После четырнадцатилетнего царствования
Одоакр должен был преклониться
перед более высоким гением
царя остготов Теодориха —
такого героя, который соединял
с дарованиями полководца
мудрость правителя, который восстановил
внутреннее спокойствие и благоденствие
и имя которого до сих пор
справедливо останавливает
на себе внимание человечества.
ХИТРЕЦЫ, БОЙЦЫ И МУДРЕЦЫ
Овеянная легендами о тайном захоронении Алариха с награбленными им сокровищами река Бузенто, античный Бузент, – одна из самых небольших в Италии. Длиной всего 90 километров, она течет по территории Калабрии. Ее исток – близ горы Монте Кокуццо в Калабрийских Апеннинах. В месте впадения Бузенто в более крупную и полноводную реку Крати расположен город Козенца. Если лето выдается особенно жарким, создается впечатление, что Бузенто на самом деле не впадает в Крати, как на географической карте, а как будто высыхает от калабрийской жары. Если так было и в древности, то и отводить-то течение реки для захоронения в ее русле Алариха и награбленных им драгоценностей не было никакой нужды. Как на грех, именно в самый разгар летней жары на берега мелеющей Бузенто регулярно съезжаются кладоискатели и гробокопатели со всей Италии да и из более богатых стран Европейского Союза, высмеянные в свое время итальянским писателем Гидо Провене в книге «Мама Италия».
Не меньшей склонностью верить легендам о зарытых кладах, чем кладоискатели и гробокопатели прошлого, современности (и, вероятно, будущего) отличались наши старые знакомые – Кассиодор,
Стоя в Козенце на Понте Марио Мартире (месте мученика Мария), спиной к современным кварталам (включая музей под открытым небом с произведениями двух прославленных художников-сюрреалистов – Сальвадора Дали и Джорджо де Кирико), видишь перед собой живописный старый город и кафедральный собор с гробницей Изабеллы Арагонской, умершей в Козенце через 800 лет после Алариха в ожидании скорого разрешения от бремени (на ее здоровье сказалась губительная калабрийская жара). Кроме Изабеллы, в соборе похоронен Генрих VII, король Сицилии и Германии, сын и соправитель владыки Священной Римской империи Фридриха II Гогенштауфена (от другой арагонской принцессы – Констанции), построившего так называемый Швабский замок и державшего в нем сына-изменника, пока тот не отдал Богу душу. Ветром дальних странствий занесло в Козенцу и упоминавшегося выше сердцееда и авантюриста Казанову, прибывшего туда еще совсем молодым человеком, чтобы послужить епископу Марторано в качестве аббата, и удостоившего последнее пристанище Алариха нескольких строчек в своих всемирно знаменитых мемуарах:
«Епископ (Марторано. –