Эмигрантский синдром

Как быть? С одной стороны, бизнес пришлось сворачивать и деньги прятать по знакомым и друзьям на черный день, чтобы перед отъездом «не хлопнули». С другой стороны, жена стала капризной и требовательной. То ей не так, то ей не этак. Тут еще старая Сара встала в категоричную позу и кричала: «Пусть все горит огнем, не тронусь с этого места! Я что, совсем рехнулась ехать к этим? Там же по улицам автоматчики бегают!!!»

Невозможно было передать, как нервничал Артур. Что было делать? И он решился. Да и Наина настояла – вместо его мамы, внесенной во все анкеты, вывезти тещу, ее маму. Правда, и возрастом и внешностью они были совершенно не похожи, но вначале эмиграции требования к выезжающим были не очень жесткими, и Артур отправился в Киев.

Две недели он жил под «немецким посольством» в Киеве. Не ел, как надо, не ходил в баню. От посольства просто невозможно было отойти. Каждые два часа там делали перекличку стоящие в очереди, только чтобы взять выездную анкету, потом необходимо было оформить дополнительные переводы документов. Потом не хватало каких-то справок. Но в результате сложной комбинации он, наконец, оформил паспорта на себя, жену и тещу.

Когда он, вернувшись в Одессу, зашел в свою квартиру, Наина его просто не узнала. Он сильно похудел, его лицо покрыла густая седая щетина. Наина была в шоке. Перед ней стоял совершенно чужой ей человек. Куда пропал тот молодой симпатичный, всегда улыбающийся и активный Артур.

А потом снова суматоха отъезда. Общим транспортом Наина уже ехать не могла, и пришлось Артуру специально для этих двух женщин нанимать автобус. Это стоило почти столько, сколько стоил новый автомобиль «Запорожец». Когда они, наконец, упаковали все и загрузились, его мать вышла прощаться. Как она плакала, как причитала. Она проклинала эту жизнь, эту систему, эту ужасную страну. Она все причитала:

– Ой сыночек, чует мое сердце, что мы больше не увидимся. Приедешь туда, сходи в синагогу. Пусть бог отпустит тебе грехи.

Артур долго объяснял ей, кто из друзей и родственников взял его деньги и как она должна у них эти деньги забирать, чтобы жить безбедно. Она, видимо, ничего не слышала, потому что все время плакала. И они уехали.

Попали они в очень далекий провинциальный городок на Западе Германии. Общежитие представляло собой давно не ремонтированное здание. Практически, без удобств, без душевых и кухни. Туалет на этаже – один на 10 семей. Пока устроились, обжились. Пока рядом поселили тещу. И как результат накопленных переживаний – Артур начал болеть.

То давление, то отсутствие аппетита, то голова закружится. А потом и ребенок родился. Девочка, как кукла. Но Артуру было уже не до нее. Тот ребенок, которого он так долго ждал, перестал совершенно его интересовать. У него появилась сильная слабость и депрессия. Он мог часами лежать на диване, повернувшись ко всем спиной, и тогда Наина, забрав ребенка, уходила к маме. Это его тоже раздражало. «Почему она не рядом? – думал он, – она что, не понимает, как мне плохо?»

Но к врачу идти он боялся. Вначале у него просто не было больничной страховки. Когда же она, наконец, появилась, он стал страшиться языкового непонимания и всячески избегал разговоров о враче.

Однажды он проснулся утром и понял, что ничего не видит. Тут ему деваться было некуда, и он пошел с Наиной к глазному. Теперь он здесь, в больнице. Видимо, завтра объявят его диагноз. Нужно ждать. Он посмотрел на настенные часы. Было 13 часов. Сейчас, наверное, придет Наина с ребенком. «Как они там без меня? – промелькнуло в голове». В его глазах померк свет, и сердце остановилось. Он умер, а в окно светило яркое солнце.

Наина, как всегда, опоздала. Она явилась в больницу к вечеру. В красивом облегающем платье с открытой грудью. Аккуратно зачесанные черные, как смоль, волосы и много колец на пальцах. От нее исходил обвораживающий запах дорогих духов.

С тех пор, как Артур попал в больницу, он как-то совсем перестал ее интересовать. В последнее время он ее сильно раздражал. После родов ее больше всего интересовала собственная внешность. Как изменилась фигура, грудь, волосы. Она ведь такая красивая, но, однако, уступила ему и согласилась стать его женой.

Любви там никогда не было. Просто на тот момент он был подходящей партией.

Когда она вошла в палату, постель была аккуратно застелена.

– А где больной? – удивленно спросила она у медсестры.

– Больной умер сегодня в 13 часов, – спокойно ответила та.

Выписку и документы получите завтра у главврача.

Артура не хоронили. Его просто негде было хоронить. Ведь никто не знал, где все они будут жить завтра, и тогда Наина решила дать согласие на кремацию, а урну с прахом отвезти в Одессу. Там и похоронить.

Это оказалось делом очень хлопотным.

Чтобы вывезти урну с территории Германии и ввезти ее на территорию Украины, необходимо разрешение посольства. Трижды немецкий представитель городских властей приглашал в этот провинциальный городок представителя посольства для опломбирования урны. Однако трижды никто не приезжал.