Костакис поднял «Шерпу» в пять утра по бортовому времени. Йорг находился на посту — правда, его вклад в общее дело заключался лишь в наполнении кружки Драпендры. На этот раз уже не бурдой тёмного происхождения, а настоящим кофе, густым и приправленным корицей.
После трёх часов маневрирования корабль покинул систему.
— Нигде никого, — удовлетворённо констатировал Драпендра. — А то после истории с Максеном я стал дёрганым…
— Станешь тут, — тихонько согласился Детеринг.
— Первый готов, — выдохнуло под потолком голосом Костаса.
— Поехали, — поднял палец штурман. — Курсовой на линии, нули на совмещении. Три… два… ну, чёрт с ним, нуль.
«Шерпа» содрогнулась. Несмотря на отсутствие кого-либо в обзорном поле корабля, Костас сразу дал полную нагрузку, стараясь как можно скорее разогнаться до крейсерской скорости — рисковать задницей ему хотелось ничуть не больше остальных.
— Ну вот, — хмыкнул Драпендра, — теперь ещё сто пять часов — я надеюсь, — и мы будем на Линдаллу.
— Большой мир, — улыбнулся в ответ Йорг. — Но не входящий, как я помню, в число прямых колоний.
— Совместная собственность, сын мой. Всё давно подсчитано, взвешено и измерено. До миллиметра, как принято у наших друзей корварцев.
— Я должен понимать это так, что член клана имеет право вести какие-либо дела только на своей территории?
— Ни боже мой, — фыркнул штурман. — Что за глупости? Это же бизнес. Никто не может претендовать… вот истина, которую нужно вдолбить себе в башку намертво. Линдаллу
— Н-да, — от неожиданности у Йорга зачесался нос. — Мне казалось, что одному там не справиться.
— Ну, он не один, — подмигнул Драпендра. — Есть ещё мы, не так ли?.. К тому же я чётко вижу, что Костас что-то придумал. Что именно, он пока молчит. Ну, это как всегда, ничего нового. Зато для тебя — хороший шанс увидеть много забавного. Кто знает, как сложится у тебя дальше? В твоём деле не бывает ни лишнего опыта, ни уж тем более лишних связей. Особенно если речь идёт о связях в криминальных кругах.
— Вы имели какое-то отношение к Ц-службе Флота? — подозрительно зашевелился Детеринг.
— Я? — Штурман с хохотом протянул ему опустевшую кружку. — Да ты что! Я вообще не военный.
— Как это?.. А где же вы э-ээ, учились?
— Я инженер-кораблестроитель, — усмехнулся Драпендра. — Точнее, специалист по навигационным системам. Почему это тебе досье так плохо подготовили?
— Я и сам думаю — почему, — кивнул Йорг. — И придумать пока не могу.
…Космодром клана Ярдвар, расположенный почти на экваторе — все шесть континентов Линдаллу тянулись от полюса до полюса, делая планету похожей на апельсин, из которого кто-то, скучая, вырывал дольки через одну, — кишмя кишел кораблями разных рас. Ничего подобного Детеринг не то что не видел, а не мог даже представить. Едва «Шерпа», ощущаемая теперь крохотной, опустилась на указанной Костасу стоянке, как желтоватое небо пронзил стремительно уходящий лидданский транспорт, а за ним, с промежутком в тридцать секунд поднялся старый корварский крейсер с незнакомыми Йоргу клановыми эмблемами на борту. Здесь стояли россы, лидданы, орти и даже три или четыре веретенообразных звездолёта фаргов — расы, с которой человечество имело только эпизодические торговые отношения. Среди «корварцев» преобладали среднеразмерные боевые корабли, что подтверждало информацию одной из сводок, заготовленных для Детеринга: кланы очень часто оказывают своим покупателям конвойные услуги.
Через двадцать минут после посадки Йорга и Киру вызвал к себе Костас.
Помимо командира, за столом сидел один лишь Драпендра. Вид у обоих был непривычно сосредоточенный.
— Нас ждёт Бодуэн, — не утруждаясь пояснениями, заявил Костас. — За бортом двадцать градусов, дождя не будет… Форма одежды незаметная. Личное оружие скрытого ношения. Жду под правым-передним через десять минут. Шагом марш.
— Что это с ним сегодня? — неловко улыбнулась Кира, когда они вернулись в свою каюту.
— Увидим. — Йорг распахнул шкаф. — Одевайся, быстро…
Он не знал, кто такой Бодуэн, это имя не числилось ни в одном из подготовленных для него архивов. В корварских кланах нашли свою судьбу многие из тех, кто покинул пределы Империи Человечества, к тому же смена имени — переход на клички — являлась весьма распространённой практикой у пиратов и контрабандистов.