Читаем I, Ripper полностью

The bullet struck him in the shoulder, exploding a mist of wool fiber and atomized flesh, destroying it. He spun, dropping the knife as his beautiful tweed sleeve went limp, began to pulse and leak as it absorbed a tide of crimson, while the echo bounced and died along the bricks, dust fell from vibration and the rats, their tiny eardrums dashed by the sound, began to chitter and frisk.

The colonel stepped from the darkness, his Webley smoking in his hand. “You are arrested, sir,” he said.

Jack the Ripper looked upon us, the blood running through the fingers that tried to stanch its flow. “A trap, then,” he said. “Artfully done, between writer and soldier who engineered another miraculous escape. My compliments, Huw, but then you always were the hero. And I loved you, Huw, as I loved her, but the two of you hurt me and thwarted me to the full extent of that love.”

“Thomas, I loved you as well, but your genius turned to madness and evil. I could not save you. Now, sir, you must pay.”

“Not at your hand. I believe the dark prince already sends his minions to fetch me.”

He was right. The skittering turned to a scrabbling and then a clamor as five hundred clawed sets of feet advanced in their regiments and battalions, engorged by the smell of fresh blood. The vermin army hit him hard and began to scale his legs.

Squriming, seething, raging, Jack-mad in their own bloodlust, the vermin surrounded him and began to mount his legs, to crawl up his coat, to slip under his jacket and into his shirt. They crawled upon each other’s backs in their greed of flesh, becoming a new beast, featureless like a surge of animate pelt heaped at his legs, alive with squirm and slither and scrabble and squeak and chitter. It was as if he were being swallowed in the maw of some inchoate predator, in ravenous action so malleable and supple that its form was liquid. And though he beat at them, his blows were useless against the blood-mad truth of nature, raw, cruel, indifferent. The rats swarmed to and overwhelmed his face and began to eat it. He screamed, and such a cry it was, containing encyclopedias, whole languages, of pain and horror.

Colonel Woodruff shot him in the head and down he went, still.

I blew out the candle and we made straightaway to the ladder and in seconds were back to the surface of the known world, where December had declared its early darkness. We exited the club, where the chorus of song had drowned out what traces of gunshot might have made surface, went from Dutfield’s gates, and made our way toward Commercial, where, among the bright lights of the costers’ stalls of apples and cheeses and bright cloth, the hubbub of the beer shops, the jostle of the ladies and their suitors, made even more vivid by Christmas excitations, we reentered what was called civilization.

“All right, then,” said Colonel Woodruff, “it is done and you have your story.”

“I am not sure I will write it,” I said.

“It’s a free country, sir. Write or not, as you choose. But let me push an argument against you. It’s one thing if Jack is a foreign monster, a mad Russian or Jew, one of the them we seek to educate and civilize, charging only everything they’ve got. It is quite another when he’s one of us, of fine family, produced by our best universities, born on high and lived on high in a fine house on a fine street, published, respected, influential. For that man to have been raving evil might provoke some to sense corruption in the system. And I am wise enough, it may surprise you, to understand the system is indeed corrupt. But it is also necessary, at least for now, while our species is in its infancy. So if a smart lad like you and an old buzzard like me know it, no harm is done. If the ignorant, thus far obedient, but ever volatile masses know it, mischief is loosed. And who knows where mischief leads?”

“I will consider,” I said.

Twenty-four years have passed, and I have finally made up my mind.

I got to the professor’s house well after midnight. I had no keys, for who would have checked what was left of him? But the door gave to my shove, and I paused in the foyer, listening. If his Scots housekeeper were there, she was sleeping. Gingerly, I climbed the steps and turned in to his study.

I did not dare light a candle or turn up the gas jet. In time, however, my eyes adjusted to the dark, and what I did not see in detail, I saw in memory. I recalled all the gizmos he’d designed to help overcome his fellow man’s speech pathologies, whether a terrible accent that anchored one forever to the bottom of society, or a stutter that made a man gobble like a turkey in getting a simple declarative statement into the ether. Such a noble calling, so perversely betrayed.

I made my way to his desk. All the drawers slid open save one, and with a screwdriver picked up for that reason, I pried and poked, felt wood splinter, and it popped open. Inside was nothing but a single volume.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер