Читаем Дом лжи полностью

Гевин откидывается на спинку дивана. Он явно соображает, как ему поймать меня на чем-нибудь еще, но у него ничего на меня нет – все, что он знает, рассказал ему Кристиан, который заглотил мою наживку вместе с крючком, леской и грузилом.

Ситуация почти комическая. Этот тип сам всю жизнь промышлял мошенничеством в тандеме с партнером, таким же надувалой, как и он. А теперь никак не может принять, что их обоих обвели вокруг пальца.

В этом-то все и дело. Проще обмануть человека, чем заставить его поверить, что он обманут.

– Вы планировали развестись с женой и уйти к Лорен, – продолжает Гевин уже не так уверенно. Значит, до него начинает доходить, что лед, на который он ступил, оказался тоньше, чем он рассчитывал.

Я делаю вид, что поперхнулся от удивления, и таращу на него глаза.

– Вы что, шутите?

– То есть вы не собирались бросать жену?

– Глупость несусветная.

– И вы с женой не отдалились в последнее время друг от друга?

Я мотаю головой:

– Не знаю, откуда вы черпаете такую инфо…

– Тогда где она? – перебивает Гевин. – Где находится ваша жена Вики с тридцать первого октября? Мы следим за вашим домом, мистер Добиас, и точно знаем, что после тридцать первого октября, когда Кристиан Ньюсом и Лорен Бетанкур были убиты, ваша жена Вики ни разу не появлялась дома.

– Этому есть простое объяснение.

– Да? И какое же?

Я приставляю ладони ко рту раструбом, как будто хочу закричать:

– У меня нет жены и никогда не было! Я холост!

* * *

Да, встреча явно пошла не так, как планировал Гевин. Одной рукой он хватается за подлокотник дивана, словно боится упасть, а другой машет перед собой так, будто ему не хватает воздуха.

– Вики Ланьер, – выдавливает он, почти задыхаясь.

– Какая Вики?

– Вики… Ланьер, – уже почти умоляет он.

– Никогда о такой не слышал.

– Женщина, которая живет с вами, – настаивает он.

– Со мной никто не живет. Ни женщина по имени Вики, ни кто-то другой. Я – холостяк. У меня никогда не было жены. Черт, у меня даже подружки и то нет.

А раньше была. Я люблю Вики Тремонт. И предлагал ей выйти за меня замуж. Она отказала мне раз, но я сделал ей второе предложение. Она опять отказалась и прервала наши отношения. Она видела, что я всерьез, что мне нужно все – брак, семья, дети, – а она ничего этого не хотела.

Так что последние месяцы, когда мы планировали с ней все это, были приятными для меня хотя бы тем, что она была здесь, со мной. Приходила и уходила под покровом ночи, через гараж в переулке, к дому подходила под прикрытием моего нового забора. Но я все равно был рад видеть ее. И был бы рад, если б она осталась со мной навсегда. Однако того, что я готов был предложить – преданности, любви, верности, – ей мало.

– Вы женаты уже десять лет, мистер Добиас. Ровно десять на сегодняшний день.

Бедный Гевин… Все еще пытается держать голову над водой.

Десять лет назад я даже еще не знал Вики. Мы познакомились три года назад, на собрании SOS, куда она пришла вскоре после того, как ее сестра Моника покончила с собой, приняв большую дозу оксиконтина. Это Вики рассказала Кристиану про десятилетний юбилей, а уж я расстарался и выдоил из этой темы в дневнике все, что только можно.

– Мы видели прошение о разводе.

– Наверняка поддельное, как и дневник, – парирую я.

– Мы видели свидетельство о браке.

– И тоже, увы, липовое, агент Крейн. Разве это сложно – подделать свидетельство о браке? Проверьте, если хотите. Посмотрите, зарегистрирован я в округе Кук как женатый человек или нет.

– Брак не обязательно регистрируется по месту жительства, – возражает он. – Иностранные свидетельства о браке тоже имеют законную силу. – У него начинают слезиться глаза. Может быть, от злости.

– Иностранное свидетельство? Да такое подделать вообще легче легкого.

Так оно и было. Я просто загрузил бланк и отредактировал его в пэдээфе. Полчаса на все про все. Вики помогала. Она и с дневником тоже помогала, если уж на то пошло. Консультировала меня по некоторым особенностям женского восприятия.

Психологически все было очень просто: если ты – мошенник на доверии, как Кристиан, и к тебе приходит такая Вики с колечком на пальце – кстати, маминым – и говорит, что она жена некоего Саймона Добиаса, то с какой стати тебе думать, что она врет? Кто вообще врет про такое? А Кристиан так старался охмурить ее с самого начала, что и не заметил, как сам стал жертвой ее обмана.

– У вас есть трас… трастовый фонд, – заикается Гевин. – На двадцать один миллион долларов.

– А вот это верно, – говорю я – и опять ничем не грешу против истины.

Тут Гевин впервые с начала нашего разговора ощущает твердую почву под ногами: он получил именно тот ответ, которого ожидал и на который рассчитывал. Но клочок суши совсем маленький.

– И в условиях трастового фонда прописано, что ваша жена не имеет права прикасаться к этим средствам, пока не пробудет с вами в браке десять лет.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер