Правдоподобно ли, что катеты
E
и
p
треугольника на рис. 90 могут неограниченно возрастать, в то время как гипотенуза
m
остаётся постоянной и оказывается меньше любого из катетов? Возможно ли, чтобы
в прямоугольном треугольнике гипотенуза сохраняла постоянную длину, в
то время как катеты неограниченно удлинялись? Такое поведение длин
гипотенузы и катетов в корне противоречит законам эвклидовой
геометрии. Однако рассматриваемая нами геометрия не является
эвклидовой, а в лоренцевой геометрии пространства-времени квадрат
гипотенузы равен
Можно и иначе убедиться в том, что энергия должна приближаться по величине к импульсу, когда каждая из этих величин становится много больше, чем масса покоя. В самом общем случае, без каких бы то ни было приближений, из формул
p
=
m
1-^2
и
E
=
m
1-^2
следует результат
p
=
E
(для всех скоростей).
(90)
Из этого равенства следует, что импульс p неограниченно приближается по своей величине к энергии E, когда скорость становится сколь угодно близкой к скорости света.
Существует очень наглядная интерпретация равенства (90). Здесь
E
описывает массу-энергию частицы, а
— скорость, с которой движется эта масса-энергия.
Поэтому их произведение,
Рис. 91. Решать, какая из релятивистских формул удобна для анализа экспериментальных данных, следует исходя из величин, измеряемых на опыте:
а) Скорость определяется по времени полёта, энергия — из закона сохранения, применённого к предыдущим или последующим столкновениям.
б) Полезна при анализе столкновений, когда нас не интересует скорость, а внимание сосредоточено на проверке или применении законов сохранения.
в) Скорость определяется по времени полёта, импульс — по искривлению трека частицы в магнитном поле.
г) Для нахождения p, или , или E, когда две из величин известны; m не представляет интереса.
Масса покоя непосредственно не представлена в равенстве p=E. Мы помещаем это равенство поэтому в центр рис. 91 и размещаем вокруг него прочие ключевые формулы, связывающие энергию, импульс и скорость. Связи между каждой из них обладают своими специфическими областями применения, как это указано в подписи к рисунку.
Мы ничего не говорили в нашем исследовании импульса и энергии о внутренней структуре (если таковая имеется) объекта — носителя этих характеристик. Этот объект может быть ракетой, сложной органической молекулой, элементарной частицей или даже фотоном — элементарным квантом света. Во всех случаях движение такого объекта совершается со скоростью, меньшей скорости света, за исключением, конечно, самого света. Для света, распространяющегося в вакууме, скорость в точности равна единице. В этом случае формулы
p
=
m
1-^2
и
E
=
m
1-^2
с очевидностью теряют всякий смысл, но зато равенство (90) приобретает исключительную простоту.
p
=
E
для любого вида энергии,
распространяющегося
со скоростью света
(91)
Кроме того, из соотношения
m^2=E^2-p^2
мы видим, что в этом случае масса покоя равна нулю. Следовательно,
1) По поводу обнаружения нейтрино см. С.L. Соwan, F. Rеinеs, F.В. Наrrisоn, Н.W. Кrusе, A.D. Мс Guirе, Science, 124, 103 (1956).
Относительно реализуемых в настоящее время попыток
обнаружить гравитационное излучение, приходящее от космических источников, см.
J. Webеr, Gravitational Waves, in Gravitation and Relativity,
ed. H.-Y. Chiu and W.F. Hoffman, New York, 1964.
[Имеется русский перевод: сб. «Гравитация и относительность»,
изд-во «Мир», М., 1965, стр. 179.—