Читаем Foundation and Earth полностью

Trevize said, "You do not use my title, Minister, but you are emotionally moved, so that is perhaps forgivable. You know that the very last thing you will do is call in the Foundation, since you have no intention of delivering the ship to them."

The smile faded from the Minister's face. "What nonsense is this, Councilman?"

"The kind of nonsense, Minister, that others, perhaps, ought not to hear. Let my friend and the young woman go to some comfortable hotel room and obtain the rest they need so badly and let your guards leave, too. They can remain just outside and you can have them leave you a blaster. You are not a small woman and, with a blaster, you have nothing to fear from me. I am unarmed."

The Minister leaned toward him across the desk. "I have nothing to fear from you in any case."

Without looking behind her, she beckoned to one of the guards, who approached at once and came to a halt at her side with a stamp of his feet. said, "Guard, take that one and that one to Suite 5. They are to stay there and to be made comfortable and to be well guarded. You will be held responsible for any mistreatment they may receive, as well as for any breach of security."

She stood up, and not all of Trevize's determination to maintain an absolute composure sufficed to keep him from flinching a little. She was tall; as tall, at least, as Trevize's own 1.85 meters, perhaps a centimeter or so taller. She had a narrow waistline, with the two white strips across her chest continuing into an encirclement of her waist, making it look even narrower, There was a massive grace about her and Trevize thought ruefully that her statement that she had nothing to fear from him might well be correct. In a rough-and-tumble, he thought, she would have no trouble pinning his shoulders to the mat.

She said, "Come with me, Councilman. If you are going to talk nonsense then, for your own sake, the fewer who hear you, the better."

She led the way in a brisk stride, and Trevize followed, feeling shrunken in her massive shadow, a feeling he had never before had with a woman.

They entered an elevator and, as the door closed behind them, she said, "We are alone now and if you are under the illusion, Councilman, that you can use force with me in order to accomplish some imagined purpose, please forget that." The singsong in her voice grew more pronounced as she said, with clear amusement, "You look like a reasonably strong specimen, but I assure you I will have no trouble in breaking your arm-or your back, if I must. I am armed, but I will not have to use any weapon."

Trevize scratched at his cheek as his eyes drifted first down, then up her body. "Minister, I can hold my own in a wrestling match with any man my weight, but I have already decided to forfeit a bout with you. I know when I am outclassed."

"Good," said the Minister, and looked pleased.

Trevize said, "Where are we going, Minister?"

"Down! Quite far down. Don't be upset, however. In the hyperdramas, this would be a preliminary to taking you to a dungeon, I suppose, but we have no dungeons on Comporellon-only reasonable prisons. We are going to my private apartment; not as romantic as a dungeon in the bad old Imperial days, but more comfortable."

Trevize estimated that they were at least fifty meters below the surface of the planet, when the elevator door slid to one side and they stepped out.

20.

TREVIZE looked about the apartment with clear surprise.

The Minister said grimly, "Do you disapprove of my living quarters, Councilman?"

"No, I have no reason to, Minister. I am merely surprised. I find it unexpected. The impression I had of your world from what little I saw and heard since arriving was that it was an-an abstemious one, eschewing useless luxury."

"So it is, Councilman. Our resources are limited, and our life must be as harsh as our climate."

"But this, Minister," and Trevize held out both hands as though to embrace the room where, for the first time on this world, he saw color, where the couches were well cushioned, where the light from the illuminated walls was soft, and where the floor was force-carpeted so that steps were springy and silent. "This is surely luxury."

"We eschew, as you say, Councilman, useless luxury; ostentatious luxury; wastefully excessive luxury. This, however, is private luxury, which has its use. I work hard and bear much responsibility. I need a place where I can forget, for a while, the difficulties of my post."

Trevize said, "And do all Comporellians live like this when the eyes of others are averted, Minister?"

"It depends on the degree of work and responsibility. Few can afford to, or deserve to, or, thanks to our code of ethics, want to."

"But you, Minister, can afford to, deserve to-and want to?"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика