Extensio

- Я говорю иносказательно, - оскалила зубы в улыбке Джулия. – И не советую тебе ссориться с Луизой Флетчер. Ты, конечно, скоро отбудешь, а Луиза будет заниматься с твоими недавними друзьями. Она ведь может разделывать их… больно. Кстати, я не познакомила тебя с остальными своими соратниками. Ну, Гольфимбула ты уже разглядел. Родика, нашего старательного Родика, как я слышала, неплохо знаешь. Прости, он не выдержал и слегка намял тебе бока при прибытии. Старые счеты, знаешь ли. Возле тебя стоит Крыса. Редкий экземляр крысоглавца. А существо в черном плаще зовется Варгоши. И, что тебе будет интересно, думаю, совершенно не боится солнечного света.

- Ну какой же это солнечный свет? – усомнился Джим. – Виртуальность, и ничего больше.

- Пока! – поправила с улыбкой Джима Джулия.

- А песик? – спросил Джим. – Что у него с глазами?

- Это Гарм, - щелкнула пальцами Джулия, и пес тут же сверкнул четырьмя глазами и огласил тяжелым рыком весь зал. – Конечно, не Фенрир, но тоже достойный представитель породы. Кстати, мой охранник! Если со мной что-то случится, ну, к примеру, мне придется покинуть этот зал, а это может произойти лишь в исключительных случаях, то этот, как ты говоришь, песик, тут же освободится от цепей. И начнет… питаться!

- Ты знаешь настоящее имя Гильермо? – прищурился Джим.

- Допустим, - подняла брови Джулия.

- Его зовут Тюр, - сказал Джим. – В легендах у него была одна рука, в жизни, в обычной городской жизни, две. Когда он со мной встретился, то одной руки лишился. Так вот, в легендах этот песик загрызает Тюра. Тебе не кажется, что им не стоит встречаться?

- Я не суеверна, - расхохоталась Джулия. – Тем более, что не знаю ни одной легенды про Джима–счастливчика. Чем ты занимаешься, Джим?

- Разыскиваю людей, - сказал Джим.

- Разыскиваешь людей, - пробормотала Джулия, наклонилась к столу и взяла в руки фото Эмили. Фото Эмили. Она взяла в руки фото Эмили.

- Кого-то вроде нее?

Джим почувствовал прижатое к затылку дуло дробовика, а в следующее мгновение Джулия поднесла фотографию Эмили к огню свечи. Пламя облизало фото и сожрало его. За ним последовали все фотографии Салли Манн. После этого в пламя отправился блокнот Гарвадского университета.

- Было и нет, - сделала грустное лицо Джулия. – У тебя есть еще какие-то вопросы?

- Да, - хрипло сказал Джим. – Почему тебя все боятся? Как тебе удалось захватить власть над этим разбойным краем?

- Я отвечу, - стала серьезной Джулия. – Конечно, я могла бы сказать, что боятся того, кто послал меня сюда, и это было бы правдой, но… меня тоже боятся. И этот страх понятен. Скажи мне, чего боятся все?

- Смерти, - сказал Джим.

- Точно! – восхищенно улыбнулась Джулия. – Ты знал! Так вот, я и есть смерть. Я ответила на твой вопрос?

- Нет, - качнул головой Джим. – Всякий, у кого есть власть, как у тебя, может назвать себя смертью. Или карающим мечом. Или еще как-то.

- Все проще… - вздохнула Джулия. – Бог мой, на ком же мне показать?

Она повела взглядом по залу и Джим заметил мгновенную бледность на лице Луизы, дрожь ушей Варгаши, столбняк Гольфимбула. Даже Крыса за спиной Джима затрясся и едва не выронил дробовик.

- Гном или гоблин? - как будто задумалась она, но потом засмеялась и, прежде чем махнуть рукой на полуистерзанного несчастного, который продолжал чуть слышно стонать, добавила. – Нет, они так легко не отделаются.

Взмах Джулии был похож на взмах прозрачным черным платком, на всплеск шифона, на облачко пепла. Стоны несчастного прекратились мгновенно, но в последнюю секунду обратились истошным криком, как тот, что долетал до ушей Джима в каземате. А вслед за этим тело бедолаги стало серым и начало осыпаться пылью тысячелетнего тлена.

- Вот так, - вздохнула Джулия. – Просто смерть. Теперь все понятно? Или нужны подробности?

- В другой раз, - уклонился от подробностей Джим. – Что дальше?

- Ах да… - засмеялась Джулия. – Ты же здесь не просто так. Ты уж прости, что тебя слегка помяли. Надо признать, что не только Родик старался. Вот, Гольфимбул даже сломал об тебя большой палец ноги. И это, заметь, в сапоге! Так что за тобой должок. Но все долги меркнут перед кровной местью. Правда, убивать тебя мы не будем, потому как Тюру ты нужен живым, а вот переломать тебе все косточки кое-кто хочет. И сразу скажу, разрешение на эту забаву мы получили. Да, это не будет пыткой, ты сможешь защищаться.

- Против кого? – спросил Джим.

- Против старшего брата того самого огра, которого ты убил в деревеньке Неглинка, - понизила голос Джулия. – Кстати, он уже здесь. Поднимайся. Твое оружие перед тобой. Нет, не то, что у меня на столе. Да. Вот этот молоточек.

Джим встал на ноги, продолжая чувствовать боль во всех своих членах, шагнул к колотушке, взял ее в руки и только после этого обернулся.