— Секретарь. У нас уже почти получилось, но тут прямо с неба эти молнии прилетели, наверное, с волейбольный мяч размером. И не две-три, а целая куча. Вокруг был огонь, и все просто из-под контроля вышло. Мы облили босса водой и отвезли в больницу, но было уже поздно.
Чиаки с преувеличенным интересом хмыкал и притворялся, что все записывает:
— А эти молнии, не те случайно, какие по округе летают?
— Ну, сам-то я их не видел, так что не знаю, но… думаю, те самые.
Чиаки и Такая переглянулись: в яблочко. Расспросы подхватил Такая:
— К другой теме, эта юная леди с портретом, она его дочь?
— Ммм. Это Наги-сан.
— Наги?
Аоки с озабоченным видом кивнул:
— Да, она дочка директора, но не родная, а от бывшего мужа его жены.
— Бывшего… значит, она повторно вышла замуж? И привела с собой дочь?
— Ну да. Директора приняли в семью жены, и он, когда женился, взял ее фамилию.
— А бывшего мужа тоже принимали в семью?
— Жена директора была единственным ребенком в семье, а ее первый муж, говорят, погиб в автокатастрофе, когда маленькая мисс Наги еще в начальную школу не пошла. А потом она погибла где-то полгода назад, так что в доме жили только босс и Наги-сан.
— Хмм, — протянул Такая.
А Чиаки продолжал:
— А вот та женщина? Которая кричала, будто Наги-сан — убийца?..
Аоки внезапно закаменел лицом и горько, с неприязнью бросил:
— А это любовница директора.
— О, любовница?
— Да. Кизаки Миэко. По слухам, директор с ней давно уже знаком, и она отирается вокруг компании довольно долго.
Такая чуть заметно поджал губы и оглянулся на дом. Подобные разговоры он всегда находил отвратительными, но все-таки спросил:
— Но почему она обозвала Наги-сан убийцей? Имела в виду, что она как-то замешана в его смерти?
— Нет, чушь на постном масле! — Аоки аж вздрогнул от злости. — Чтобы маленькая мисс Наги… в этом… невозможно! Его убили шаровые молнии! Почему сразу мисс Наги…
Чиаки, скрестив руки, задумался и спустя момент поинтересовался:
— Ну, мы не поместим в статью ничего насчет личной жизни этой семьи, но… вы случайно не знаете телефона Кизаки-сан?
Чиаки и Такае удалось пробраться в офис. Правда, найти секретаря Ямамото не получилось, но Аоки согласился представить их служащему компании по фамилии Сузуки.
— Уверен, в списке клиентов можно отыскать… — проговорил Сузуки, просматривая толстую стопку.
Чиаки ошарашенно переспросил:
— Даже любовница директора — клиент компании?
— Да нет же, вовсе нет. Просто я точно видел здесь адрес пару раз…
Такая и Чиаки обменялись взглядами.
— А где офис директора?
— Аааа! Вы туда не пойдете!
— ?
— Директор настрого приказал никого в офис не впускать. Даже собственного секретаря! И потом, там закрыто, так что в любом случае!
— Да ну? — Чиаки развернулся к служащему и прищурился. — А, Сузуки-сан? Сузуки-сан…
— Да?
Голос Чиаки звучал настойчиво и странно, Сузуки взглянул ему в глаза… и с коротким стоном обмяк на месте.
— Боже! — вскрикнул Такая. — Какого?!
Он подскочил к Сузуки и начал отчаянно его трясти, но служащий был без сознания, продолжая тем не менее стоять как столб.
— Мистер! Эй, мистер! — Такая впился взглядом в Чиаки и заскрипел зубами: — Слушай, Чиаки! Какого беса ты с ним сотворил?!
— Всего лишь усыпил ненадолго и всееее, — без зазрения совести протянул Чиаки и отправился искать офис.
Нужная дверь нашлась на том же этаже, в дальнем конце коридора. Чиаки присел около нее на корточки и извлек из ежедневника две проволочки разной толщины. Примерился обеими к замочной скважине и принялся с подозрительной ловкостью вскрывать замок.
— Беспокоюсь я насчет слов той женщины: должна же быть причина называть девочку чудовищем и убийцей. Наверное, в его вещах можно найти какую-нибудь зацепку…
— Ты… не слишком ли многое себе позволяешь?
— Не-а. Ничуть.
Замок поддался. Чиаки открыл двери и вошел, Такая держался за ним.
— !
Глаза у них на лоб полезли одновременно.
— Ч-что за хрень?
Со всех стен смотрели листки бумаги с заклинаниями. Были они похожи на храмовые, но прикреплялись как-то не так.
— Это…
Чиаки подошел поближе, долго смотрел и…
И осторожно снял один листок.
— Уверен, что это не опасно?
— Они уже потеряли силу. А вообще, пришлось бы это сделать, даже если бы и не потеряли, — Чиаки повернулся к Такае. — Человек, которого эти заклинания должны были охранять, уже на том свете, так? Сиохара как-то прознал, что его хотят убить.
— Что его убьет собственная дочь? Но эта магия…
— Возможно, монстр привязан к его дочери… — Чиаки смял бумажку в кулаке. — Сдается мне, кроличья нора поглубже, чем мы думали, а?
— … — Такая угрюмо осматривал стены, покрытые зловещими росписями.
Получив информацию о любовнице Сиохара, Такая и Чиаки вернулись к дому погибшего. Оперевшись на крышу Леопарда, Такая открыл банку сока и поинтересовался:
— Этот башковитый монстр привязался к Наги… Думаешь, есть какая-то связь с шаровыми молниями, которые убили Сиохара?
— Чайник не в смысле башка. Просто чайник.
— Чайник? — переспросил Такая, заглотав сок. — Чайник… Такая круглая плоская фигня в банке с заваркой?
— Это чайный гриб.
— Тогда человек, который в каком-то деле ни бум-бум?[16]