El Ministerio de Magia siempre a considerado la educación de brujas y magos jóvenes de vital importancia. Los regalos raros con los que Udtedes nacieron no pueden desperdiciarse si no nutrirlos y afilarlos por una instrucción cuidadosa. Las habilidades antiguas de la comunidad de magos deben ser transmitidas a las siguientes generaciones no sea que las perdamos para siempre.
El tesoro hallado en el conocimiento mágico amontonado por nuestros antepasados debe ser protegido, repuesto y refinado por los que han sido llamado a la profesión noble de la enseñanza. '
La profesora Umbridge hizo una pausa e hizo una pequeño saludo al resto de los profesores que tenian mas tiempo, ninguno de ellos le regreso el gesto. Las cejas oscuras de la Profesora McGonagall se habían contraído para que ella mirara tajantemente como un halcon, y Harry claramente vió en su 225
mirada un significativo cambio con el Profesor Sprout, cuando Umbridge dió otro pequeño 'hem, hem' y siguió con su discurso.
' cada director y directora de Hogwarts ha traído algo nuevo a la tarea pesada de gobernar esta escuela históricamente, y asi es como debería ser, ya que sin el progreso habria estancamiento y decadencia. Allí otra vez, el progreso por el bien del progreso debe ser desalentado,las tradiciones probadas no requieren a menudo pequeños ajustes. Un equilibrio, entonces, entre viejos y nuevos, entre permanencia y cambio, entre tradición e innovación... '
Harry dejo de prestar atención, como si su cerebro declinase y desafinara. La tranquilidad que siempre llenaba el Pasillo cuando Dumbledore hablaba ya no estaba cuando los estudiantes pusieron sus cabezas juntas, susurraban y reían nerviosamente.
Sobre la mesa Ravenclaw Cho Chang charlaba animadamente con sus amigos. Unos asientos a lo largo de Cho, Luna Lovegood tenía "The Quibbler" otra vez. Mientras tanto, en la mesa Hufflepuff Ernie Macmillan era uno de los poco que todavía miraba fijamente a la Profesora Umbridge, pero él tenia una mirada vidriosa y Harry estuvo seguro él sólo fingía escuchar en una tentativa de cumplir con la insignia nueva de prefecto que brillaba sobre su pecho.
La Profesora Umbrige no parecía notar la dejadez de su audiencia. A Harry le daba la impresión de que un completo alboroto se podría haber manifestado bajo su nariz, y que ella seguiría hablando como si nada.
Los profesores sin embargo, escuchaban atentos sus palabras, y Hermione, parecía beberse cada sonido que emitia, y juzgando la expresión de su cara, no daba impresión de que le supiera amargo (no se como se interpreta esta expresión...).
-...Porque algunos cambios que vendrán ahora, serán reconocidos como beneficiosos, mientras que otros, con el paso del tiempo demostrarán que son grandes errores... También viejos hábitos serán conservados, mientras que otros, anticuados e inútiles, serán abandonados... Pero si nos movemos hacia adelante, una 226
nueva era de la franqueza, eficácia y responsabilidad, de intento de conservar las buenas costumbres, y de perfeccionar lo que necesita ser perfeccionado, y eliminemos prácticas, que deberían de estar prohibidas...- Después de su discurso, ella se sentó y Dumbledore comenzó a aplaudir. Entonces, el resto de profesores y alumnos comenzaron a aplaudir cortésmente, aunque Harry se dió cuenta de que muchos daban tansolo dos palmadas perezosas y volvían a descansar. Algunos estudiantes se unieron a los aplausos, pero a la mayoría les cogió por sorpresa el final del discurso al no haber escuchado mas que unas cuantas palabras, de modo que antes de que pudieran aplaudir como correspondía Dumbledore se había vuelto a levantar.
-Muchas gracias Profesora Umbrige, este ha sido un discurso muy aclarativo...-, dijo Dumbledore inclinandose hacia ella. -
Bueno, y ahora como comentaba, los entrenamientos de Quidditch serán llevados a cabo (...)-
-Si, muy clarificador- Dijo Hermione en voz baja.
-¿Me estás diciendo que te has divertido con el discurso?- Dijo Ron con pausado, girando la cara hacia Hermione con una expresión helada, -¡¡Ha sido el discurso mas aburrido que he escuchado en mi vida!!, y eso que he crecido con Percy...-
-Dije me que parece aclarativo, ¡no que me haya divertido!- Dijo Hermione. -Ha aclarado muchas cosas...-
-¿En serio?- Dijo Harry alucinado. -A mi me sonó como si una galleta me estuviera hablando...-
-Esque había información oculta en la galleta...- Respondió Hermione misteriosa...
-¿Lo había?- Dijo Ron.