Греческая эпиграмма

Мидас — легендарный царь Фригии, у которого за то, что он предпочел игре Аполлона на лире игру Пана на флейте, выросли ослиные уши. Эту тайну прошептал в выкопанную в земле ямку Мидасов цирюльник; из ямки вырос тростник, в шелесте которого слышались слова: «У царя Мидаса ослиные уши».

Мидяне — народ, населявший одну из областей персидского царства — Мидию. Название «мидяне» часто употреблялось вместо «персы».

Микала — мыс в Малой Азии против о-ва Самоса; здесь в 479 г. до н. э. греки одержали победу над персами.

Микены — город в Арголиде (Пелопоннес).

Милет — город в Малой Азии.

Мильтиад — победитель персов при Марафоне в 490 г. до н. э.

Минос — мифический критский царь, сын Зевса и Европы, после смерти сделавшийся судьей в преисподней.

Мириада — десять тысяч. Это слово означает также бесчисленное множество (ср. древнерусское «тьма»).

Мирмидоны — фессалийское племя; их царем был Ахилл.

Мирон — греческий скульптор родом из Беотии (V в. до н. э.).

Миртида — поэтесса V в. до н. э., одна из «девяти поэтесс».

Митилена — город на о-ве Лесбосе.

Мнемосина — богиня памяти, мать Муз.

Молоссы — народ, живший на юге Эпира (Северная Греция).

Мом — бог злословия и насмешки.

Мойры — богини судьбы.

Мусей — сын Евмолпа, мифический певец.

Наксос — самый крупный из Кикладских островов.

Нарцисс — прекрасный юноша, влюбившийся в свое собственное отражение.

Наядо — возлюбленная поэта Филодема.

Немейский лев — лев, убитый Гераклом в арголидской долине Немее.

Неоптолем — сын Ахилла, один из героев Троянской войны. В день взятия Трои он убил у алтаря Зевса царя Трои Приама.

Нерей — морской бог.

Ника — богиня победы.

Никандр — автор двух дидактических поэм на медицинские темы (II в. до н. э.), родом из Колофона.

Никий — художник IV в. до н. э.

Никополь — «город победы», основанный Августом около мыса Акциума в честь победы над Антонием в 31 г. до н. э.

Ниневия — столица Ассирийского царства.

Ниоба — жена мифического царя Амфиона, оскорбившая Латону, наказанная за это гибелью своих детей и обращенная в камень.

Нисея — гавань Мегары.

Обол — мелкая монета; обол клали за щеку умершему, чтобы тот мог «заплатить» Харону, перевозчику в царстве теней.

Океан — по древнейшим представлениям, река, окружающая землю.

Олимпия — равнина в Элиде (область в западной части Пелопоннеса), где происходили Олимпийские игры и находился храм Зевса со статуей этого бога работы Фидия.

Олен — город в Аркадии.

Опунт — город в Локриде.

Орест — сын Агамемнона, жестоко отомстивший своей матери Клитемнестре за убийство отца. Его дружба с другим мифическим героем, Пиладом, вошла в пословицу.

Ортигия — древнее название острова Делоса.

Орхомен — город в Восточной Аркадии; город того же названия был и в Беотии.

Осса — гора в Фессалии недалеко от Олимпа.

Павсаний — полководец, командовавший объединенными силами греков в битве при Платее (479 г. до н. э.).

Палемон — см. Меликерт.

Паллант — титан, отец богини победы Ники.

Парнасские ключи — источники на горе Парнасе в Фокиде, посвященные Аполлону и Музам.

Парос — один из Кикладских островов.

Паррасий — поэт и живописец начала VI в. до н. э.

Парфений — поэт I в. до н. э.

Парфяне — народ, владевший в римскую эпоху древним персидским царством, злейшие враги римлян на Востоке.

Пасифая — жена критского царя Миноса. Ненависть богини Афродиты обрекла ее на любовь к быку, от которого она родила Минотавра — чудовище с головой быка и телом человека.

Пафия — Афродита, называемая так по одному из центров ее культа — городу Пафосу на острове Кипре.

Пектида — палочка для игры на кифаре.

Пелид — Ахилл, сын Пелея и Фетиды.

Пелион — горный хребет в Фессалии.

Пеллейская земля — Македония, где находился город Пелла.

Пенфей — внук Кадма, противник культа Диониса.

Пеонийское копье — македонское копье, названное так по области Пеонии в Македонии.

Периандр — коринфский тиран VII в., один из «семи мудрецов». См. Биант.

Персей — мифический герой, спасший Андромеду. См. Андромеда.

Петосирис — египетский математик и астролог.

Пиериды, пиерийские богини — Музы (Пиерия — область Македонии, древнейший центр культа Муз).

Пилад — 1. См. Орест. 2. Музыкант III в. до н. э. 3. Пантомим (танцовщик) эпохи Августа.

Пилос — город в Мессении (Пелопоннес).

Пирей — гавань Афин.

Пирена — источник в Коринфе.

Пиренейские воды — название города на юго-западе Галлии (теперь — Дакс).

Пирр — царь Эпира (318–272 до н. э.).

Пиррон — основатель философской школы скептиков, современник Аристотеля (384–322 до н. э.).

Писа — город в Элиде.

Писандр — поэт VII в. до н. э.

Питана — город в Лаконике.