Кристин. С клопами покончено. О них он писал докторскую. Теперь у него тараканы. А на меня ноль внимания.
Лоретт. Значит скоро будет академиком…
Кристин. Я не знаю кем он будет, но это не муж. Весь день в лаборатории, а дома — у себя в кабинете. Безвылазно. И вот так все пять лет!
Лоретт. Но есть же выходные.
Кристин. Выходные? Все выходные он проводит в саду.
Лоретт. Увлекся садоводством?
Кристин. Каким садоводством. У него хобби! Муравьи. Об их жизни он знает больше, чем о моей. Да не будем о нем говорить. Жизнь загублена!
Лоретт. Почему загублена? Посмотри вокруг. Столько объектов!
Кристин. Бесполезно. Не тот темперамент. Это тебя хватает и на Жака и на Франсуа.
Лоретт. Если честно говорить — к Жаку я привязалась. А Франсуа… он меня так любит… мне его просто жалко. У меня нет сил его огорчать. И еще эта глупость с письмом!
Кристин. Его тоже можно понять. Жена круглый год мотается по всему миру. И по-моему не одна…
Лоретт. Есть идея! Надо его жену выдать замуж за твоего мужа. И пусть мотаются вместе. А ты и Кремон — вы начнете жизнь сначала. Ради тебя я готова потерять поклонника.
Кристин. Не говори глупости. Моего мужа оторвать от лаборатории даже землетрясение не поможет. А Кремон никого, кроме тебя вообще не видит. Он тебя прямо пожирает глазами.
Лоретт. В конце концов он сожрет самого себя.
Кристин. То есть как?
Лоретт. Он никак не может понять, что Жак следит только за ним. Как Домино ни старается вызвать подозрения — ничего не получается. Жак не замечает…
Кристин. Домино делает вид, что увлечен тобой, а Франсуа никакого вида делать не надо. Искренность — она всегда заметна.
Лоретт. Хоть ты скажи Домино, чтоб он активизировался, что ли… Три дня прошло, а результата никакого. Ноль!
Кристин. Но Жака он в себя влюбил. Я никогда не видела, чтоб твой мук к кому-нибудь относился с таким интересом.
Лоретт. Домино действительно чертовски умен.
Кристин. И чертовски обаятелен! А как держится! Я б за таким побежала на край света!
Лоретт. Нет уж, пожалуйста, подожди. Сначала пусть он закончит свою работу!
Эллер
Лоретт. Что ты ищешь?
Кристин. Вы что-нибудь потеряли?
Эллер. Покой. Покой я потерял…
Лоретт. По моему, это уже клиника. Ты заболеваешь…
Кристин. Я, пожалуй, оставлю вас…
Эллер
Лоретт. Один?
Эллер. Нет. Домино тоже там. Очень интересный тип… Я от него в восторге!
Кристин. Пойду и я. Повосторгаюсь.
Лоретт. Не понимаю, что ты нашел в этом Домино?
Эллер. Уникальный парень! Банковские дела? — пожалуйста. Уход от налогов? — виртуозные ходы! Причем — в рамках закона. А кодексы знает, как свои пять пальцев. Он даже в красителях разбирается…
Лоретт. И поэтому он должен торчать здесь день и ночь?
Эллер. Не понимаю, что ты имеешь против него. Постоянные колкости… Это невежливо в конце концов. Он — гость.
Лоретт. Твой. Это ты его пригласил сюда.
Эллер. А что мне оставалось делать? В ресторане к нам подходит человек. Респектабельный, вежливый… Представляется. А ты его не узнаешь… Было очень неудобно.
Лоретт. Ну и что? Кремон его узнал — они учились в одном лицее.
Эллер. Свободное время вы проводили вместе. Втроем.
Лоретт. У меня было мало свободного времени. И вовсе не втроем. Вчетвером. Ты забыл о Кристин. Кстати, она его тоже сначала не узнала. И что ты, вообще, от меня хочешь? Рассказать о своей жизни до встречи с тобой? У меня были друзья, были поклонники… Как у каждой нормальной женщины. Хочешь? Пожалуйста. Никаких секретов!
Эллер. Не уводи меня в сторону. Ты знаешь, что я хочу. Я хочу. чтоб ты призналась — письмо от Кремона?
Лоретт. Начнем все сначала? Я тебе уже сказала достаточно ясно: НЕТ!
Эллер. Как же нет, если там подпись: Фран-су-а! И именно Франсуа не отходит от тебя ни на шаг.
Лоретт. Не говори глупости! С нами все время и Домино и Кристин.
Эллер. Вот именно! Поэтому тебя и раздражает присутствие Домино! А Кристин — твоя подруга. Ее опасаться нечего. Ведь так?
Лоретт. Кремон — твой компаньон. Ты что — считаешь его таким смелым? Да если он себе что-нибудь позволит — ты сотрешь его в порошок! Вместе с его тремя красильнями.
Эллер. Ты знаешь — сотру! И не только в порошок. С лица земли! Ну, скажи мне правду, наконец!
Лоретт. Я тебе уже сто раз говорила: письмо от моего давнего поклонника.
Эллер. Но ты почему-то сохранила его? Надеешься встретиться?
Лоретт. Ты же видел — письмо из Англии. Кстати, — Кремон никогда не был в Англии.