Держась перил, Лина как могла быстро поднималась по лестнице. Истеричное бренчание дёргало нервы, приводя мышцы в нетерпеливое движение. Вглядываясь в сумрак дома, она неглубоко дышала, отчего-то брезгуя незнакомым сладким воздухом. Раздвинув двери комнаты, она споткнулась. Приторность ванили в спёртом воздухе сбила с ног. Лина спрятала нос в плечо.
В расставленных повсюду пиалах сияли свечи, в некоторых тлели ароматические палочки. Клубы чадящего дыма окутали кровать и поднимались к скошенному потолку. Под шатром москитной сетки, Лина разглядела, горланящего благим матом, трубадура. Он привалился спиной к стене, пальцы злобно щипали гитарные струны. Запрокинутое горло отхаркивало звуки, лишь отдалённо напоминавшие пение. Золотисто-коричневый клубок рук и ног сплёлся на его коленях... Из тумана выплыло лунообразное лицо, перекошенный рот. Налитые груди тяжело качнулись над азиатским лицом. Сладострастие первого в нем отразилось строже. Угловатые плечи подались вперёд, алчные губы обхватили тёмный сосок и китаянка застонала.
Лине понадобилась минута разобрать, что в кровати трое. Он и... они. Официанты из караоке-бара.
– Так и будешь мяться, как хитрожопая черлидерша? Давай, присоединяйся! – оборвав аккорд, Кит повернул лицо.
Лина вогнала ногти в ладони. Считала до десяти, но кошмар не исчезал. Словно котят Берри стряхнул с себя парня с девушкой.
– Заткнитесь дамы, – посоветовал пискнувшей паре, – давайте, потеснитесь! Уступите место моей хорошенькой жене!
Гортанно расхохотавшись, он рухнул на спину. Издевательский смех заглушил гитарный бой. Берри снова затянул пьяную песню. Надрывные звуки всколыхнули алкогольные пары, перемешали с ванильным смрадом и он поплыл, ударил в лицо.
Лина посмотрела в тусклые, будто выключенные глаза, полуприкрытые тяжёлыми веками. Повернулась спиной. Внизу смутно угадывались очертания старого комода. Пальцы взялись за шершавые перила. Удивилась, что сердце стучит. Она стоит на крошечной площадке, отчётливо улавливает в спальне возню, трудно дышит – но это привычно. Она не задыхается. Под рёбрами пустота и горло дерёт от ванили…
Лина присела на покрытый циновкой топчан. Кисти свесились меж колен. Наверху скрипели матрасные пружины. В голове ни единой мысли, словно в мозгу стёрлись файлы. Несдержанный вскрик спугнул лягушку, застывшую в полоске света, она отпрыгнула в угол.
В затылке натянулось и щёлкнуло. Лина зажмурилась от боли. Отведя плечи назад, выгнулась дугой так, что затрещали кости. Глаза застелило красно-горячим. Дёрнувшись, она выпрямилась на кукольных ногах.
Ключ оказался на месте. Лина открыла шкаф, сдвинула гитару. Холодный металл наполнил ладони знакомой тяжестью. Преломив ружье через колено, вложила в каждый ствол патрон.
Над раздвинутыми бамбуковыми перегородками тихо бился о стену бумажный фонарик. Лина протянула руку и он исчез. Она стояла посреди полицейского тренировочного полигона...
– Какая ты несобранная, Лин, снова забыла надеть наушники!
В голосе Кроссмана досада. Он направляет руку, помогает прицелиться. От него пахнет китайской лапшой, губы щекочут ухо, коротко бросают:
– Огонь!
Две вспышки запечатлели скудную обстановку как страницу черно-белого комикса. Ночь зашипела. Расчленилась на живые лоскутки, разлетелась визгом, треском ломаемой мебели. Кровать озарилась светом, москитная занавеска вспыхнула факелом.
Лина с удовольствием вдохнула запах пороха, прогнавший сладкий дух гнили. Прижала приклад к плечу, наслаждаясь болью отдачи, врастая мускулами в железо. На фоне розового зарева, как глупые мотыльки в банке, метались забавные тени. Обдавало жаром, вперемешку с пеплом и черным едким дымом. Лина улыбаясь, закашляла.
Все будет хорошо. Кроссман позаботиться о них. Ей нужно принять душ...
Дикая боль выдернула из созерцательной прострации. Лина вскрикнула и рефлекторно разжала пальцы. Берри подхватил скользнувший из вывернутой руки ствол, хлестнул пятерней по лицу.
– Сука, долбаная! Совсем упоролась, психичка?
Удары казались такой силы, словно по щекам молотили кирпичом. Лина не сопротивлялась. Оседая в темноту, вспомнила сказку Андерсена:
– А король-то, голый… – пробормотала заплетающимся языком.
– Дерьмо!
Кит подхватил обмякшее тело у пола, перебросил через плечо. Голова распухла кровью, болтаясь из стороны в сторону. Лина поплыла в холодном потоке невесомости, неспособная оценить открывшийся вид. Где-то далеко раздавались стенания, плачь…
– Заткнитесь, дуры!
Слова скатились на макушку как горсть окатышей. Наполовину оглушённая, Лина на долю секунду зависла в воздухе, и шмякнулась на топчан, простонав от боли. Тусклый свет, пробивающийся сквозь полоски ставен, заслонили искажённые черты.
– Промахнулась, лягушка. Дважды. Дерьмовый из тебя стрелок, – прошипел Берри в лицо и презрительно цокнул языком.