Гамп и компания

С. 112. Я — полковник Оливер Норт… — Оливер Норт (р. 1943) — бывший офицер морской пехоты, соучастник — наряду с адмиралом Пойндекстером — скандала «Иран — контрас» (см. ниже). Как заместитель главы Совета национальной безопасности США, контролировал ряд общественных организаций, занимавшихся изысканием средств для контрас, и разрабатывал сложные схемы поставок ракет в Иран через третьи страны. Деятельность О. Норта, отправленного в отставку в 1986 г., подверглась тщательному расследованию, однако, уничтожив множество документов и пойдя на сделку со следствием, полковник избежал какого-либо наказания. Впоследствии был приглашен в качестве консультанта для разработки сценария компьютерного шутера «Call of Duty: Black Ops II» (на тему борьбы с терроризмом), а также стал его персонажем.

С. 117. А потом те самые деньги, которые мы получим за поставки вооружения, пойдут этим гориллам в джунгли Никарагуа, на поддержку контрас! — «Иран — контрас» (тж. Ирангейт) — крупная международная афера 1980-х гг., связанная с незаконными военными поставками США в Иран и Никарагуа. В феврале 1979 г. в Иране победила Исламская революция, итогом которой стал приход к власти аятоллы Хомейни. В ноябре того же года несколько сотен налетчиков ворвались в посольство США в Тегеране. Из 59 сотрудников посольства шестерым удалось сбежать и покинуть Исламскую республику по подложным документам. (Этим событиям посвящен фильм Бена Аффлека «Операция „Арго“», снятый в 2012 г. и отмеченный премией «Оскар».) В том же 1979 г. в Никарагуа радикальное левое движение «Фронт национального освобождения имени Аугуста Сезара Сандино» свергло президента А. Сомосу. Участники движения контрас (противники сандинистов) базировались в соседнем Гондурасе и рассчитывали на помощь со стороны США. Конгресс США санкционировал лишь невоенную помощь контрас.

Оказавшись в международной изоляции, Иран сделал ставку на террористические организации, которые похитили сотни граждан западных стран (журналистов, дипломатов и сотрудников гуманитарных миссий). США поставляли в Иран ракеты, получая в обмен заложников и неучтенные в бюджете деньги, которые использовались для поставок вооружения в Никарагуа и Гондурас. Масштабное разоблачение аферы «Иран — контрас» началось в 1986 г. с подбитого в небе над Никарагуа самолета ВВС США с грузом оружия. Расследование длилось шесть лет, но в 1992 г. президент Джордж Буш-ст. помиловал всех, кто был замешан в деле «Иран — контрас».

С. 137. Адмирал Пойндекстер — Джон Пойндекстер (р. 1936) — советник по национальной безопасности при президенте Р. Рейгане; сотрудничал также с администрацией Дж. Буша-ст. Отец американского астронавта Алана Г. Пойндекстера. В Министерстве обороны США возглавлял управление специальными информационными проектами. Деятельность Дж. Пойндекстера была связана с рядом громких скандалов. В 1980-х гг. он оказался замешан в деле «Иран — контрас», став одним из разработчиков схемы, при которой США тайно продавали оружие Ирану, считавшемуся главным врагом Америки, а на доходы от сделок тайно финансировали контрас — противников сандинистского правительства Никарагуа. Адмирала приговорили к тюремному заключению за обман конгресса под присягой, но приговор был пересмотрен после ряда апелляций. В начале 2000-х гг. стало известно, что Дж. Пойндекстер учредил при Министерстве обороны «тотализатор», который принимал ставки на будущие теракты, убийства и новые войны на Ближнем Востоке. Конгресс назвал эту идею «абсолютно аморальной». В начале 2003 г. скандал вызвала его операция «Большой брат», направленная на тотальное прослушивание телефонов и перехват электронной почты граждан под предлогом борьбы с терроризмом.

С. 143. …маньяк по фамилии Хинкли, который безумолку долдонил про артистку Джоди Фостер. — Джон Уорнок Хинкли (р. 1955) в 1981 г. совершил покушение на президента Р. Рейгана, был арестован, признан душевнобольным и помещен в лечебницу, откуда вышел в 2016 г. В связи с делом Хинкли под давлением общественности в 1984 г. было пересмотрено законодательство США в отношении лиц, совершивших преступные деяния в состоянии психического расстройства. Дж. У. Хинкли был одержим киноактрисой Джоди Фостер (а именно ее ролью в фильме Мартина Скорсезе «Таксист», где она играет малолетнюю проститутку). История Хинкли отражена в мюзикле «Убийцы», где его персонаж поет о своей любви к Джоди Фостер, а также в романе А. Кляйна «Теленок».

С. 173. …до отеля «Плаза»… 〈…〉…в магазине «ФАО Шварц»… — «ФАО Шварц» — культовый магазин игрушек на Пятой авеню, существовал с 1862 по 2015 г. в здании «Дженерал моторс» напротив отеля «Плаза». Назван по имени основателя, Фредерика Августа Отто Шварца.