Читаем I, Ripper полностью

Clearly, the only men with answers were the listed three, all Afghan vets of great valor, all recently retired, all s/ID at length, all well under six feet. Like a Tantric prayer, I committed the rhythms to memory: MacNeese, Pullham, and Woodruff. One, it seemed, would have a spelling impairment and two purloined wedding bands and that, as they say, would be that!

Penny’s knowledgeable colonel had even provided addresses, so that cut one difficulty out of the process. Dare and I charted them on a map of London and learned that Major MacNeese lived on one of the better streets in Whitechapel, while both Major Pullham and the Welsh colonel (H stood for Huw, Welsh spelling) Woodruff were farther out, though all were within an hour’s walk of the murder sites, and all were close to public transportation – the Underground or horse-tram lines – that could get them there and back without a bit of trouble.

We agreed to start with MacNeese, on the grounds that the closer he was, the more likely his candidacy seemed. We were aware, too, that time was passing. We had gotten by the quarter-moon phase of late October without a death, for no reason anyone understood. If Professor Dare’s theory of quarter-moon-as-optimum-mission time held true, that meant that November 6 or 7 would bring Jack and his knife to the street again. We felt it best to make quick surveys of each man and determine if any was more promising than the others. If one stood out with a special vividness of possibility, he would be the one we focused on exclusively, and when we developed evidence, we would take it to Inspector Abberline. It seemed sound then. It still does, even when I know how it all turned out.

It was about now that the two genius detectives, Mr. Jeb of the Star and Professor Dare of the University of London, made an interesting discovery. They hadn’t the slightest idea what to do next! The actual detecting part of detective work was utterly beyond them!

We looked at each other, almost daft with disbelief. Did we follow the suspects? Did we hire professional investigators? Did we attempt to burglarize their home quarters? Did we interview their neighbors? Did we hire thugees to knock them down and rifle through their wallets and any other personal papers while they were unconscious? Did we research them at the British Museum? Did we … At that point, we more or less ran out of possibilities.

“You’re the practical one,” said Professor Dare – the site was his study, we were drinking some foul tea his Scots maid had assembled for us from terrier piss, he was smoking, and I was not.

“Sherlock Holmes would hire boys to watch each man,” I said. “He is a great believer in the skill of urchins as opposed to coppers in matters of observation.”

“That name again! Who the devil is he? Must find out.”

“You would find it interesting, as in so many ways you resemble him. As for this here and now, I do believe the more people we involve, the more difficult the thing will be to manage, much less keep secret. For that reason, I would also avoid private inquiry specialists. One cannot control whom others speak to and what gets known generally.”

“Well-made point,” allowed the professor.

“All right, I would say as follows. In the morning, you station yourself at the MacNeese house, and when he leaves for work, you follow him at a discreet distance. Perhaps you could address your wardrobe accordingly, as such fine tweed so well tailored is rather conspicuous.”

“I’m rather a dandy,” he said. “I hate to give up on it. Dressing well is its own deep pleasure. But if you insist.”

“I shall never insist, only suggest.”

“Excellent policy,” he said.

“You stay with him, determine what kind of employment he’s found, and if it’s open to the public, enter and discreetly observe. In the meantime, I shall go to the Hall of Records, find a clerk to run his name through various municipal filings, see what can be learned of his financial situation – I would infer that from taxes paid – and make other determinations, such as police records, birth records, marriage certificates, and so on, all traces of him recorded by the government. Then I shall go home and nap for several hours. You, meanwhile, stay with him through his return home.”

“Seems amenable,” he said.

“I will rendezvous with you at a spot outside his place at nine P.M. You will then be off and, well rested, I will remain on station until, say, two A.M., following him anywhere he goes.”

“Yes, I have it. I will work one long day at the detective’s trade; you will work two half long days with a break in between.”

“On the following day,” I said, “we’ll exchange schedules.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер