Читаем I, Ripper полностью

“Arrest? Confrontation? Gad, no, I will have nothing of heroism. That is for the lunkheads who stood with Chard against the Zulu at Rorke’s Drift intead of sensibly running like flaming bats. They didn’t realize that Chard’s awesome stupidity was his armor. They, being more fully evolved humans, were so much meat for the blackie spear points. I’m far too intelligent to be brave, thank you very much.”

“No confrontations, then. No revolver. But we take our findings to the Yard and let the blue bottles on to it from there. The story and the glory are ours but the danger theirs. I think I could grow friendly with that.”

“It’s police business, indeed. For me, Jack’s transit to hell aboard HMS Noose on the Newgate gallows is reward enough.”

“Without ignoring the moral implications of such a coup,” I said, “do not think ill of me, sir, for admiring the professional implications! Why, man, we’d be glory on two legs.”

“Glory’s overrated,” he said. “You’ll see that when you advance in years somewhat.”

“You misunderstand. Not glory in and of itself, as a shallow end, but as part of a process. With glory comes influence, and with influence, perhaps the chance to change things. That’s the legacy I’m conjuring with. Although as to the shallower glory, I suppose I could use a little of that, too.”

“Your idealism will get you killed or, worse, knighted, and you’ll spend the rest of your days among fools and MPs. As for me, the chance to refuse an audience with the queen would be exquisite.”

<p style="text-align:left">CHAPTER TWENTY-THREE</p><p style="text-align:left">The Diary</p>October 18, 1888

wanted a pretty. The others had not been pretty, though Liz had gotten near; but this one would be. She would be lean of face, not doughy, like a muffin or a crumpet. Her skin should be smooth, her hair smooth, the color of corn silk. She must be clean, not just in from picking hops or awakened from a night in doss or the gutter; she must be delicate, with elegant fingers, long, thin legs whose coltlike grace would be evident even under the crinoline; an alabaster neck. If the eyes be blue, so much the better, although a lass with blond hair and brown eyes has a fetching quality, whereas the blues tend toward a frostiness that I do not find appealing. She must be young, fresh, innocent to serve as the vessel of my desecration.

It seemed hard to believe that such a creature, more out of a fairy tale or a myth or even a Rossetti painting, would be working the streets of Whitechapel. Whitechapel is the grinder of the flesh; it sustains its girls but at a price almost too steep to pay, for it erodes them swiftly, it takes their singularity, their character, what wit they have, what memories, what hopes, what dreams, and swiftly makes them a crude composite, rimmed with grime, surly and cynical, untouched by melody in carriage or voice, vacant of eye, loose and slack of mouth. Black or broken of teeth. It’s the trade, it’s the gin, it’s the spunk, it’s the nightly ritual of finding a posture in which to be penetrated easily, it’s the disease, it’s the closing of horizons, it’s the crush of destiny, it’s the immense indifference of society, of civilization, even.

In short, I wanted what I couldn’t have.

I went far afield. I perambulated in my slow, easeful way down the Whitechapel High Street, beyond the intersection with Commercial, that hub of the flesh and sperm trade, passing as I went such lesser applicants to Sodom and Gomorrah as the Black Horse, the Black Bull, the Blue Boar, as if any such animals had been seen in the wild here in a thousand years. It was softer beyond Commercial, and the coster-squatters had relented, so no stalls had been spread about like obstacles against normal pedestrianism, and I hoped to find a softer woman. I walked, I walked, I walked. I cut down Angel Alley, I walked the Wicked Quarter Mile, I looked into Itchy Park at Christchurch and thence to the coagulation of flesh outside, within and around the Ten Bells. It was not as late as I prefer, but the quarter-moon stood guard, providing enough but not too much light, and now and then a gaslight flung its bit of glow off a corner, just enough to suggest safety without actually providing it.

I saw several. One, too old by far, turned out not to be in the life, and when I approached, she skittered away with a haughty tut-tut to her carriage to inform me that I had made a mistake, that she was not up for trade, and to chastise me for my impertinence with the suggestion that I return to busier thoroughfares. Another, alas, was too swift; I never caught up with her and lost her in a crowd on one of my peregrinations.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер