Мне нужен кофе. Уже почти час ночи, и мне нужно проехать четыреста миль. Я съезжаю с шоссе и останавливаюсь на заправке, чтобы выпить чашку кофе. То, что я покупаю, конечно, нельзя назвать одним. Это галлон. С лёгкостью. Я сомневаюсь, что это поместится в подстаканник. Это должно помочь.
Однако моего страха и заботы о моей семье более чем достаточно, чтобы я не спала. Хотела бы я поговорить с Келси. Это заставило бы меня чувствовать себя лучше.
Роби. У Роби есть мобильный телефон. Роби живёт по соседству. Роби может перевернуть свою задницу, чтобы проверить мою жену. Я набираю номер быстрого набора для быстрого доступа.
— Привет? — Роби звучит лучше, чем я ожидала.
Приём, однако, звучит хуже.
— Это Харпер, — кричу я, пытаясь быть услышанной из-за шума.
— Я знаю, кто это, — смеётся он. — Вызовешь прогноз погоды?
— Насколько плохо?
— Подожди секунду, — говорит он, едва различимый над раскатом грома. — Всё в порядке, Кларк. Тут нечего расстраиваться. Папа здесь. — Мой племянник чуть больше фыркает, звучит растерянно.
Похоже, что соединение оборвано.
— Роби!
Через мгновение я снова слышу его.
— Это дует плохо. Электричество и телефоны не работают, но, чёрт возьми, это происходит здесь с хорошим дождём.
— Что говорят синоптики?
— Ураган, как ожидается, приземлится в Лафайете. — Это сопровождается таким большим количеством мусора. — Это всегда тормозит их; на самом деле, они уже предсказывают, что это будет просто тропический шторм, когда он обрушится на Лафайет… Оттуда может идти любым направлением, ты знаешь. Они не ожидают этого здесь, но… — он замолкает.
Мы оба знаем, что никто не может диктовать Матери Природе.
Пока у меня всё ещё есть связь, я спрашиваю:
— Можешь ли ты пойти и проверить Келси?
— Конечно. Она встала?
— Она встала и у неё схватки.
— Mon Dieu! Харпер! Сколько минут друг от друга?
— Пятнадцать. Я направляюсь домой. Можешь ли ты пойти и проверить её? И можешь ли ты позвонить мне со своего мобильного телефона там? Я думаю, что её батарея скончалась.
Безмолвие.
— Роби? — Я слышу его, но только на расстоянии. — Роби, иди снова.
— Нет проблем, — говорит он, когда я наконец слышу его. — Позволь мне попасть туда прямо сейчас.
— Спасибо, Роби.
Мы вешаем трубку. И я жду.
Мне не нужно долго ждать, пока мой мобильный телефон зазвонит. Я срываю его с сиденья рядом со мной. Я рада, что дорога свободна, и я могу двигаться без беспокойства. Мне действительно нужен телепорт.
— Лучше меня, Скотти. — Или маленькие красные тапочки. Не то чтобы я могла представить себя в них. Но Келс выглядела бы очень горячо в них. Боже, Харпер, не ходи туда. Фокус. Привод. И говорю. — Привет?
— Харпер, ты сошла с ума? — Это первые красивые слова, которые моя жена выбирает для меня. — Отправить твоего брата в эту бурю! — Боже мой, она становится матерью.
— Э-э… — Я заикаюсь, связь на мгновение обрывается. — С ним всё в порядке. Как ты, дорогая?
— Я в порядке… учитывая. Брайан здесь. Мы стараемся следить… — Келс глубоко вздохнула.
Я могу сказать, что моя девушка немного напугана. Хотела бы я быть с ней дома.
— Как далеко друг от друга сокращения? — кричу я на статику.
— Ещё почти пятнадцать минут.
Слава Богу. Я хотела бы иметь свободную руку, чтобы перекрестить себя.
— Близнецы в порядке?
— Они персиковые.
На заднем плане раскат грома. Я думаю, что слышу, как Брайан вздрогнул.
— Я еду домой. Я должна быть там к утру. Держи ноги скрещенными до этого момента, дорогая.
— Не будь умницей, Харпер. У меня очень плохое настроение. Но, пожалуйста, пожалуйста, будь осторожна. Если ты не справишься из-за погоды, не возвращайся домой. Может быть ложная тревога.
— Извини, — говорю я, даже когда сигнал начинает прерываться. — Я скоро буду дома. Я люблю вас всех.
— Мы тоже тебя любим. Будь осторожна.
И прежде чем я успеваю повесить трубку, линия обрывается.
Я смотрю на Роби. Он промок. Всего за одну минуту он добрался из своего дома до нашего дома. Брайан протягивает ему несколько полотенец.
— Мне жаль, что твоя сестра сумасшедшая, — предлагаю я, пытаясь освоиться.
Ну так удобно, как я могу ожидать, чтобы получить.
Он смеётся, даже когда он садится на диван рядом со мной и накрывает голову полотенцем.
— Это что-то новое для меня? — Как только его волосы достаточно высохли, он смотрит на меня, беря мою руку. — Как ты, дорогая?
Я сжимаю его руку.
— Я в порядке, Роби. Нервная, напуганная, но всё в порядке.
— Ты очень спокойна. Это женская вещь? Рене была такой спокойной, когда начала трудиться ради Кристиана. Это удивительно.
Я немного смеюсь. Я не думала об этом.
— Это кажется естественным. Не принесёт ли мне ничего хорошего, когда я расстроюсь, не так ли?
Он снова смеётся.
— Это именно то, что сказала Рене. Это должно быть универсальным.
— Мать-природа берёт свой курс, Роби.
— Я так рад, что у нас есть такие женщины, как ты, с которыми ты можешь поделиться своей жизнью. — Он наклоняется и целует меня в лоб.
Я гримасничаю, когда начинается другая боль. Я глубоко вздыхаю и медленно выдыхаю, потирая бок. Я чувствую, как дети двигаются и двигаются.
Роби смотрит на часы.
— Ещё пятнадцать минут?