Читаем Fool Me Once полностью

“Tom Douglass worked as a private investigator in a New Jersey town called Livingston. His business was a small, one-man operation. He mostly did marital work and background checks. He retired three years ago, but the money is still coming.”

“So maybe it’s legitimate. He’s a private eye on retainer. He retired but kept his biggest client.”

“I would agree. Except your sister clearly thought that there was more to it.”

“Like what?”

Corey shrugged.

“How could you not have asked her?”

“You don’t understand how we work.”

“Oh, I think I do. So when Claire got murdered over this, did you contact the police?”

“No.”

“Or tell them what she was investigating?”

“I told you. I had to stay off the grid when she died.”

“Not ‘died,’” Maya said. “She was brutalized and murdered.”

“I know. Believe me, I get it.”

“But not enough to help find her killer.”

“Our sources demand confidentiality.”

“But your source was murdered.”

“That doesn’t change our commitment to her.”

“Ironic,” Maya said.

“How so?”

“You’re so big on a world without secrets. But you have no problem creating and keeping your own. What about your everything-out-in-the-open utopia?”

“That’s not fair, Maya. We didn’t even know her murder was connected to us.”

“Sure you did. You kept quiet because you were afraid if it got out that one of your sources was murdered, it would reflect badly on you. You were afraid that someone leaked her name and that got her killed. You were afraid-and probably still are-that maybe that leak came from your organization.”

“It didn’t,” Corey said.

“How do you know?”

“You talked about our paranoia. Our overkill. I’m the only one who knew about Claire. We have safeguards. There is no way her name was leaked by my organization.”

“You know the public wouldn’t buy that.”

He put his hand on his face. “They might misinterpret, that’s true.”

“They’d blame you.”

“Our enemies might use it against us. Our other whistle-blowers might feel threatened.”

Maya shook her head. “You really don’t see, do you?”

“What?”

“You’re justifying keeping secrets. You’re doing exactly the same thing as those governments and businesses you condemn.”

“That’s not true.”

“Sure it is. Protect the institution at all cost. You got my sister killed. And you helped her killer go free to shield your organization.”

Something ignited behind his eyes. “Maya?”

“What?”

“I don’t need lectures on morality from you.”

Fair enough. Maya had agitated him, perhaps too much. That was a mistake. She needed him to trust her. “So why are the Burketts paying Tom Douglass?”

“We have no idea. A few months ago, we hacked into Douglass’s computer, checked his browsing history, even got a list of his searches. There’s no hint. Whatever he was doing, it wasn’t just off the books. It was way off the books.”

“Did you try asking him?”

“Oh, he won’t talk to us, and if the police question him, he’ll claim attorney-client privilege. All his work product goes through the family law firm, Howell and Lamy.”

That was Heather Howell’s firm.

“So how do we find out more?” Maya asked.

“We took a run at him and got nowhere,” Corey said. “So I was thinking maybe you could give it a try.”

<p>Chapter 15</p>

Unlike in the movies, Tom Douglass Investigations didn’t have pebbled glass with the name stenciled into it. The office was located in a nondescript brick building on Northfield Avenue in Livingston, New Jersey. The corridor smelled like a dentist’s office, which seemed apt based on the number of names listed with a DDS by the entrance. Maya knocked on the solid wood door. No answer. She tried the knob. Locked.

She noticed a man in hospital scrubs standing by the reception desk across the corridor. He was checking her out with the subtlety of a sledgehammer. She returned the smile, pointed at the door, and shrugged.

Scrubs walked toward her. “You have great teeth,” he said.

“Gee, wow, thanks.” Maya feigned breathless, kept the smile going. “Do you know when Mr. Douglass will be back?”

“You need some investigation help, hon?”

Hon. “Sort of. It’s confidential.” She bit her lower lip as if to indicate seriousness and yeah, okay, maybe a little coquettishness. “Have you seen him today?”

“I haven’t seen Tom in weeks. Must be nice. Just being able to take time off like that.”

Maya thanked him and headed toward the exit. Scrubs called after her. She ignored him and picked up her pace. Corey had provided her with Tom Douglass’s home address. It was only a five-minute drive. She would try there.

The Douglass house was a much-loved Cape Cod, blue with purple trim. The flower boxes burst with color. The shutters were overly decorative. It was all a bit much, but it worked. Maya parked in the street and started up the walk. A fishing boat on a wheeled rig sat on the side of the garage.

Maya knocked on the door. A woman in her midfifties wearing a black sweat suit opened it.

The woman’s eyes narrowed. “May I help you?”

“Hi,” Maya said, trying to sound upbeat, “I’m looking for Tom Douglass.”

The woman-Maya assumed it was Mrs. Douglass-kept studying Maya’s face. “He’s not here.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер