Читаем Дом лжи полностью

– Совершенно верно. – Мои руки спокойно лежат у меня на коленях. Колени не дергаются. Ноги стоят на полу ровно. Руки не скрещены на груди.

– То есть нам незачем искать твои отпечатки у нее в доме?

– Даже не представляю, как бы они могли там оказаться.

Тоже правда. Я был в перчатках все время, что провел там, внутри. И Кристиан тоже. По крайней мере, выходил он в перчатках.

– Но ведь никто не мешает вам проверить, – добавляю я. – Если вам нужны мои отпечатки, пожалуйста, снимайте.

– В этом нет необходимости.

– Я просто предложил. И ДНК тоже дам, если надо. Все, что понадобится. Можем прямо сейчас поехать в участок и…

– У нас уже есть твои отпечатки, Саймон. И ДНК тоже есть.

Ее напарник Энди Тейт, который до сих пор сидел, уткнувшись в свой блокнот, и что-то там строчил, теперь поднимает голову и смотрит на Джейн с удивлением, как будто не понимая, зачем она мне это говорит.

– А. Ну да, конечно. – Я откидываюсь на спинку кресла и улыбаюсь. – Управление полиции Сент-Луиса, надо полагать? Ну вот, теперь мне все ясно… Полагаю, что и у вас тоже сложилась полная картинка. Много лет назад я убил своего отца, а теперь наконец добрался до Лорен… «Месть – это блюдо, которое лучше подавать холодным», так ведь?

– Надеюсь, ты не звонил своему психотерапевту наутро после Хэллоуина, – замечает Джейн.

Я всплескиваю руками, изображая аплодисменты.

– То есть вы правда думаете, что это сделал я? В смысле, убил Лорен?

– Я думаю, что ты очень умный парень, который ничего не делает в спешке, – отвечает Джейн.

– Почему-то мне кажется, что это не комплимент.

Сколько они уже нарыли, эти копы? Сегодня четверг. Расследование идет третий день. Тело Ника нашли?

– Ты знаешь человека по имени Кристиан Ньюсом? – спрашивает Джейн.

Вот и ответ на мой вопрос.

– Нет.

– А Ника Караччи?

– Нет.

– Могу я спросить у тебя, Саймон, какой размер обуви ты носишь?

– Какой… размер? – Полагаю, я имею право удивиться такому вопросу. – Ну, э-э… обычно десять с половиной… иногда одиннадцать.

Но не тринадцать!

– Ты часто бываешь в районе Бактаун – Викер-парк? – спрашивает она.

– Не то чтобы часто. Но я бегаю в разных районах города. Наверняка пробегал когда-нибудь и там. Когда именно – точно не скажу.

– Может, на днях? В треугольнике между Милуоки – Дамен – Норт. Или где-то поблизости. Когда ты был там в последний раз?

– Я… я не помню.

– Ты был там на прошлой неделе? Это-то ты помнишь?

– Не помню, чтобы бывал там на прошлой неделе. Хотя и не исключаю. Если б я знал, что это так важно, я бы завел дневник и все там записал.

(Шутка, хотя ее никто не понимает.)

– А ты бегаешь, Джейн?

– Я-то? Сейчас? Не-ет… Ну, разве что за преступниками, да и то больше в уме.

Я улыбаюсь:

– То есть сейчас у тебя вроде как тренировка?

Она чуть наклоняет голову:

– Туше́. Но, Саймон, вернемся к Викер-парку. Значит, ты мог там пробегать, как ты говоришь. И что? Ты не остановился? Не присел где-нибудь выпить пива? Еще чего-нибудь?

– Если я пробегал там, то именно пробегал. Я не останавливаюсь на бегу и не пью пива.

– Вообще не останавливаешься? – спрашивает Джейн. – А где-нибудь на перекрестке Норт и Винчестер? Или Вобанзия и Винчестер?

– Я не знаю, где это – Винчестер. Норт-авеню знаю. И Вобанзия – тоже слышал, где-то в тех же местах…

– Ты не знаешь Винчестер?

– Нет, не знаю. Какая-нибудь боковая улица?

– И ты никогда не останавливался на Винчестер, между Норт и Вобанзия, и не посылал оттуда сообщений с предоплаченного телефона?

– Вот это да, – говорю я. – Какая точность. Похоже, у тебя сложилась целая теория. И в чем она состоит, можно узнать?

– Я только что задала тебе вопрос, Саймон.

– Это был не вопрос, а намек на то, что у тебя есть теория. Я его услышал. Давай тогда послушаем и теорию. Итак, что же натворил криминальный гений Саймон Добиас? – Я подаюсь вперед так, чтобы оказаться к ней ближе. – Отравил собственный «Гаторейд»?

Она ждет, когда я закончу.

– Ты связалась с копами из Сент-Луиса, – продолжаю я. – Того гляди, окажется, что и похищение сына Линдбергов[45] – это тоже я. А Джона Кеннеди, часом, не я грохнул, а потом повесил все на Ли Харви Освальда?

Похоже, время притворства прошло. Я не знаю, что именно знает Джейн, но если она уже добралась до Ника, то у нее должна сложиться вполне связная картинка, которая меня обеляет. Предположим, они уже нашли половину туалетного набора Ника в ванной Лорен, а вторую половину – у него. Отчет по телефонам они тоже получили, оттуда и вопрос про эсэмэски с предоплаченного телефона на Винчестер, улице, где жил Ник. Все это указывает не на меня.

И все же Джейн сидит здесь и задает мне такие вопросы, словно она уверена, что перед ней – убийца. Ха, не зря она запомнилась мне как умная девчонка…

– Ты бывал в кондоминиуме Лорен на Мичиган-авеню?

– Нет.

– На углу Супериор и Мичиган?

– Я не входил в ее кондо. – Тоже правда – в самом кондо я не был.

– Ты наверняка знаешь, что там камеры слежения по всему периметру здания.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер