыдно признаться, что я слегка напуган. В этой игре у нас равные шансы, и это чертовски рискованно.
– Я знаю, что это рискованно, но я выложился, чтобы организовать эту операцию, и мы доведем ее до конца. Я справлюсь с этим, и мне тут не нужны параноики. Возьми себя в руки и делай то, что тебе говорят.
– Если Мангуст во что-то вцепился, то уже не отпустит, да? Знаешь, забавно, как много у вас с Тейлором общего. Я просто чертовски надеюсь, что ты знаешь, что делаешь.
– Можешь быть в этом уверен.
– Похоже, мне ничего другого не остается. Мне лучше вернуться.
– Спокойной ночи.
– Ага. Удачи.
Андре упала на землю около стены, лицом вниз рядом с вонючей кучей мусора. Мужчина, за которым она последовала, прошел так близко к ней, что она могла бы протянуть руку и коснуться его. Другой мужчина, тот, которого звали Фрейтаг, пошел в другую сторону.
Она оставалась там несколько минут, яростно размышляя, пытаясь осознать то, что она услышала. Что все это означало? Она оказалась втянутой в какой-то сложный заговор, в котором, похоже, никто не являлся тем, кем казался. Констанция была не Констанцией, а кем-то по имени Воробей. Тейлор, предводитель хранителей времени, стал Миледи. Человек по имени Фрейтаг был с Тейлором, но подчинялся человеку по имени Мангуст. Она слышала, как солдаты упоминали Мангуста, когда говорили о ком-то, кто был «главным». Они хотели, чтобы Джек Беннет поговорил с Мангустом. Далее, солдаты находились в подчинении Мангуста, но теперь оказалось, что он планирует как-то их предать их с помощью человека по имени Фрейтаг. Она не могла найти смысл во всем этом. Что происходит? Кто был на чьей стороне, и где проходили линии фронтов?
Возможно, эти два солдата во всем разберутся, если она сможет найти способ войти с ними в контакт и рассказать, что она подслушала. Она нащупала лазер в кармане, а меч и кинжал на ее боку успокоили ее еще немного. Было ощущение, что она вступает в битву, в которой у нее нет союзников, а есть только враги. Она доверилась Беннету, и старик помог ей. Беннет сказал помочь солдатам. Других вариантов она не видела. Она только надеялась, что приняв сторону солдат, она поступит правильно. В любом случае, ее участь была связана с их судьбами.
Она поспешила обратно в дом на Rue Servadoni.
Финн и Лукас спали мало. Они отдыхали чуть больше часа, когда Мангуст вошел в их комнату и сказал: «Ладно, пошли».
Он выдал им лазеры и миниатюрные рации, последние представляли собой крошечные устройства, состоящие из приемника, который носили внутри уха, и передатчика, крепящегося лентой над гортанью и покрытого полосой клея телесного цвета, что делало его невидимым.