Фауст

Лишь ключ сверкающий треножника коснулся,
Как сладостный туман повсюду встрепенулся,
Везде ползет он, словно облака:
Где он сгущается, где сгладится слегка.
И удивительно влиянье силы тайной:
Туман мелодией проникся чрезвычайной.
Те звуки веселы; где их происхожденье?
С движеньем облаков совместно их явленье.
Триглифы, колоннада — все поет;
Мне кажется, и храм те звуки издает.
Туман расходится. И к нам под такт мотива
Выходит юноша. Он выглядит красиво.
Тут чувствую, что роль кончается моя:
Кто не узнает в нем Париса без меня?

Входит Парис.

Дама

О, что за блеск расцветшей юной силы!

Вторая

Как свеж и сочен, словно персик милый!

Третья

Какие тонкие и чувственные губки!

Четвертая

Желала б ты испить в таком прекрасном кубке?

Пятая

Красив он, но изящного в нем мало.

Шестая

Ему б и ловкости немного не мешало!

Рыцарь

Как долго ни смотрю, но до сих пор пока
Я вижу пред собой лишь только пастуха;
В нем княжеских следов не вижу, например,
Да и придворных не заметил я манер.

Другой

Он голым к нам пришел, мальчишка — ничего,
Но в латах я б хотел увидеть здесь его.

Дама

Вот он присел — так мило, грациозно.

Рыцарь

Вам на колени бы к нему хотелось слезно?

Другая

Он руку заложил за голову красиво.

Камергер

Невежа он: ведь это неучтиво.

Дама

Мужчины все найдут, чтоб разругать во вся.

Тот же

В присутствии монарха так нельзя!

Дама

Играющий себя одним лишь может мнить.

Тот же

Тут драма ни при чем: он должен вежлив быть.

Дама

Как сон прекрасного спокоен идеально!

Тот же

Он захрапел; вполне то натурально.

Молодая дама

(в восхищении)

Что к ароматному куренью примешалось
И сердцу моему столь милым показалось?

Пожилая дама

Конечно, этот дух и сердцу сообщится:
Он веет от него…

Еще более пожилая дама

Избыток сил струится;
Он, как амброзия, у молодых бывает
И атмосферу всю собою заполняет.

Входит Елена.

Мефистофель

Так вот она! К такой я не влекуся;
И хороша, да не в моем лишь вкусе!

Астролог

Здесь больше ничего не входит в часть мою;
Как честный человек, об этом заявлю.
Пришла красавица. О, если б я имел
Побольше языков, и всяк из них горел!
Ее краса давно уже воспета;
Пред кем появится краса живая эта,
Тот может вдруг и позабыть себя.
А с нею связанный — счастливец бытия.

Фауст